Translation of "Caldo" in Russian

- Aveva caldo.
- Lei aveva caldo.
- Avevate caldo.
- Voi avevate caldo.

- Вам было жарко.
- Вам было тепло.

- Fa caldo.
- C'è caldo.

- Жарко.
- Она горячая.
- Он горячий.
- Оно горячее.

- È caldo.
- Fa caldo.

Тепло.

- Aveva caldo.
- Era caldo.

Ему было жарко.

- Tienilo al caldo.
- Tienila al caldo.
- Tenetelo al caldo.
- Tenetela al caldo.
- Lo tenga al caldo.
- La tenga al caldo.

- Держи его в тепле.
- Держите его в тепле.
- Держи её в тепле.
- Держите её в тепле.

- Non hai caldo?
- Tu non hai caldo?
- Non ha caldo?
- Lei non ha caldo?
- Non avete caldo?
- Voi non avete caldo?

- Тебе не жарко?
- Вам не жарко?

- Ho caldo.
- Io ho caldo.

Мне жарко.

- Avevo caldo.
- Io avevo caldo.

- Мне было жарко.
- Мне было тепло.

- Avevi caldo.
- Tu avevi caldo.

- Тебе было жарко.
- Тебе было тепло.

- Aveva caldo.
- Lui aveva caldo.

- Ему было жарко.
- Ему было тепло.

- Aveva caldo.
- Lei aveva caldo.

- Ей было жарко.
- Ей было тепло.

- Avevamo caldo.
- Noi avevamo caldo.

- Нам было жарко.
- Нам было тепло.

- Avevano caldo.
- Loro avevano caldo.

- Им было жарко.
- Им было тепло.

- Odio il caldo.
- Io odio il caldo.
- Detesto il caldo.
- Io detesto il caldo.

- Ненавижу жару.
- Терпеть не могу жару.

- Tieniti al caldo.
- Si tenga al caldo.
- Tenetevi al caldo.

- Одевайтесь потеплее.
- Одевайся потеплее.
- Не мёрзните.
- Не мёрзни.
- Держи себя в тепле.
- Держать в тепле.

- Domani farà caldo.
- Farà caldo domani.
- Ci sarà caldo domani.

Завтра будет жарко.

E fa ancora caldo. Molto caldo.

И по-прежнему жарко. Горячо-горячо.

- Fa caldo oggi.
- Oggi fa caldo.

- Сегодня жарко.
- Жарко сегодня.

- C'è caldo qua.
- C'è caldo qui.

- Здесь горячо.
- Жарко тут.

- È troppo caldo.
- C'è troppo caldo.

Слишком жарко.

- È caldo.
- Fa caldo.
- È calda.

Тепло.

- Oggi fa molto caldo.
- C'è molto caldo oggi.
- Fa molto caldo oggi.
- Oggi c'è molto caldo.

Сегодня очень тепло.

- C'è un caldo afoso.
- C'è un caldo torrido.
- C'è un caldo soffocante.
- C'è un caldo oppressivo.

Душно.

- Hai qualcosa di caldo?
- Ha qualcosa di caldo?
- Avete qualcosa di caldo?

У вас есть что-нибудь горячее?

- Non avevo caldo.
- Io non avevo caldo.

Мне не было жарко.

- Non avevi caldo.
- Tu non avevi caldo.

Тебе не было жарко.

- Non aveva caldo.
- Lui non aveva caldo.

Ему не было жарко.

- Non aveva caldo.
- Lei non aveva caldo.

Ей не было жарко.

- C'era caldo la scorsa notte.
- Faceva caldo la scorsa notte.
- Faceva caldo ieri sera.
- Faceva caldo ieri notte.

Прошлой ночью было жарко.

E caldo.

...и тепло.

Fa caldo!

Жарко!

Abbiamo caldo.

Нам жарко.

Sento caldo.

Мне жарко.

Vestiti caldo.

Оденься потеплее.

Fa caldo.

Тепло.

È caldo.

Ему тепло.

Era caldo.

Ему было тепло.

- Che caldo che c'è!
- Che caldo che fa!

- Как горячо!
- Какая жара!
- Как же жарко!

- C'è un caldo insopportabile.
- Fa un caldo insopportabile.

Жара невыносимая.

- Faceva caldo nella stanza.
- Faceva caldo nella camera.

- В комнате было жарко.
- В комнате было тепло.

- Oggi fa molto caldo.
- Oggi c'è molto caldo.

Сегодня очень жарко.

- C'è caldo oggi, vero?
- Fa caldo oggi, vero?

Сегодня тепло, не так ли?

- Detesto il caldo.
- Non posso soffrire il caldo.

- Ненавижу жару.
- Терпеть не могу жару.

- Non c'è caldo oggi.
- Non fa caldo oggi.

Сегодня не жарко.

- C'è caldo oggi, vero?
- Fa caldo oggi, non è vero?
- Fa caldo oggi, vero?
- Fa caldo oggi, non ti sembra?

Жарко сегодня, правда?

- Fa terribilmente caldo stamattina.
- Fa terribilmente caldo questa mattina.
- C'è un caldo terribile stamattina.
- C'è un caldo terribile questa mattina.

Сегодня утром ужасно жарко.

- Sta diventando sempre più caldo.
- Fa sempre più caldo.

- Становится всё жарче и жарче.
- Становится всё теплее.

- Mi piace il caldo.
- A me piace il caldo.

Мне нравится жара.

- Fa piuttosto caldo stamattina.
- Fa piuttosto caldo questa mattina.

Сегодня утром довольно жарко.

- Ci sarà molto molto caldo.
- Farà molto, molto caldo.

- Будет очень-очень жарко.
- Будет очень и очень жарко.

- Fa molto caldo stamattina!
- Fa molto caldo questa mattina!

Сегодня утром очень жарко!

Faceva caldo ieri.

- Вчера было жарко.
- Вчера было тепло.

Ho molto caldo.

Мне очень жарко.

Oggi fa caldo.

Сегодня жарко.

Voglio il caldo!

Я хочу тепла!

C'è caldo qui.

Здесь горячо.

Ieri faceva caldo.

Вчера было жарко.

Tom aveva caldo.

- Тому было жарко.
- Тому было тепло.

Marie aveva caldo.

- Мэри было жарко.
- Мэри было тепло.

Fa caldo oggi.

Сегодня жарко.

Faceva caldo fuori.

- Снаружи было жарко.
- На улице было жарко.

C'è troppo caldo.

Слишком жарко.

Fa molto caldo.

Очень жарко.

Odio il caldo!

Ненавижу жару!

Farà caldo domani.

Завтра будет жарко.

Domani farà caldo.

Завтра будет жарко.

Fa caldo fuori?

Жарко снаружи?

Il caldo uccide.

Жара убивает.

Fa abbastanza caldo.

- Довольно жарко.
- Довольно горячо.

Fa caldo d'estate.

Летом жарко.

Faceva molto caldo.

Было очень жарко.

È più caldo.

Теплее.

C'è stato caldo.

Было тепло.

Presto farà caldo.

Скоро станет тепло.

Lì fa caldo?

Там жарко?

Qui fa caldo.

Тут тепло.

Farà caldo oggi.

Жарко сегодня будет.

Non era caldo.

Было нежарко.

Fa caldo oggi?

Сегодня жарко?