Translation of "Cominciato" in Russian

0.017 sec.

Examples of using "Cominciato" in a sentence and their russian translations:

- Ha cominciato.
- Ha iniziato.
- Lei ha cominciato.
- Lei ha iniziato.
- Avete iniziato.
- Voi avete iniziato.
- Avete cominciato.
- Voi avete cominciato.
- Hai iniziato.
- Tu hai iniziato.
- Hai cominciato.
- Tu hai cominciato.

Ты начал.

- Ho cominciato a sanguinare.
- Io ho cominciato a sanguinare.

- У меня пошла кровь.
- У меня началось кровотечение.

Abbiamo appena cominciato.

Мы едва начали.

Quando avete cominciato?

- Когда ты начала?
- Когда ты начал?
- Когда вы начали?

È appena cominciato.

Он только что начался.

Hanno cominciato quest'anno.

Они начали в этом году.

Quando è cominciato?

- Когда он начался?
- Когда оно началось?

- Ha cominciato.
- Ha iniziato.
- Lei ha cominciato.
- Lei ha iniziato.

Началось.

- Hanno cominciato.
- Loro hanno cominciato.
- Hanno iniziato.
- Loro hanno iniziato.

Они начали.

Avevano cominciato a truccarsi.

Они начали украшать себя.

Ho cominciato a piangere.

- Я начал плакать.
- Я расплакалась.
- Я заплакал.

È cominciato a nevicare.

Начал идти снег.

Ha cominciato a nevicare.

Пошёл снег.

Questo l'ha cominciato Tom.

Это Том начал.

Non abbiamo ancora cominciato.

Мы даже не начали.

Lui ha appena cominciato.

Он только что начал.

Ha cominciato ad albeggiare.

Стало светать.

È cominciato a piovere.

Полил дождь.

Ho cominciato a ridere.

Я начал смеяться.

Ho cominciato a correre.

Я побежал.

Ho cominciato ad arrossire.

Я начал краснеть.

Maria ha già cominciato.

Мария уже начала.

Ho cominciato proprio adesso.

Я как раз только начал.

Febbraio è appena cominciato e già le pioggie hanno cominciato a causare danni.

Февраль только начался, а дожди уже стали наносить ущерб.

Quando abbiamo cominciato a vedere

Это время, когда нам стали очевидны

Ho cominciato a sentirmi meglio.

мне стало лучше.

Hai cominciato a studiare l'inglese?

Ты начал изучать английский?

L'acqua ha cominciato a scarseggiare.

Воды стало мало.

Hai cominciato a imparare l'esperanto.

Ты начал учить эсперанто.

Questo è come è cominciato.

Так всё и началось.

Lei ha cominciato a piacergli.

Она стала ему нравиться.

È cominciato tutto da questo.

С этого всё и началось.

L'aero ha cominciato la discesa.

Самолёт пошёл на снижение.

Avete cominciato a studiare l'esperanto.

Вы начали изучать эсперанто.

È cominciato con un bacio.

Это началось с поцелуя.

Lei ha cominciato ad insegnare.

Она начала преподавать.

Io non ho ancora cominciato.

Я ещё не начал.

- Ha già iniziato.
- Lui ha già iniziato.
- Ha già cominciato.
- Lui ha già cominciato.

Он уже начал.

- Non ho iniziato.
- Io non ho iniziato.
- Non ho cominciato.
- Io non ho cominciato.

Я не начинал.

- A che ora avete cominciato a lavorare?
- A che ora ha cominciato a lavorare?

- Во сколько Вы начали работать?
- Во сколько вы начали работать?

Ho cominciato a guardarli molto attentamente.

Я начал внимательно к ним приглядываться.

Ho improvvisamente cominciato a prendere peso.

Я внезапно начал набирать вес.

- Ho già iniziato.
- Ho già cominciato.

- Я уже начал.
- Я уже начала.

La mela ha cominciato a marcire.

Яблоко начало гнить.

Il film è cominciato alle 2.

Фильм начался в два часа.

Alla fine è cominciato a piovere.

В конце концов пошел дождь.

Il film è cominciato alle due.

Фильм начался в два часа.

La sera è cominciato a piovere.

К вечеру начался дождь.

- Abbiamo già cominciato.
- Abbiamo già iniziato.

Мы уже начали.

Il tumore ha cominciato a crescere.

Опухоль стала увеличиваться.

- Non abbiamo iniziato.
- Non abbiamo cominciato.

- Мы не начинали.
- Мы не приступали.

Ho già cominciato a fare così.

Я уже начал так делать.

Quando hai cominciato a studiare tedesco?

Когда ты начал учить немецкий?

Il cane ha cominciato a correre.

Собака побежала.

L'inverno è cominciato con delle nevicate.

Зима началась со снегопада.

Qualcuno sa come è cominciato l'incendio?

Знает кто-нибудь, как начался пожар?

Tom ha cominciato a cercar casa.

