Translation of "Maria" in Spanish

- Tom ha raccomandato Maria.
- Tom raccomandò Maria.

Tom recomendó a Mary.

Maria annuì.

María asintió con la cabeza.

Maria, la capoufficio.

María, la gerente de la oficina,

Jean ama Maria.

Juan ama a María.

Maria è spagnola.

María es española.

Maria camminava lentamente.

María camina despacio.

Maria è alta.

María es alta.

Maria era bagnata.

María estaba mojada.

Maria nacque cieca.

María nació ciega.

Ivan ama Maria.

Juan ama a María.

Maria è bisessuale.

María es bisexual.

Maria non ha dormito.

María estaba despierta.

Maria fa il letto.

María está haciendo la cama.

Maria si vede brutta.

María cree que es fea.

Oggi Maria è triste.

María está triste hoy.

Maria è molto simpatica.

María es muy simpática.

Sei innamorato di Maria?

¿Estás enamorado de María?

Domani Maria compirà sessant'anni.

María cumple sesenta años mañana.

- Maria e Tom sono felici insieme.
- Maria e Tom sono felici assieme.

- María y Tom están felices juntos.
- María y Tom son felices juntos.

- John ha fatto alzare in piedi Maria.
- John fece alzare in piedi Maria.

John hizo levantarse a Mary.

- Maria ha chiamato la sua madre brasiliana.
- Maria chiamò la sua madre brasiliana.

María llamó a su madre brasileña.

Maria è rispettata da tutti.

Mary es respetada por todos.

Il sangue proviene da Maria.

La sangre proviene de María.

Pablo e Maria erano qui.

- Pablo y María estuvieron aquí.
- Pablo y María estaban aquí.

Nicholas e Maria si amano.

Nicolás y María se aman el uno al otro.

Maria ha i capelli lunghi.

- María tiene el pelo largo.
- Maria tiene el pelo largo.

Tom abbracciò e baciò Maria.

Tom le dio a María un abrazo y un beso.

Maria è amica di Tom.

Maria es amiga de Tom.

Maria è sola nella foresta.

María está sola en medio del bosque.

Maria non ha alcun rimpianto.

María no se arrepiente de nada.

Maria si depila le gambe.

María se está depilando las piernas.

Tom è l'autista di Maria.

Tomás es el chofer de María.

Tom abitava vicino a Maria.

Tom vivía cerca de María.

Gesù è nato da Maria.

Jesús nació de María.

Maria è una bella donna.

María es una mujer hermosa.

Maria ha gli occhi azzurri.

María tiene los ojos azules.

Maria sta portando un cocomero.

María lleva una sandía.

Maria ha due amiche straniere.

María tiene dos amigos extranjeros.

Perché Maria è ancora vergine?

¿Por qué María sigue siendo virgen?

Vorrei credere nell'innocenza di Maria.

Me gustaría creer en la inocencia de María.

Maria dice che vendrà domani.

María dice que vendrá mañana.

- La mattina Maria si alza alle sette.
- Maria si alza alle sette di mattina.

María se levanta por las mañanas a las siete.

- Maria Callas era una famosa cantante d'opera.
- Maria Callas è stata una famosa cantante d'opera.

María Callas fue una famosa cantante de ópera.

- Mi piace Maria, però è molto ingenua.
- A me piace Maria, però è molto ingenua.

Me gusta María, pero es demasiado ingenua.

- Maria è alta.
- Mary è alta.

María es alta.

Maria parla entrambe le lingue correntemente.

María habla ambos idiomas con fluidez.

Maria ha bisogno di un consiglio.

Maria necesita un consejo.

Maria non si depila le ascelle.

María no se depila las axilas.

Le gambe di Maria sono gonfie.

María tiene las piernas hinchadas.

Maria porta i bambini a scuola.

María acompaña a los niños a la escuela.

Tom si sente esattamente come Maria.

Tom se siente exactamente igual que Mary.

Maria dà da mangiare ai pesci.

María les dio de comer a los peces.

Maria non conosce i suoi vicini.

María no conoce a sus vecinos.

Tom aprì la porta a Maria.

Tom le abrió la puerta a María.

Inoltre, Tom non ama più Maria.

Además, Tom ya no ama más a María.

Maria è insoddisfatta del suo seno.

María no está contenta con sus pechos.

A Maria non piace il prezzemolo.

A María no le gusta el perejil.

- Maria vive in un quartiere della classe media.
- Maria abita in un quartiere della classe media.

María vive en un barrio de clase media.

- Hai sentito che Tom e Maria si sono separati?
- Ha sentito che Tom e Maria si sono separati?
- Avete sentito che Tom e Maria si sono separati?

¿Has oído que Tom y María se han separado?

Maria è una spagnola di 19 anni.

María es una española de 19 años.

Maria Callas era una famosa cantante d'opera.

María Callas fue una famosa cantante de ópera.

Dopo lo spagnolo Maria vuole imparare l’esperanto.

María quiere aprender esperanto después del español.

Tom chiese a Maria di sua nonna.

Tom le preguntó a Mary por su abuela.

Maria è internata in un istituto psichiatrico.

María está internada en una institución mental.

Juan non sa che Maria l'ha tradito.

Juan no sabe que María lo traicionó.

Nessuno ha scoperto la posizione di Maria.

Nadie descubrió el paradero de María.

Maria non ha ancora ricevuto i fiori.

María aún no ha recibido las flores.

La nonna di Maria ha già ottant'anni.

La abuela de María ya tiene ochenta años.

Chi nuota più veloce, Tom o Maria?

¿Quién nada más rápido, Tom o María?

Chi nuota più velocemente: Tom o Maria?

¿Quién nada más rápido, Tom o María?

Il figlio di Maria è nato ieri.

El hijo de María nació ayer.

- João e Maria si sono mollati la settimana scorsa.
- João e Maria si sono lasciati la settimana scorsa.

- Juan y María rompieron la semana pasada.
- Juan y María terminaron la semana pasada.

Maria è andata dall'estetista per fare la manicure.

María fue al salón de belleza a hacerse la manicura.

Juan non sa che Maria è sua figlia.

Juan no sabe que María es su hija.

La Vergine Maria è la madre di Gesù.

La Virgen María es la madre de Jesús.

Tom e Maria spesso si aiutano a vicenda.

Tom y María a menudo se ayudan entre sí.

No, non mi chiamo Maria, mi chiamo Teresa.

No, no me llamo María. Me llamo Teresa.

Maria ha lunghi capelli neri e occhi castani.

Maria tiene el pelo largo y oscuro y los ojos marrones.

Tom non diceva a Maria quanti anni aveva.

Tom no le decía a María cuántos años tenía.

- Mary capisce il cinese.
- Maria capisce il cinese.

- Maria entiende chino.
- Maria comprende chino.

Tom disse a Maria che sarebbe tornato subito.

Tom le dijo a Mary que volvería en seguida.

Tom non conosce nessuno degli amici di Maria.

Tom no conoce a ninguno de los amigos de María.

Maria voleva essere una cantante quando era piccola.

María quería ser cantante cuando era pequeña.

- Un giorno, Maria è diventata la persona più felice del mondo.
- Un giorno, Maria diventò la persona più felice del mondo.
- Un giorno, Maria divenne la persona più felice del mondo.

María se convirtió, de un día para otro, en la persona más feliz del mundo.

- Maria ha il clitoride più grosso che abbia mai visto.
- Maria ha la clitoride più grossa che abbia mai visto.

María tiene el clítoris más grande que haya visto.