Translation of "Perderlo" in Russian

Non perderlo di vista!

Не теряй его из виду!

- Non vuoi perderlo.
- Non vuole perderlo.
- Non volete perderlo.
- Non lo vuoi perdere.
- Non lo vuole perdere.
- Non lo volete perdere.

- Ты не хочешь это терять.
- Вы не хотите это терять.

Non devo perderlo d'occhio, si è arrotolato.

Не хочу отрывать глаз от этой змеи, видите, она свернулась.

E ho cominciato a temere di perderlo.

что начинала паниковать при мысли, что потеряю его.

- Non voglio perderlo.
- Non lo voglio perdere.

- Я не хочу его потерять.
- Я не хочу его терять.

- Non volevo perderlo.
- Non lo volevo perdere.

- Я не хотел его терять.
- Я не хотела его терять.
- Я не хотел потерять его.
- Я не хотела потерять его.

- Non voglio rischiare di perderlo.
- Io non voglio rischiare di perderlo.
- Non voglio rischiare di perderla.
- Io non voglio rischiare di perderla.

Я не хочу рисковать потерять это.

- Non perderlo.
- Non perderla.
- Non lo perda.
- Non la perda.
- Non perdetelo.
- Non perdetela.

- Не потеряй это.
- Не потеряйте это.

Il tuo amore conta così tanto per me che non riesco nemmeno ad immaginare che posso perderlo.

Твоя любовь так много для меня значит, что я не могу даже представить себе, что могу её потерять.