Translation of "Poterti" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Poterti" in a sentence and their russian translations:

- Sono contento di poterti vedere.
- Sono contenta di poterti vedere.

Я рад тебя видеть.

Voglio tanto poterti baciare di nuovo.

Я очень хочу ещё раз тебя поцеловать.

Non vedo l'ora di poterti abbracciare.

Жду не дождусь момента, когда смогу обнять тебя.

- Ho bisogno del tuo indirizzo per poterti mandare un regalo.
- Io ho bisogno del tuo indirizzo per poterti mandare un regalo.

Мне нужен твой адрес, чтобы отправить тебе подарок.

- Vorrei poterla aiutare.
- Vorrei poterti aiutare.
- Vorrei potervi aiutare.

- Я бы хотел тебе помочь.
- Я бы хотела тебе помочь.

- Mi dispiace non posso aiutarti.
- Temo di non poterti aiutare.

- Боюсь, я не смогу вам помочь.
- Боюсь, я не смогу тебе помочь.

- Non penso di poterti aiutare.
- Non penso di potervi aiutare.
- Non penso di poterla aiutare.

- Не думаю, что смогу тебе помочь.
- Не думаю, что смогу вам помочь.

- Temo di non poterti aiutare ora.
- Temo di non potervi aiutare ora.
- Temo di non potervi aiutare adesso.
- Temo di non poterti aiutare adesso.
- Temo di non poterla aiutare adesso.
- Temo di non poterla aiutare ora.

Боюсь, что ничем не могу вам помочь в данный момент.

- È un grande onore poterla conoscere.
- È un grande onore poterti conoscere.
- È un grande onore potervi conoscere.

Встретиться с вами — большая честь.