Translation of "Suonando" in Russian

- Dove sta suonando?
- Lui dove sta suonando?

Где он играет?

- Sto suonando Chopin.
- Io sto suonando Chopin.

Я играю Шопена.

- Stava suonando il piano.
- Lui stava suonando il piano.
- Stava suonando il pianoforte.
- Lui stava suonando il pianoforte.

Он играл на пианино.

- Stavi giocando.
- Tu stavi giocando.
- Stava giocando.
- Lei stava giocando.
- Stavate giocando.
- Voi stavate giocando.
- Stavi suonando.
- Tu stavi suonando.
- Stava suonando.
- Lei stava suonando.
- Stavate suonando.
- Voi stavate suonando.

Ты играл.

- Stai ancora suonando il fagotto?
- Tu stai ancora suonando il fagotto?
- Sta ancora suonando il fagotto?
- Lei sta ancora suonando il fagotto?
- State ancora suonando il fagotto?
- Voi state ancora suonando il fagotto?

Ты всё ещё играешь на фаготе?

- Stai ancora suonando la chitarra?
- Sta ancora suonando la chitarra?
- State ancora suonando la chitarra?

- Вы всё ещё играете на гитаре?
- Ты ещё играешь на гитаре?
- Вы ещё играете на гитаре?

- Sto suonando la chitarra.
- Io sto suonando la chitarra.

Я играю на гитаре.

- Stavo suonando il violino.
- Io stavo suonando il violino.

Я играл на скрипке.

- Sto suonando la chitarra ora.
- Io sto suonando la chitarra ora.
- Sto suonando la chitarra adesso.
- Io sto suonando la chitarra adesso.

- Я сейчас играю на гитаре.
- Сейчас я играю на гитаре.

L'orchestra sta suonando.

Оркестр играет.

- Tom sta suonando il piano.
- Tom sta suonando il pianoforte.

Том играет на пианино.

- Qualcuno sta suonando il pianoforte.
- Qualcuno sta suonando il piano.

- Кто-то играет на пианино.
- Кто-то играет на фортепьяно.

- Chi sta suonando il piano?
- Chi sta suonando il pianoforte?

Кто играет на пианино?

- Stavo giocando.
- Io stavo giocando.
- Stavo suonando.
- Io stavo suonando.

- Я играл.
- Я играла.

- Il tuo telefono sta suonando ancora.
- Il tuo telefono sta suonando di nuovo.
- Il suo telefono sta suonando ancora.
- Il suo telefono sta suonando di nuovo.
- Il vostro telefono sta suonando ancora.
- Il vostro telefono sta suonando di nuovo.

- Твой телефон опять звонит.
- Ваш телефон опять звонит.
- У тебя опять телефон звонит.
- У Вас опять телефон звонит.

- Il mio cellulare sta suonando.
- Il mio telefono cellulare sta suonando.

У меня мобильный звонит.

Sta suonando il campanello.

Дверной звонок звонит.

- Sta giocando.
- Sta suonando.

Он играет.

- Tom sta suonando il violino adesso.
- Tom sta suonando il violino ora.

Том сейчас играет на скрипке.

- Sta giocando qui.
- Sta giocando qua.
- Sta suonando qui.
- Sta suonando qua.
- Lui sta giocando qui.
- Lui sta giocando qua.
- Lui sta suonando qui.
- Lui sta suonando qua.

Он здесь играет.

Qualcuno sta suonando il pianoforte.

- Кто-то играет на пианино.
- Кто-то играет на фортепьяно.
- Кто-то играет на фортепиано.

Una bambina sta suonando l'arpa.

Девочка играет на арфе.

Tom sta suonando il violino.

Том сейчас играет на скрипке.

Adesso sto suonando il pianoforte.

Сейчас я играю на пианино.

Chi sta suonando il violino?

- Кто играет на скрипке?
- Кто это играет на скрипке?

Chi sta suonando la chitarra?

- Кто играет на гитаре?
- Кто это играет на гитаре?
- Кто это на гитаре играет?

Tom stava suonando il piano.

Том играл на пианино.

Chi sta suonando alla porta?

Кто звонит в дверь?

- Stavo giocando qui.
- Io stavo giocando qui.
- Stavo suonando qui.
- Io stavo suonando qui.

- Я играл здесь.
- Я играла здесь.
- Я здесь играл.

- Stanno giocando assieme.
- Loro stanno giocando assieme.
- Stanno suonando assieme.
- Loro stanno suonando assieme.

Они играют вместе.

- Tom non stava suonando il suo piano.
- Tom non stava suonando il suo pianoforte.

Том не играл на пианино.

- Con cosa stai suonando?
- Con cosa sta suonando?
- Con cosa state suonando?
- Con cosa stai giocando?
- Con cosa sta giocando?
- Con cosa state giocando?

- Чем играете?
- С чем играете?

Le campane della chiesa stanno suonando.

Звенят церковные колокола.

- Tony sta giocando.
- Tony sta suonando.

Тони играет.

"Il telefono sta suonando." "Rispondo io."

- "Телефон звонит". - "Я отвечу".
- "Телефон звонит". - "Я возьму".

La campana della chiesa sta suonando.

Звонит церковный колокол.

Il telefono di Tom sta suonando.

- Телефон Тома звонит.
- У Тома телефон звонит.

Tom sta suonando il violino adesso.

Том сейчас играет на скрипке.

Qualcuno sta suonando un banjo laggiù.

Там кто-то на банджо играет.

- Tom sta suonando.
- Tom sta giocando.

Том играет.

