Translation of "Pulire" in Russian

0.009 sec.

Examples of using "Pulire" in a sentence and their russian translations:

- Devi pulire il tavolo.
- Dovete pulire il tavolo.
- Deve pulire il tavolo.

Ты должен убрать со стола.

- Devono pulire la stanza.
- Loro devono pulire la stanza.
- Devono pulire la camera.
- Loro devono pulire la camera.

- Им надо убраться в комнате.
- Им надо убрать комнату.

- Tom ha iniziato a pulire.
- Tom iniziò a pulire.
- Tom ha cominciato a pulire.
- Tom cominciò a pulire.

Том стал убираться.

- Dovrei pulire la stanza.
- Dovrei pulire la camera.

Мне следует убраться в комнате.

- Devo pulire la stanza?
- Devo pulire la camera?

Мне следует убраться в комнате?

- Devi pulire la tua stanza.
- Devi pulire la tua camera.
- Deve pulire la sua stanza.
- Deve pulire la sua camera.
- Dovete pulire la vostra stanza.
- Voi dovete pulire la vostra stanza.

- Ты должен убраться в своей комнате.
- Ты должен навести порядок в своей комнате.

- L'ho vista pulire la stanza.
- L'ho vista pulire la camera.
- La vidi pulire la stanza.
- La vidi pulire la camera.

Я видел, как она убирала комнату.

- Dobbiamo pulire la cucina.
- Noi dobbiamo pulire la cucina.

- Мы должны вычистить кухню.
- Мы должны убраться на кухне.

- Dobbiamo pulire la casa.
- Noi dobbiamo pulire la casa.

Нам нужно убраться в доме.

- Devo pulire la casa.
- Io devo pulire la casa.

Мне нужно убраться в доме.

- Dovrei pulire la mia stanza.
- Io dovrei pulire la mia stanza.
- Dovrei pulire la mia camera.
- Io dovrei pulire la mia camera.

Я должен убраться в своей комнате.

- Odia pulire la sua stanza.
- Lui odia pulire la sua stanza.
- Odia pulire la sua camera.
- Lui odia pulire la sua camera.

- Он ненавидит делать уборку своей комнаты.
- Он ненавидит убираться в своей комнате.

è pulire l'oceano.

в последнюю очередь.

- Aiutami a pulire questo casino.
- Mi aiuti a pulire questo casino.
- Aiutatemi a pulire questo casino.

Помоги мне убрать этот бардак.

- Ti aiuterò a pulire la casa.
- Vi aiuterò a pulire la casa.
- La aiuterò a pulire la casa.

- Я помогу тебе убраться в доме.
- Я помогу вам убраться в доме.

- Tom ha aiutato Mary a pulire.
- Tom aiutò Mary a pulire.

Том помог Мэри прибраться.

- Ho fatto pulire la mia camera.
- Ho fatto pulire la mia stanza.
- Io ho fatto pulire la mia camera.
- Io ho fatto pulire la mia stanza.

В моей комнате убрали.

Devi pulire il tavolo.

Ты должен вымыть стол.

Devo pulire camera mia.

Мне нужно сделать уборку в своей комнате.

Voglio pulire le finestre.

- Я хочу помыть окна.
- Я хочу вымыть окна.

Cosa devo pulire adesso?

Что мне теперь убрать?

- L'ho aiutato a pulire la vasca.
- L'ho aiutato a pulire la vasca da bagno.
- Lo aiutai a pulire la vasca.
- Lo aiutai a pulire la vasca da bagno.

Я помог ему вымыть ванну.

- Ti aiuterò a pulire la tua stanza.
- Vi aiuterò a pulire la vostra stanza.
- La aiuterò a pulire la sua stanza.

- Я помогу тебе убрать твою комнату.
- Я помогу тебе убраться в твоей комнате.
- Я помогу вам убрать вашу комнату.
- Я помогу вам убраться в вашей комнате.

Provò a pulire le ferite,

Она попыталась промыть раны,

Non potresti pulire il bordo?

Не мог бы ты вытереть доску?

Dobbiamo pulire la nostra classe.

