Translation of "Segnava" in Russian

Quattordici minuti fa l'orologio segnava la mezzanotte.

Четырнадцать минут назад часы показывали полночь.

All'ombra della foresta il termometro segnava solo ventiquattro gradi Celsius, ma nel campo, dove niente ci proteggeva dal sole, prevaleva un caldo insopportabile.

В лесной тени термометр показывал всего двадцать четыре градуса по Цельсию, но в поле, где ничто не защищало нас от солнца, царила невыносимая жара.