Translation of "Numero" in Russian

- Hai sbagliato numero.
- Ha sbagliato numero.
- Avete sbagliato numero.

Вы ошиблись номером.

- Chiama questo numero.
- Chiamate questo numero.
- Chiami questo numero.

- Позвони по этому номеру.
- Позвоните по этому номеру.

- Hai il numero sbagliato.
- Ha il numero sbagliato.
- Avete il numero sbagliato.

Вы ошиблись номером.

Numero uno:

Первое:

Numero tre:

Третье:

Numero quattro:

Четвёртое:

Numero due:

Номер два:

- Ho dimenticato il tuo numero.
- Ho dimenticato il suo numero.
- Ho dimenticato il vostro numero.
- Ho scordato il tuo numero.
- Ho scordato il suo numero.
- Ho scordato il vostro numero.

- Я забыл Ваш номер.
- Я забыла Ваш номер.
- Я забыл твой номер.
- Я забыла твой номер.
- Я забыл ваш номер.
- Я забыла ваш номер.
- Я забыл твой телефон.
- Я забыл ваш телефон.

- Ho perso il suo numero.
- Ho perso il tuo numero.
- Io ho perso il tuo numero.
- Io ho perso il suo numero.
- Ho perso il vostro numero.
- Io ho perso il vostro numero.

- Я потерял Ваш номер.
- Я потерял твой номер.

- Il tuo numero non risponde.
- Il suo numero non risponde.
- Il vostro numero non risponde.

Твой номер не отвечает.

- Che numero di telefono hai?
- Che numero di telefono avete?
- Che numero di telefono ha?

- Назови свой номер телефона.
- Какой у тебя номер телефона?
- Какой у вас номер телефона?
- Какой у тебя телефон?
- Какой у вас телефон?

[Inglese] Ok, mi dia un numero, un numero alto,

[Английский] Ок, назовите любое число, посложнее,

"Qual è il tuo numero? Tutti hanno un numero,

«А у вас какая цифра? У каждого есть цифра;

- Tom ha rifatto il numero.
- Tom rifece il numero.

Том снова набрал номер.

- Ha composto il numero.
- Lei ha composto il numero.

Она набрала номер.

- Non ho il numero.
- Io non ho il numero.

У меня нет номера.

- Non riconosco il numero.
- Io non riconosco il numero.

Я не узнаю номер.

- Hai il mio numero.
- Tu hai il mio numero.

- Мой номер у тебя есть.
- Мой телефон у тебя есть.

- Ho composto il numero di Tom.
- Ho digitato il numero di Tom.
- Composi il numero di Tom.
- Digitai il numero di Tom.

Я набрал номер Тома.

Passo numero due:

Шаг второй.

Passo numero tre:

Шаг третий.

Area numero due.

из второго района Намче.

Dammi il numero.

Дай мне номер.

Che numero grande!

Какое большое число!

Che bel numero.

Какое красивое число.

- Non dargli il tuo numero.
- Non gli dia il suo numero.
- Non dategli il vostro numero.

- Не давай ему свой номер.
- Не давайте ему свой номер.

- Non darle il tuo numero.
- Non le dia il suo numero.
- Non datele il vostro numero.

- Не давай ей свой номер.
- Не давайте ей свой номер.

- Ho dimenticato il suo numero.
- Ho dimenticato il Vostro numero.

Я забыл Ваш номер.

- Temo che tu abbia sbagliato numero.
- Temo che lei abbia sbagliato numero.
- Temo che abbia sbagliato numero.

Боюсь, Вы ошиблись номером.

- Mi presteresti l'ultimo numero della rivista?
- Mi prestereste l'ultimo numero della rivista?
- Mi presterebbe l'ultimo numero della rivista?

Ты одолжишь мне последний номер этого журнала?

- Come hai avuto il mio numero?
- Come ha avuto il mio numero?
- Come avete avuto il mio numero?

Как ты достал мой номер?

- Il tuo numero identificativo è: 111222333.
- Il suo numero identificativo è: 111222333.
- Il vostro numero identificativo è: 111222333.

- Ваш трек-номер — 111222333.
- Номер для отслеживания Вашего отправления — 111222333.

- Qual è il tuo numero fortunato?
- Qual è il suo numero fortunato?
- Qual è il vostro numero fortunato?

Какое твоё счастливое число?

- Non dare loro il tuo numero.
- Non dia loro il suo numero.
- Non date loro il vostro numero.

- Не давай им свой номер.
- Не давайте им свой номер.

- Non dare loro il mio numero.
- Non date loro il mio numero.
- Non dia loro il mio numero.

- Не давай им мой номер.
- Не давайте им мой номер.

- Hai annotato il numero di telefono?
- Ha annotato il numero di telefono?
- Avete annotato il numero di telefono?

- Ты записал номер телефона?
- Вы записали номер телефона?

- Dodici è un numero pari.
- Il dodici è un numero pari.

- Двенадцать — это чётное число.
- Двенадцать - чётное число.