- Chi è l'uomo che sta suonando il piano?
- Chi è l'uomo che sta suonando il pianoforte?

Что это за мужчина играет на пианино?

- L'uomo dietro di loro sta suonando il pianoforte.
- L'uomo dietro di loro sta suonando il piano.

Мужчина позади них играет на пианино.

- Suono la chitarra.
- Io suono la chitarra.
- Sto suonando la chitarra.
- Io sto suonando la chitarra.

Я играю на гитаре.

- Stava suonando il telefono quando sono arrivato a casa.
- Stava suonando il telefono quando sono arrivata a casa.
- Stava suonando il telefono quando arrivai a casa.

Когда я пришёл домой, телефон звонил.

Qualcuno sta suonando il pianoforte. Dev'essere Ann.

Кто-то играет на пианино. Должно быть, Анна.

È il tuo cellulare che sta suonando?

Это твой мобильный звонит?

- Stavamo giocando nel parco.
- Noi stavamo giocando nel parco.
- Stavamo suonando nel parco.
- Noi stavamo suonando nel parco.

Мы играли в парке.

- Sto giocando nel parco.
- Io sto giocando nel parco.
- Sto suonando nel parco.
- Io sto suonando nel parco.

Я играю в парке.

- Tom sta suonando il piano.
- Tom sta suonando il pianoforte.
- Tom suona il piano.
- Tom suona il pianoforte.

Том играет на пианино.

- Sto giocando in giardino.
- Io sto giocando in giardino.
- Sto suonando in giardino.
- Io sto suonando in giardino.

Я играю в саду.

E stanno suonando l'allarme per il loro futuro.

Они бьют тревогу в страхе за своё будущее.

Chi è l'uomo che sta suonando il violino?

Что это за мужчина играет на скрипке?

- Il telefono sta squillando.
- Il telefono sta suonando.

Телефон звонит.

- Dove sta suonando Tom?
- Dove stai giocando Tom?

- Где Том играет?
- Где играет Том?

- La ragazza che sta suonando il piano si chiama Akiko.
- La ragazza che sta suonando il pianoforte si chiama Akiko.

Девушку, играющую на пианино, звать Акико.

- Quando sono arrivato a casa, mia sorella stava suonando la chitarra.
- Quando sono arrivata a casa, mia sorella stava suonando la chitarra.
- Quando arrivai a casa, mia sorella stava suonando la chitarra.

Когда я пришёл домой, моя сестра играла на гитаре.

Tom stava suonando la chitarra e cucinando in contemporanea.

Том играл на гитаре и одновременно с этим готовил.

- Stanno suonando la nostra canzone.
- Suonano la nostra canzone.

Они играют нашу песню.

- Sta giocando nella sua stanza.
- Sta suonando nella sua stanza.

- Он играет в своей комнате.
- Он играет у себя в комнате.

- Sto giocando con un computer.
- Sto suonando con un computer.

Я играю с компьютером.

C'era un pianoforte nella stanza, però nessuno lo stava suonando.

- В комнате стояло пианино, но на нём никто не играл.
- В комнате было пианино, но на нём никто не играл.

- I bambini stanno giocando nell'acqua.
- I bambini stanno suonando nell'acqua.

Дети играют в воде.

Il ragazzo che sta suonando la chitarra è mio fratello.

Мальчик, который играет на гитаре, мой брат.

- Tom sta giocando nel cortile.
- Tom sta suonando nel cortile.

Том играет во дворе.

- Sta giocando con suo figlio.
- Sta suonando con suo figlio.

Он играет с сыном.

- Tom sta giocando nella sua stanza.
- Tom sta suonando nella sua stanza.
- Tom sta giocando nella sua camera.
- Tom sta suonando nella sua camera.

Том играет у себя в комнате.

- A cosa sta giocando quell'uomo alto?
- Cosa sta suonando quell'uomo alto?

- Что играет тот высокий человек?
- Во что играет тот высокий человек?

Tom guadagnava dei soldi suonando la chitarra agli angoli delle strade.

Том зарабатывал деньги, играя на своей гитаре на улицах.

Mi è sembrato di sentire che qualcuno stesse suonando il banjo.

Мне послышалось, что кто-то играет на банджо.

- Tom sta giocando con il mio cane.
- Tom sta suonando con il mio cane.
- Tom sta giocando col mio cane.
- Tom sta suonando col mio cane.

Том играет с моей собакой.

- Tom sta giocando con suo figlio.
- Tom sta suonando con suo figlio.

- Том играет с сыном.
- Том играет со своим сыном.

- Alcuni bambini stanno giocando nel parco.
- Alcuni bambini stanno suonando nel parco.

В парке играет несколько детей.

- I bambini stanno suonando nella neve.
- I bambini stanno giocando nella neve.

Дети играют в снегу.

Io e Tom stiamo suonando la "Polka italiana" di Rachmaninov a quattro mani.

Мы с Томом играем "Итальянскую польку" Рахманинова в четыре руки.

- Perché Tom non sta giocando con noi?
- Perché Tom non sta suonando con noi?

Почему Том с нами не играет?

- Il ragazzo che sta suonando la chitarra è Ken.
- Il ragazzo che suona la chitarra è Ken.

Парня, играющего на гитаре, зовут Кен.

- Uno dei bambini sta studiando, ma gli altri stanno giocando.
- Uno dei bambini sta studiando, ma gli altri stanno suonando.

Один ребёнок занимается, а остальные дети играют.

- Tom sta giocando al piano di sopra.
- Tom è al piano di sopra che gioca.
- Tom sta suonando al piano di sopra.

Том наверху, играет.