Translation of "Qual" in Russian

- Qual è il lavoro?
- Qual è l'impiego?

Что за работа?

- Qual è la tua macchina?
- Qual è la sua macchina?
- Qual è la vostra macchina?
- Qual è la tua auto?
- Qual è la tua automobile?
- Qual è la sua auto?
- Qual è la sua automobile?
- Qual è la vostra auto?
- Qual è la vostra automobile?

Которая машина твоя?

- Qual è il tuo bersaglio?
- Qual è il tuo obiettivo?
- Qual è il suo obiettivo?
- Qual è il vostro obiettivo?
- Qual è il suo bersaglio?
- Qual è il vostro bersaglio?

- Какова твоя цель?
- Какова ваша цель?
- Какая у тебя цель?

- Qual è la tua penna?
- Qual è la tua biro?
- Qual è la sua penna?
- Qual è la sua biro?
- Qual è la vostra penna?
- Qual è la vostra biro?

Какая ручка твоя?

- Qual è il mio?
- Qual è la mia?

- Который мой?
- Который из них мой?
- Которая моя?
- Которое моё?

- Qual è la storia?
- Qual è la storia.

Что за история?

- Qual è quello nuovo?
- Qual è quella nuova?

Который новый?

- Qual è la battuta?
- Qual è la barzelletta?

В чём шутка?

- Qual è il problema?
- Qual è la questione?

В чём дело?

- Capisci qual è il problema?
- Tu capisci qual è il problema?
- Capisce qual è il problema?
- Lei capisce qual è il problema?
- Capite qual è il problema?
- Voi capite qual è il problema?

- Понимаешь, в чём проблема?
- Понимаете, в чём проблема?

- Qual è il tuo libro?
- Qual è il suo libro?
- Qual è il vostro libro?

- Которая книга твоя?
- Которая из книг - твоя?
- Которая твоя книга?

- Qual è il tuo segreto?
- Qual è il suo segreto?
- Qual è il vostro segreto?

- В чём твой секрет?
- В чём Ваш секрет?
- В чём ваш секрет?

- Qual è la tua diagnosi?
- Qual è la sua diagnosi?
- Qual è la vostra diagnosi?

- Каков твой диагноз?
- Какой у тебя диагноз?

- Qual è il tuo consiglio?
- Qual è il suo consiglio?
- Qual è il vostro consiglio?

- Что вы посоветуете?
- Что ты посоветуешь?

- Qual è il tuo piano?
- Qual è il vostro piano?
- Qual è il suo piano?

Каков твой план?

- Qual è la tua specialità?
- Qual è la sua specialità?
- Qual è la vostra specialità?

Какая у тебя специальность?

- Qual è la vostra valigia?
- Qual è la tua valigia?
- Qual è la sua valigia?

- Какой чемодан твой?
- Какой чемодан ваш?

- Qual è il tuo problema?
- Qual è il suo problema?
- Qual è il vostro problema?

- В чем дело?
- Какие у вас проблемы?

- Qual è la tua spiegazione?
- Qual è la sua spiegazione?
- Qual è la vostra spiegazione?

- Как ты это объяснишь?
- Как ты это объясняешь?
- Какое твоё объяснение?
- Как вы это объясняете?
- Как вы это объясните?

- Qual è il tuo indirizzo?
- Qual è il suo indirizzo?
- Qual è il vostro indirizzo?

- Какой у вас адрес?
- Какой у тебя адрес?

- Qual è la tua risposta?
- Qual è la sua risposta?
- Qual è la vostra risposta?

Каков ваш ответ?

- Qual è la tua destinazione?
- Qual è la sua destinazione?
- Qual è la vostra destinazione?

Куда вы направляетесь?

- Qual è la tua teoria?
- Qual è la sua teoria?
- Qual è la vostra teoria?

- Что у тебя за теория?
- Что у вас за теория?

- Qual è il tuo cognome?
- Qual è il suo cognome?
- Qual è il vostro cognome?

- Как Ваша фамилия?
- Как твоя фамилия?

- Qual è la tua opinione?
- Qual è la sua opinione?
- Qual è la vostra opinione?

Каково твоё мнение?

- Qual è il tuo soprannome?
- Qual è il suo soprannome?
- Qual è il vostro soprannome?

- Какой у тебя ник?
- Какое у тебя прозвище?
- Какая у тебя кличка?

- Qual è la tua password?
- Qual è la sua password?
- Qual è la vostra password?

- Какой у тебя пароль?
- Какой у вас пароль?
- Какой твой пароль?
- Какой ваш пароль?

- Qual è il tuo girovita?
- Qual è il suo girovita?
- Qual è il vostro girovita?

- Какой у тебя размер талии?
- Какой у тебя объем талии?
- Какой у вас обхват талии?

- Qual era il risultato?
- Qual è stato il risultato?

Каков был результат?

- Qual è stata la diagnosi?
- Qual era la diagnosi?

Каков был диагноз?

- Qual è l'estensione dell'archivio?
- Qual è l'estensione del file?

Какое у файла расширение?

Qual è l'alternativa?

Какова альтернатива?

Qual è l'emergenza?

Что за срочность?

Qual è meglio?

- Который лучше?
- Какой лучше?
- Которая лучше?
- Какая лучше?
- Которое лучше?
- Какое лучше?

- Calmati. Qual è il problema?
- Calmatevi. Qual è il problema?
- Si calmi. Qual è il problema?

Успокойся. В чём проблема?

- Dimmi qual è il problema.
- Mi dica qual è il problema.
- Ditemi qual è il problema.

- Скажи мне, в чём проблема.
- Скажите мне, в чём проблема.

