Translation of "Peggiorando" in Russian

- Stanno peggiorando.
- Loro stanno peggiorando.

Им становится хуже.

- Stai solo peggiorando le cose.
- Stai soltanto peggiorando le cose.
- Stai solamente peggiorando le cose.
- Sta solo peggiorando le cose.
- Sta soltanto peggiorando le cose.
- Sta solamente peggiorando le cose.
- State solo peggiorando le cose.
- State solamente peggiorando le cose.
- State soltanto peggiorando le cose.

- Ты всё делаешь только хуже.
- Вы всё делаете только хуже.

Sta peggiorando?

Становится хуже?

Sta peggiorando.

Становится хуже.

Tom sta peggiorando.

Тому становится хуже.

Tutto stava peggiorando.

Становилось всё хуже.

Sta peggiorando ancora.

Становится ещё хуже.

Non sta peggiorando.

Хуже не становится.

Sta solo... sta peggiorando.

Смотрите, становится только хуже.

Le cose stanno peggiorando.

Ситуация ухудшается.

Tom sta peggiorando, vero?

- Тому хуже, да?
- Тому что, хуже?

La mia vista sta peggiorando.

У меня ухудшается зрение.

La mia tosse sta peggiorando.

Мой кашель становится хуже.

E le cose stanno addirittura peggiorando.

И ситуация становится только хуже.

La qualità del riso sta peggiorando.

Качество риса ухудшается.

Le condizioni di Tom stanno peggiorando.

Состояние Тома ухудшается.

La situazione sta peggiorando ogni giorno.

- Ситуация с каждым днём ухудшается.
- Положение с каждым днём ухудшается.
- Ситуация с каждым днём становится хуже.
- Положение с каждым днём становится хуже.

La situazione finanziaria sta peggiorando settimana dopo settimana.

Финансовая ситуация становится хуже неделя за неделей.

Questa medicina non mi ha aiutato. Sto peggiorando.

Мне не помогло это лекарство. Мне стало хуже.

O li notavo in modo maggiore o stavano peggiorando,

либо я просто отмечала их, либо они усиливались,

- Sta diventando sempre peggio.
- Sta peggiorando sempre di più.

Становится всё хуже и хуже.