- Il numero di studenti diminuisce.
- Il numero di studenti sta diminuendo.

- Количество студентов уменьшается.
- Студентов становится меньше.

- Tom ha chiesto il mio numero.
- Tom chiese il mio numero.

Том попросил у меня номер телефона.

Abbiamo il numero 98,

есть число 98,

Numero quattro: lasciatevi andare.

Номер четыре: следите за разговором.

E un numero sconcertante.

Эта цифра ошеломляет.

È il numero perfetto.

Это идеальное число.

È un numero magico.

- Это магическое число.
- Это волшебное число.

Ecco il mio numero.

Вот мой номер.

Vuoi il mio numero?

Хочешь мой номер?

Prendete l'autobus numero cinque.

- Поезжайте на пятом автобусе.
- Садитесь на пятый автобус.

- Dovresti prendere l'autobus numero 5.
- Devi prendere il 5.
- Dovreste prendere l'autobus numero 5.
- Dovrebbe prendere l'autobus numero 5.

Вы должны сесть на автобус № 5.

- Dammi il tuo numero di telefono.
- Mi dia il suo numero di telefono.
- Datemi il vostro numero di telefono.

- Дай мне свой телефонный номер.
- Дай мне свой номер телефона.

- Il tuo numero di stanza, per favore.
- Il tuo numero di stanza, per piacere.
- Il suo numero di stanza, per favore.
- Il suo numero di stanza, per piacere.
- Il vostro numero di stanza, per favore.
- Il vostro numero di stanza, per piacere.

Номер вашей комнаты, пожалуйста.

- Mi daresti il tuo numero di telefono?
- Mi dareste il vostro numero di telefono?
- Mi darebbe il suo numero di telefono?
- Posso avere il tuo numero di telefono?
- Posso avere il suo numero di telefono?
- Posso avere il vostro numero di telefono?

- Можно мне ваш номер телефона?
- Вы не дадите мне свой номер телефона?
- Дашь мне свой номер телефона?
- Можно мне твой номер телефона?
- Вы не могли бы дать мне свой ​​номер телефона?
- Дашь мне свой телефон?

- Ti sei annotato il numero di Tom?
- Ti sei annotata il numero di Tom?
- Si è annotato il numero di Tom?
- Si è annotata il numero di Tom?
- Vi siete annotati il numero di Tom?
- Vi siete annotate il numero di Tom?

- Ты записал номер Тома?
- Вы записали номер Тома?

- Ho dimenticato il tuo numero di telefono.
- Ho dimenticato il suo numero di telefono.
- Ho scordato il tuo numero di telefono.
- Ho scordato il suo numero di telefono.
- Ho dimenticato il vostro numero di telefono.
- Ho scordato il vostro numero di telefono.

- Я забыл твой номер телефона.
- Я забыл ваш номер телефона.
- Я забыл твой телефон.
- Я забыл ваш телефон.
- Я забыл Ваш телефон.
- Я забыла твой номер телефона.

- Temo che tu abbia il numero sbagliato.
- Temo che lei abbia il numero sbagliato.
- Temo che abbiate il numero sbagliato.
- Temo che voi abbiate il numero sbagliato.

- Боюсь, Вы ошиблись номером.
- Я боюсь, вы ошиблись номером.

Nessun numero detto da me ad alta voce è il numero 98,

Я не называл вслух число 98,

E forse il numero più famoso di tutti è il numero π.

и едва ли не самое известное из всех — это число π.

- Sono sempre stato il numero uno.
- Sono sempre stata il numero uno.

Я всегда был первым.

- Che numero di telefono hai?
- Qual è il tuo numero di telefono?

Какой у тебя номер телефона?

- A chi è intestato il numero?
- A chi è registrato il numero?

На кого зарегистрирован номер?

- Ho perso il tuo numero di telefono.
- Io ho perso il tuo numero di telefono.
- Ho perso il suo numero di telefono.
- Io ho perso il suo numero di telefono.
- Ho perso il vostro numero di telefono.
- Io ho perso il vostro numero di telefono.

- Я потерял твой номер телефона.
- Я потерял ваш номер телефона.
- Я потерял твой телефон.
- Я потерял ваш телефон.

- Mi ha dato il suo numero di telefono.
- Mi diede il suo numero di telefono.
- Mi ha dato il tuo numero di telefono.
- Mi diede il tuo numero di telefono.
- Mi ha dato il vostro numero di telefono.
- Mi diede il vostro numero di telefono.

- Она дала мне Ваш номер телефона.
- Она дала мне твой номер телефона.

- Sono sicuro di avere il numero giusto.
- Sono sicura di avere il numero giusto.
- Sono sicuro di avere il numero esatto.
- Sono sicura di avere il numero esatto.
- Io sono sicuro di avere il numero giusto.
- Io sono sicura di avere il numero giusto.
- Io sono sicuro di avere il numero esatto.
- Io sono sicura di avere il numero esatto.