Том стал обыскивать дом.

La nebbia ha cominciato a dissiparsi.

- Туман начал рассеиваться.
- Туман стал рассеиваться.

- Abbiamo iniziato a camminare.
- Noi abbiamo iniziato a camminare.
- Abbiamo iniziato a passeggiare.
- Noi abbiamo iniziato a passeggiare.
- Abbiamo cominciato a passeggiare.
- Noi abbiamo cominciato a passeggiare.
- Abbiamo cominciato a camminare.
- Noi abbiamo cominciato a camminare.

- Мы зашагали.
- Мы пошли.

E ho cominciato a temere di perderlo.

что начинала паниковать при мысли, что потеряю его.

Una volta che hai cominciato, devi proseguire.

- Однажды начав, ты должен продолжить.
- Однажды начав, ты должен идти до конца.
- Однажды начав, ты должен пройти весь путь до конца.

Ho appena cominciato a giocare a tennis.

Я только начал играть в теннис.

"Hai finito?" "Macché non ho nemmeno cominciato."

«Ты закончил?» — «Куда там, даже и не начинал».

Dan non ha nemmeno cominciato a scrivere.

Дэн ещё даже не начал писать.

Tom ha cominciato a lavarsi i denti.

Том начал чистить зубы.

Quando hai cominciato a studiare il russo?

Когда ты начал учить русский?

I miei desideri hanno cominciato a realizzarsi.

Мои желания начали исполняться.

Ho cominciato recentemente a frequentare un uomo.

Я недавно стала встречаться с мужчиной.

Quando hai cominciato a lavorare da Tom?

Когда ты начал работать у Тома?

Hai di nuovo cominciato ad allenarti regolarmente?

Ты опять стал регулярно заниматься спортом?

Come hai cominciato a lavorare a Boston?

- Как ты начала работать в Бостоне?
- Как ты начал работать в Бостоне?

Come avete cominciato a lavorare a Boston?

Как вы начали работать в Бостоне?

Lo sciopero è cominciato tre giorni fa.

Забастовка началась три дня назад.

Ho cominciato a cantare quando ero piccolo.

Я начал петь, будучи ребёнком.

Quando hai cominciato a suonare il piano?

Когда ты начал играть на пианино?

A che ora è cominciato ad albeggiare?

Во сколько начало светать?

- Non ho ancora cominciato.
- Io non ho ancora cominciato.
- Non ho ancora iniziato.
- Io non ho ancora iniziato.

- Я ещё не начинал.
- Я ещё не начинала.
- Я ещё не начал.

- Hai cominciato a studiare l'inglese?
- Avete cominciato a studiare l'inglese?
- Ha cominciato a studiare l'inglese?
- Hai iniziato a studiare l'inglese?
- Ha iniziato a studiare l'inglese?
- Avete iniziato a studiare l'inglese?

- Вы начали изучать английский?
- Ты начал изучать английский?

- Hai cominciato a imparare l'esperanto.
- Avete cominciato a imparare l'esperanto.
- Ha cominciato a imparare l'esperanto.
- Hai iniziato a imparare l'esperanto.
- Ha iniziato a imparare l'esperanto.
- Avete iniziato a imparare l'esperanto.

Вы начали изучать эсперанто.

- Tom non ha neanche iniziato.
- Tom non ha neppure iniziato.
- Tom non ha nemmeno iniziato.
- Tom non ha neanche cominciato.
- Tom non ha neppure cominciato.
- Tom non ha nemmeno cominciato.

- Том даже не начинал.
- Том даже не начал.

- Ha preso la matita e ha cominciato a scrivere.
- Lei ha preso la matita e ha cominciato a scrivere.

Она взяла карандаш и начала писать.

- Hai cominciato a imparare l'esperanto.
- Avete cominciato a imparare l'esperanto.
- Ha cominciato a imparare l'esperanto.
- Tu hai cominciato a imparare l'esperanto.
- Lei ha cominciato a imparare l'esperanto.
- Voi avete cominciato a imparare l'esperanto.
- Hai iniziato a imparare l'esperanto.
- Tu hai iniziato a imparare l'esperanto.
- Ha iniziato a imparare l'esperanto.
- Lei ha iniziato a imparare l'esperanto.
- Avete iniziato a imparare l'esperanto.
- Voi avete iniziato a imparare l'esperanto.

Ты начал учить эсперанто.

- Mary ha già iniziato?
- Mary ha già cominciato?

- Мэри еще не начала?
- Мэри уже начала?

Lui ha cominciato ad andare a letto presto.

Он начал рано ложиться спать.

Appena mi ha visto, ha cominciato a piangere.

Завидев меня, она тотчас расплакалась.

- Tom ha già iniziato.
- Tom ha già cominciato.

Том уже начал.

- È iniziato.
- È iniziata.
- È cominciato.
- È cominciata.

Началось.

Maria ha cominciato a lavorare a quattordici anni.