Translation of "Registrata" in Russian

- L'hai registrato?
- L'hai registrata?
- L'ha registrato?
- L'ha registrata?
- Lo avete registrato?
- La avete registrata?

- Ты это записал?
- Вы это записали?

- Voglio che questa lettera venga registrata.
- Io voglio che questa lettera venga registrata.

Я хочу отправить это заказным письмом.

Questa conversazione sta venendo registrata.

Этот разговор записывается.

L'e-mail specificata è già registrata.

- Указанный e-mail уже зарегистрирован.
- Указанный электронный адрес уже зарегистрирован.

La prima marca registrata fu la Bass Ale,

Первой торговой маркой был Bass Ale:

- Ti sei già registrato?
- Tu ti sei già registrato?
- Ti sei già registrata?
- Tu ti sei già registrata?
- Si è già registrata?
- Lei si è già registrata?
- Si è già registrato?
- Lei si è già registrato?
- Vi siete già registrati?
- Voi vi siete già registrati?
- Vi siete già registrate?
- Voi vi siete già registrate?

- Ты уже зарегистрировался?
- Вы уже зарегистрировались?

Chi ascolta per la prima volta la propria voce registrata ha l’impressione di ascoltare un estraneo.

Тот, кто впервые слушает запись своего голоса, имеет такое чувство, будто слушает другого человека.