- Я уверен, что у меня правильный номер.
- Я уверена, что у меня правильный номер.
- Я уверен, что звоню по правильному номеру.
- Я уверен, что набрал правильный номер.

- Puoi darmi il tuo numero di cellulare?
- Può darmi il suo numero di cellulare?
- Mi daresti il tuo numero di cellulare?

- Вы не могли бы дать мне свой номер мобильного телефона?
- Можешь дать мне номер своего мобильного?
- Можешь дать мне номер своего сотового?

- Posso avere il tuo numero di stanza?
- Posso avere il suo numero di stanza?
- Posso avere il vostro numero di stanza?

Могу я узнать, в каком вы номере остановились?

- Tom ha il tuo numero di telefono?
- Tom ha il suo numero di telefono?
- Tom ha il vostro numero di telefono?

- У Тома есть твой телефон?
- У Тома есть ваш номер телефона?
- У Тома есть твой номер телефона?
- У Тома есть ваш телефон?

- Posso avere il tuo numero di telefono?
- Posso avere il suo numero di telefono?
- Posso avere il vostro numero di telefono?

- Вы не дадите мне свой номер телефона?
- Можно мне твой номер телефона?

- Mi daresti il tuo numero di telefono?
- Mi dareste il vostro numero di telefono?
- Mi darebbe il suo numero di telefono?

Вы не могли бы дать мне свой ​​номер телефона?

- Chiama il numero che ti ho dato.
- Chiami il numero che le ho dato.
- Chiamate il numero che vi ho dato.

- Позвони по номеру, что я тебе дал.
- Позвони по номеру, который я тебе дал.
- Позвоните по номеру, который я вам дал.

- Perché non mi dai il tuo numero?
- Perché non mi dà il suo numero?
- Perché non mi date il vostro numero?

Почему ты не даёшь мне свой номер?

- Non dare a Tom il tuo numero.
- Non dia a Tom il suo numero.
- Non date a Tom il vostro numero.

- Не давай Тому свой номер.
- Не давайте Тому свой номер.

- Ho già dato loro il tuo numero.
- Ho già dato loro il suo numero.
- Ho già dato loro il vostro numero.

- Я уже дал им твой номер.
- Я уже дала им твой номер.
- Я уже дал им ваш номер.

- Gli ho già dato il tuo numero.
- Gli ho già dato il suo numero.
- Gli ho già dato il vostro numero.

- Я уже дал ему твой номер.
- Я уже дал ему ваш номер.

- Le ho già dato il tuo numero.
- Le ho già dato il suo numero.
- Le ho già dato il vostro numero.

- Я уже дал ей твой номер.
- Я уже дал ей ваш номер.

- Non dare a Tom il mio numero.
- Non date a Tom il mio numero.
- Non dia a Tom il mio numero.

- Не давай Тому мой телефон.
- Не давайте Тому мой телефон.

- Qual è il tuo numero di stanza?
- Qual è il suo numero di stanza?
- Qual è il vostro numero di stanza?

Какой номер твоей комнаты?

- Tom sa il tuo numero di telefono?
- Tom sa il suo numero di telefono?
- Tom sa il vostro numero di telefono?

- Том знает твой номер телефона?
- Том знает ваш номер телефона?

- Qual è il tuo numero di telefono?
- Qual è il suo numero di telefono?
- Qual è il vostro numero di telefono?

- Какой у тебя номер телефона?
- Какой у вас номер телефона?
- Какой у тебя телефон?
- Какой у вас телефон?

- Non ho il numero di Tom.
- Io non ho il numero di Tom.

У меня нет номера Тома.

- Ho annotato il suo numero di telefono.
- Annotai il suo numero di telefono.

- Я записал её номер телефона.
- Я записала её номер телефона.

- Non so il numero di Tom.
- Io non so il numero di Tom.

Я не знаю номер Тома.

- Ha un gran numero di libri.
- Lui ha un gran numero di libri.

У него большое количество книг.

- Temo di avere il numero sbagliato.
- Io temo di avere il numero sbagliato.

Боюсь, у меня неправильный номер.

- Lei ha un altro numero di telefono.
- Ha un altro numero di telefono.

У неё есть другой номер телефона.

- Non ho un gran numero di amici.
- Io non ho un gran numero di amici.
- Non ho un gran numero di amiche.
- Io non ho un gran numero di amiche.

У меня не очень много друзей.

Per me il numero 785,

А число 785,

Fosse stato il numero 93,

Если бы взяли 93,

Numero tre: fate domande aperte.

Номер три: используйте открытые вопросы.

La regola numero uno è --

Правило номер один —

Priorità numero uno, il fuoco.

В первую очередь нам нужен костер.

Dodici è un numero pari.

Двенадцать - чётное число.

2539 è un numero primo.

- 2539 - простое число.
- 2539 — простое число.

2i è un numero complesso.

2i — комплексное число.

Il numero dei reati aumenta.

Количество преступлений растёт.