Translation of "Veicolo" in Russian

veicolo spaziale avesse fallito.

космический корабль потерпит неудачу.

"L'autista di questo veicolo non sa niente...

гласящий: «Водитель этой машины не знает ничего...

Tom sa guidare quasi ogni tipo di veicolo.

Том умеет управлять практически любым транспортным средством.

Ha cambiato il numero di targa del suo veicolo.

Он изменил номерной знак своего автомобиля.

Richiederebbe un tipo di veicolo spaziale completamente nuovo e non testato.

Для этого потребуется космический корабль совершенно нового и непроверенного типа.

Era inviare un singolo veicolo spaziale dalla Terra alla Luna e viceversa.

- это отправить единственный космический корабль с Земли на Луну и обратно.

Ma c'era ancora il problema di far atterrare un veicolo spaziale così massiccio sulla

Но проблема с посадкой такого массивного космического корабля на поверхность Луны все еще оставалась проблемой

Tutte le comunicazioni vocali al veicolo spaziale passavano attraverso il comunicatore a capsula o

Вся голосовая связь с космическим кораблем проходила через коммуникатор капсулы или

Von Braun voleva risolvere questo problema lanciando il veicolo spaziale in pezzi a bordo di

Фон Браун хотел решить эту проблему, запустив космический корабль по частям на борту

O "mascons", che potrebbero esercitare una trazione irregolare su un veicolo spaziale e portarlo fuori rotta.

или «масконы», которые могут оказывать неравномерное притяжение космического корабля и сбивать его с курса.

Ma un veicolo spaziale abbastanza grande da trasportare tutti i rifornimenti, le attrezzature e il carburante necessari

Но космический корабль, достаточно большой, чтобы нести все необходимые припасы, оборудование и топливо

L'enorme risparmio di peso significava che questo veicolo spaziale poteva essere lanciato su un razzo più piccolo.

Огромная экономия веса означала, что этот космический корабль можно запускать на одной ракете меньшего размера.

I due uomini hanno trascorso 14 giorni in orbita attorno alla Terra in un minuscolo veicolo spaziale.

двое мужчин провели рекордные и изнурительные 14 дней на орбите Земли на крошечном космическом корабле.

Prima che la NASA potesse iniziare a progettare un veicolo spaziale per la sua missione lunare, ha affrontato alcune

Прежде чем НАСА смогло приступить к проектированию космического корабля для своей лунной миссии, оно столкнулось с некоторыми фундаментальными

Di regola il bagagliaio è collocato nella parte posteriore del veicolo. Il motore in quella anteriore, sotto il cofano.

Багажник, как правило, расположен в задней части автомобиля. Двигатель — в передней, под капотом.