Translation of "Paziente" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Paziente" in a sentence and their russian translations:

- Sono paziente.
- Io sono paziente.

- Я терпелив.
- Я терпелива.
- Я терпеливый.
- Я терпеливая.

- Era paziente.
- Lui era paziente.

Он был терпелив.

- Sono un paziente.
- Io sono un paziente.
- Sono una paziente.
- Io sono una paziente.

- Я пациент.
- Я пациентка.

- Sei paziente.
- Tu sei paziente.
- È paziente.
- Lei è paziente.
- Siete pazienti.
- Voi siete pazienti.

- Ты терпелив.
- Вы терпеливы.
- Ты терпелива.

- Non sono paziente.
- Io non sono paziente.

Я не терпеливый.

- Era molto paziente.
- Lui era molto paziente.

Он был очень терпелив.

- Sono un paziente.
- Io sono un paziente.

Я пациент.

- Non sono un paziente.
- Io non sono un paziente.
- Non sono una paziente.
- Io non sono una paziente.

Я не больной.

Sarò paziente.

- Я буду терпелив.
- Я буду терпелива.
- Я буду терпеливым.
- Я буду терпеливой.

È paziente.

- Он терпелив.
- Он терпеливый.

- Sarò il tuo primo paziente.
- Io sarò il tuo primo paziente.
- Sarò il suo primo paziente.
- Io sarò il suo primo paziente.
- Sarò il vostro primo paziente.
- Io sarò il vostro primo paziente.
- Sarò la vostra prima paziente.
- Io sarò la vostra prima paziente.
- Sarò la tua prima paziente.
- Io sarò la tua prima paziente.
- Sarò la sua prima paziente.
- Io sarò la sua prima paziente.

- Я буду Вашим первым пациентом.
- Я буду твоим первым пациентом.

- Non è paziente come te.
- Non è paziente come voi.
- Non è paziente come lei.
- Lei non è paziente come te.
- Lei non è paziente come voi.
- Lei non è paziente come lei.

- Она не так терпелива, как ты.
- Она не так терпелива, как вы.
- Она не такая терпеливая, как ты.

- Sei molto paziente.
- Tu sei molto paziente.
- È molto paziente.
- Lei è molto paziente.
- Siete molto pazienti.
- Voi siete molto pazienti.

Ты очень терпеливый.

- Come sta il tuo paziente?
- Come sta il suo paziente?
- Come sta il vostro paziente?

- Как твой пациент?
- Как ваш пациент?

- È un insegnante molto paziente.
- Siete un professore molto paziente.
- È un professore molto paziente.

Вы очень терпеливый учитель.

- Sono un uomo paziente.
- Io sono un uomo paziente.

Я терпеливый человек.

- È un uomo paziente.
- Lui è un uomo paziente.

Он терпеливый мужчина.

- È una donna paziente.
- Lei è una donna paziente.

Она терпеливая женщина.

- Sei una donna paziente.
- Tu sei una donna paziente.

Ты терпеливая женщина.

- Solitamente sono piuttosto paziente.
- Di solito sono piuttosto paziente.

Я обычно довольно терпеливый.

Soprattutto, sia paziente.

- Прежде всего, будьте терпеливы.
- Прежде всего, имейте терпение.

Tom è paziente.

Том терпеливый.

Sono molto paziente.

Я очень терпеливый.

- Sii paziente!
- Pazienta!

Потерпи!

- L'infermiera ha assistito il paziente.
- L'infermiere ha assistito il paziente.

Медсестра заботилась о пациенте.

- Il paziente non è cosciente.
- La paziente non è cosciente.

- Больной без сознания.
- Пациент без сознания.

- Tom è con un paziente.
- Tom è con una paziente.

- У Тома пациент.
- Том с пациентом.

- Sei davvero paziente, vero?
- Sei veramente paziente, vero?
- È davvero paziente, vero?
- È veramente paziente, vero?
- Siete davvero pazienti, vero?
- Siete veramente pazienti, vero?

Вы действительно терпеливы, не так ли?

- Ha imparato ad essere paziente.
- Lui ha imparato ad essere paziente.

Он научился терпению.

- Il dottore ha esaminato il paziente.
- Il dottore esaminò il paziente.

Врач осмотрел пациента.

- Tom non era mio paziente.
- Tom non era il mio paziente.

Том не был моим пациентом.

- Qualcuno deve prendersi cura del paziente.
- Qualcuno si deve prendere cura del paziente.
- Qualcuno deve prendersi cura della paziente.
- Qualcuno si deve prendere cura della paziente.

Кто-то должен ухаживать за пациентом.

- Il paziente è preparato per l'operazione?
- Il paziente è preparato per l'operazione chirurgica?
- La paziente è preparata per l'operazione chirurgica?
- La paziente è preparata per l'operazione?

- Больной подготовлен к операции?
- Пациентка готова к операции?
- Пациент готов к операции?