Мы должны убрать в нашем классе.

Devo pulire il bagno adesso.

Я должен немедленно убраться в ванной.

- Prendi una scopa e aiutaci a pulire.
- Prenda una scopa e ci aiuti a pulire.
- Prendete una scopa e aiutateci a pulire.

Бери метлу и помоги нам убраться.

- Ho finito di pulire la mia camera.
- Ho finito di pulire la mia stanza.

- Я закончил уборку в моей комнате.
- Я закончил уборку у себя в комнате.
- Я закончил уборку в своей комнате.

- Non voglio pulire la cacca del cane.
- Non voglio pulire la merda del cane.

- Я не хочу убирать собачье дерьмо.
- Я не хочу убирать собачье говно.

- Tom non vuole pulire la sua stanza.
- Tom non vuole pulire la sua camera.

Том не хочет убираться у себя в комнате.

- Aiuti sempre Tom a pulire la sua stanza?
- Tu aiuti sempre Tom a pulire la sua stanza?
- Aiuta sempre Tom a pulire la sua stanza?
- Lei aiuta sempre Tom a pulire la sua stanza?
- Aiutate sempre Tom a pulire la sua stanza?
- Voi aiutate sempre Tom a pulire la sua stanza?

- Ты всегда помогаешь Тому убираться у него в комнате?
- Вы всегда помогаете Тому убираться у него в комнате?

- Le ho detto di pulire la sua stanza.
- Ti ho detto di pulire la tua stanza.
- Vi ho detto di pulire la vostra stanza.

- Я велел тебе убраться в своей комнате.
- Я сказал тебе убраться в своей комнате.
- Я сказал тебе, чтобы ты убрался у себя в комнате.

- Abbiamo finito di pulire la nostra aula.
- Noi abbiamo finito di pulire la nostra aula.

Мы закончили уборку нашего класса.

- Non voglio pulire della cacca di cane.
- Io non voglio pulire della cacca di cane.

Я не хочу убирать собачьи какашки.

- Ho detto loro di pulire le loro stanze.
- Dissi loro di pulire le loro stanze.

Я им сказал, чтобы они прибрались в своих комнатах.

- Tom ha aiutato Mary a pulire la cucina.
- Tom aiutò Mary a pulire la cucina.

Том помог Мэри убраться на кухне.

- Ho aiutato Tom a pulire la sua stanza.
- Io ho aiutato Tom a pulire la sua stanza.
- Ho aiutato Tom a pulire la sua camera.
- Io ho aiutato Tom a pulire la sua camera.

Я помог Тому прибраться у себя в комнате.

Le ha fatto pulire la stanza.

Он её вынудил убрать комнату.

Tom deve pulire la sua camera.

- Тому надо убраться в своей комнате.
- Тому надо убраться у себя в комнате.

Non vuole pulire la sua stanza.

- Он не хочет убираться в своей комнате.
- Он не хочет убираться у себя в комнате.

- Gli ho detto di pulire la sua stanza.
- Gli ho detto di pulire la sua camera.

- Я велел ему убраться у себя в комнате.
- Я сказал ему убраться в своей комнате.
- Я сказал ему, чтобы он убрался у себя в комнате.

- Le ho detto di pulire la sua stanza.
- Le ho detto di pulire la sua camera.

- Я велел ей убраться у себя в комнате.
- Я сказал ей убраться в своей комнате.
- Я сказал ей, чтобы она убралась у себя в комнате.

- Ho aiutato Tom a pulire la vasca da bagno.
- Io ho aiutato Tom a pulire la vasca da bagno.
- Aiutai Tom a pulire la vasca da bagno.
- Io aiutai Tom a pulire la vasca da bagno.

Я помог Тому помыть ванну.

Quindi, OK, magari pulire l'oceano è futile.

И да, очищать океан может быть бесполезно.

Ho finito di pulire la mia stanza.

- Я закончил прибирать свою комнату.
- Я закончила прибирать свою комнату.

Ho aiutato mia madre a pulire la cucina.

Я помогла маме прибраться на кухне.

Pulire la macchia di caffè è stato difficile.

