Translation of "Originario" in Russian

Seguiamo il piano originario?

Придерживаемся плана и следуем к обломкам?

Tom è originario dell'Australia.

Том родом из Австралии.

Tom è originario di Boston.

Том родом из Бостона.

Qual era il popolo originario qui?

Кто были первые обитатели этих мест?

Il suo commilitone era originario di Kaluga.

Его сослуживец был родом из Калуги.

- Sono originario di Boston.
- Sono originaria di Boston.

Я родом из Бостона.

Seguiamo il piano originario? O prima cerchiamo di rifornirci d'acqua?

Придерживаемся плана и следуем к обломкам? Или попробуем восполнить воду  в первую очередь?

- Non è di Hokkaido.
- Lui non è di Hokkaido.
- Non è originario di Hokkaido.
- Lui non è originario di Hokkaido.
- Non viene da Hokkaido.
- Lui non viene da Hokkaido.

Он не с Хоккайдо.

Ma l'obiettivo originario della proiezione di Mercatore era la navigazione; essa mantiene la direzione,

Но самым главным назначением проекции Меркатора была навигация -- она сохраняет направление.

- Adesso vivo ad Helsinki, però sono originario di Kuopio.
- Ora vivo ad Helsinki, però sono originario di Kuopio.
- Adesso vivo ad Helsinki, però sono originaria di Kuopio.
- Ora vivo ad Helsinki, però sono originaria di Kuopio.

Сейчас я живу в Хельсинки, но родом я из Куопио.