Tom è molto paziente.

Том очень терпелив.

Non sono molto paziente.

Я не очень терпелив.

La carta è paziente.

Бумага всё стерпит.

Sii paziente con lei.

Будь с ней терпелив.

Lei è estremamente paziente.

Она чрезвычайно терпелива.

Lei è molto paziente.

Она очень терпелива.

Il paziente sembrava sano.

Пациент казался здоровым.

La paziente sembrava sana.

Пациентка казалась здоровой.

Sei una donna paziente.

Ты терпеливая женщина.

Qui sono un paziente.

Я здесь пациент.

- Il paziente è preparato per l'operazione?
- Il paziente è preparato per l'operazione chirurgica?
- La paziente è preparata per l'operazione?

Больной подготовлен к операции?

- Devi essere più paziente.
- Tu devi essere più paziente.
- Deve essere più paziente.
- Lei deve essere più paziente.
- Dovete essere più pazienti.
- Voi dovete essere più pazienti.

- Вам надо быть терпеливее.
- Тебе надо быть терпеливее.

- Il paziente non aveva la febbre.
- La paziente non aveva la febbre.

У пациента не было температуры.

- Sii paziente con Tom.
- Sia paziente con Tom.
- Siate pazienti con Tom.

- Будь терпеливым с Томом.
- Будь терпелив с Томом.

- Il paziente è febbricitante questo pomeriggio.
- La paziente è febbricitante questo pomeriggio.

Сегодня днём больного лихорадит.

- Sii paziente con noi.
- Sia paziente con noi.
- Siate pazienti con noi.

Будь с нами терпелив.

- Sii paziente con loro.
- Sia paziente con loro.
- Siate pazienti con loro.

- Будь с ними терпелив.
- Будьте с ними терпеливы.

- Sii paziente con me.
- Sia paziente con me.
- Siate pazienti con me.

Будь со мной терпелив.

- Sii paziente con lui.
- Sia paziente con lui.
- Siate pazienti con lui.

- Будь с ним терпелив.
- Будьте с ним терпеливы.

- Sii paziente con lei.
- Sia paziente con lei.
- Siate pazienti con lei.

- Будь с ней терпелив.
- Будьте с ней терпеливы.

- Il paziente ha perso molto sangue.
- La paziente ha perso molto sangue.

Больной потерял много крови.

- È meno paziente di suo fratello.
- Lui è meno paziente di suo fratello.

Он менее терпелив, чем его брат.

- Il chirurgo ha dimenticato qualcosa dentro il paziente.
- Il chirurgo dimenticò qualcosa dentro il paziente.
- Il chirurgo ha dimenticato qualcosa dentro la paziente.
- Il chirurgo dimenticò qualcosa dentro la paziente.

- Хирург забыл что-то внутри пациента.
- Хирург забыл что-то внутри пациентки.

Ci concentriamo sulla mente paziente.

Мы концентрируемся на терпении.

Il paziente era in pericolo.

Пациенту угрожала опасность.

Tom è stato molto paziente.

Том был очень терпелив.

Tom è calmo e paziente.

Том спокойный и терпеливый.

È un insegnante molto paziente.

Вы очень терпеливый учитель.

Tom non è molto paziente.

Том не очень терпелив.

Lui è affidabile e paziente.

Он надёжен и терпелив.

Questo paziente rifiuta i trattamenti.

Этот пациент отказывается от лечения.

Tom è il mio paziente.

Том - мой пациент.

Mary è una donna paziente.

Мэри терпеливая женщина.

Il paziente va curato elettricamente.

Пациента придётся лечить электричеством.

Tom è paziente con me.

Том со мной терпелив.

Il paziente fu dimesso dall'ospedale.

Пациента выписали из больницы.

Preparate il paziente per l'operazione.

Готовьте пациента к операции.

Tom non era mio paziente.

Том не был моим пациентом.

- Il dottore ha controllato il battito del paziente.
- Il dottore controllò il battito del paziente.

Врач проверил пульс у пациента.

- Il medico ha mandato il paziente vivo all'obitorio.
- Il medico mandò il paziente vivo all'obitorio.

Врач отправил в морг живого пациента.

- La giovane infermiera si è innamorata di un paziente.
- La giovane infermiera si è innamorata di una paziente.
- La giovane infermiera si innamorò di un paziente.
- La giovane infermiera si innamorò di una paziente.

Молодая медсестра влюбилась в пациента.

Il paziente di cui parlavo prima?

Что же стало с тем пациентом, о котором я говорила?

Le condizioni del paziente sono migliorate.

Состояние больного улучшилось.

Il paziente è in condizioni critiche.

Пациент находится в критическом состоянии.

Il paziente ora è fuori pericolo.

Теперь пациент вне опасности.

Chiunque abbia una scelta è paziente.

У того, у кого есть выбор, есть терпение.

Tom ha imparato ad essere paziente.