Отмыть пятно от кофе было трудно.

Era il mio turno di pulire la stanza.

Была моя очередь наводить в комнате чистоту.

Tom chiese a Mary di pulire il pavimento.

Том попросил Мэри подмести пол.

Tom dice che odia pulire la sua stanza.

- Том говорит, что терпеть не может убираться у себя в комнате.
- Том говорит, что ненавидит убираться у себя в комнате.

- Mi ci son voluti tre giorni per pulire la stanza.
- Mi ci son voluti tre giorni per pulire la camera.

- Мне понадобилось 3 дня, чтобы убрать комнату.
- У меня ушло три дня на уборку комнаты.

- Voglio pulire la casa prima che i miei genitori ritornino.
- Voglio pulire la casa prima del ritorno dei miei genitori.

Я хочу прибрать дом до того, как мои родители вернутся.

- Tom deve pulire la sua stanza prima delle 2:30.
- Tom deve pulire la sua camera prima delle 2:30.

Том должен убраться в своей комнате до 2:30.

- Vorrei pulire la casa prima che vengano i miei genitori.
- Io vorrei pulire la casa prima che vengano i miei genitori.

Надо бы прибраться в доме, пока не приехали родители.

Marie ha lasciato sua sorella a pulire le finestre.

- Мэри оставила сестру, чтобы помыть окна.
- Мэри оставила сестре мыть окна.

Mia mamma mi ha detto di pulire la camera.

- Мама сказала мне убраться в комнате.
- Мама велела мне убраться в комнате.

Ho detto a Tom di pulire la sua camera.

Я сказал Тому, чтобы он убрался у себя в комнате.

L'insegnante ci ha chiesto di pulire la classe ogni giorno.

Учитель попросил нас убираться в нашей классной комнате каждый день.

Tutto quello che devi fare è pulire la tua stanza.

Всё, что тебе надо сделать, — это убрать свою комнату.

- Devo riordinare il mio appartamento.
- Devo pulire il mio appartamento.

- Мне нужно убраться у себя в квартире.
- Мне нужно убраться в своей квартире.
- Мне нужно убраться в квартире.

- Tony si è tolto la maglia e l'ha usata per pulire il pianoforte.
- Tony si tolse la maglia e la usò per pulire il pianoforte.

Тони снял рубашку и протёр ей пианино.

Quando sta a casa, Michele si occupa di pulire le finestre.

Дома Майк должен мыть окна.

- Ci siamo alzati presto e ci siamo messi a pulire la nostra casa.
- Ci siamo alzate presto e ci siamo messe a pulire la nostra casa.

Мы встали рано и принялись за уборку в доме.

Tom mi ha detto di avere intenzione di pulire le sua stanza.

Том сказал мне, что собирается убраться у себя в комнате.

- Vorrei ridurre drasticamente la quantità di tempo che mi ci vuole per pulire la casa.
- Io vorrei ridurre drasticamente la quantità di tempo che mi ci vuole per pulire la casa.
- Mi piacerebbe ridurre drasticamente la quantità di tempo che mi ci vuole per pulire la casa.
- A me piacerebbe ridurre drasticamente la quantità di tempo che mi ci vuole per pulire la casa.

Я бы хотела значительно уменьшить время, которое требуется мне на уборку дома.

Voglio che ci sia pulizia in casa, ma mi dispiace trascorrere molto tempo a pulire.

Я хочу, чтобы в доме было чисто, но мне жалко тратить много времени на уборку.

Non appena è terminata la nevicata, Tom ha preso una pala e è andato a pulire il cortile.

Как только снегопад прекратился, Том взял лопату и отправился чистить двор.

Il normale spazzolino da denti non penetra nello spazio interdentale, dove si accumula il tartaro. Il filo interdentale penetra in mezzo ai denti e nello spazio sub-gengivale. Questo permette di pulire lo spazio interdentale in posti difficili da raggiungere.

Обычная зубная щётка не проникает в межзубные пространства, где скапливается зубной налёт. Нить легко проникает между зубами, а также в поддесневые пространства. Это позволяет очищать зубной налёт в труднодоступных местах.