- Allora, qual è il tuo nome?
- Allora, qual è il suo nome?
- Allora, qual è il vostro nome?
- Quindi, qual è il tuo nome?
- Quindi, qual è il suo nome?
- Quindi, qual è il vostro nome?

- Ну и как тебя зовут?
- Так как Вас зовут?

- Qual è la vostra valigia?
- Qual è la sua valigia?

Какой чемодан ваш?

- Qual è la risposta corretta?
- Qual è la risposta giusta?

Каков правильный ответ?

- Qual è la sua risposta?
- Qual è la vostra risposta?

Каков ваш ответ?

- Qual è il suo problema?
- Qual è il vostro problema?

Что с вами такое?

- Qual è il tuo nome?
- Qual è il suo nome?

Как ваше имя?

- Quindi qual è la prognosi?
- Allora qual è la prognosi?

И какой прогноз?

- Qual è il più economico?
- Qual è la più economica?

- Какая дешевле?
- Какой дешевле?
- Какое дешевле?

- Qual è il problema ora?
- Qual è il problema adesso?

В чём теперь проблема?

- Allora, qual è il problema?
- Quindi, qual è il problema?

- Так за чем дело стало?
- Так в чём проблема?

- Qual è il tuo problema?
- Qual è il vostro problema?

- Что у тебя за проблема?
- В чём твоя проблема?

- Qual è la sua domanda?
- Qual è la vostra domanda?

- Что у вас за вопрос?
- Какой у вас вопрос?

- Qual è la temperatura ora?
- Qual è la temperatura adesso?

- Какая сейчас температура?
- Сколько сейчас градусов?

- Qual è la temperatura fuori?
- Qual è la temperatura all'esterno?

Какая на улице температура?

- Qual è il cognome dell'insegnante?
- Qual è il cognome del professore?
- Qual è il cognome della professoressa?

- Какая фамилия у учителя?
- Какая у учителя фамилия?

- Qual è la differenza tra questi?
- Qual è la differenza tra queste?
- Qual è la differenza fra questi?
- Qual è la differenza fra queste?

Какая между ними разница?

- Qual è il tuo campo principale?
- Qual è il suo campo principale?
- Qual è il vostro campo principale?

Какова ваша основная сфера деятельности?

- Qual è la tua lingua madre?
- Qual è la sua lingua madre?
- Qual è la vostra lingua madre?

Какой ваш родной язык?

- Qual è il tuo vero nome?
- Qual è il suo vero nome?
- Qual è il vostro vero nome?

Какое твоё настоящее имя?

- Quindi qual è il tuo punto?
- Quindi qual è il suo punto?
- Quindi qual è il vostro punto?

- Так к чему ты клонишь?
- Так к чему вы клоните?
- И к чему ты ведёшь?
- И к чему вы ведёте?

- Qual è la tua frase preferita?
- Qual è la sua frase preferita?
- Qual è la vostra frase preferita?

Какое у тебя любимое предложение?

- Qual è il tuo sport preferito?
- Qual è il suo sport preferito?
- Qual è il vostro sport preferito?

- Какой у тебя любимый вид спорта?
- Какой у вас любимый вид спорта?

- Qual è il tuo colore preferito?
- Qual è il suo colore preferito?
- Qual è il vostro colore preferito?

- Какой у тебя любимый цвет?
- Какой твой любимый цвет?
- Какой у вас любимый цвет?

- Qual è la tua verdura preferita?
- Qual è la sua verdura preferita?
- Qual è la vostra verdura preferita?

Какой у Вас любимый овощ?

- Allora, qual è il tuo segreto?
- Allora, qual è il suo segreto?
- Allora, qual è il vostro segreto?

Так что у тебя за тайна?

- Qual è il tuo uccello preferito?
- Qual è il suo uccello preferito?
- Qual è il vostro uccello preferito?

- Какая твоя любимая птица?
- Какая ваша любимая птица?
- Какая у тебя любимая птица?
- Какая у вас любимая птица?

- Qual è il tuo film preferito?
- Qual è il suo film preferito?
- Qual è il vostro film preferito?

- Какой у тебя любимый фильм?
- Какой у вас любимый фильм?
- Какой ваш любимый фильм?
- Какой твой любимый фильм?
- Какой у Вас любимый фильм?
- Какой Ваш любимый фильм?

- Qual è la tua lingua preferita?
- Qual è la sua lingua preferita?
- Qual è la vostra lingua preferita?

Какой у вас любимый язык?

- Qual è il tuo nome completo?
- Qual è il suo nome completo?
- Qual è il vostro nome completo?

- Как звучит ваше полное имя?
- Какое у тебя полное имя?
- Как твоё полное имя?
- Какое у Вас полное имя?
- Как ваше полное имя?

- E qual è il tuo problema?
- E qual è il suo problema?
- E qual è il vostro problema?

И в чём твоя проблема?

- Qual è il tuo terzo desiderio?
- Qual è il suo terzo desiderio?
- Qual è il vostro terzo desiderio?

- Какое твоё третье желание?
- Какое ваше третье желание?

- Qual è il tuo numero fortunato?
- Qual è il suo numero fortunato?
- Qual è il vostro numero fortunato?

Какое твоё счастливое число?

- Qual è il tuo animale preferito?
- Qual è il suo animale preferito?
- Qual è il vostro animale preferito?

- Какое твоё любимое животное?
- Какое Ваше любимое животное?
- Какое у тебя любимое животное?

- Qual è il tuo Pokémon preferito?
- Qual è il suo Pokémon preferito?
- Qual è il vostro Pokémon preferito?

Какой у тебя любимый покемон?

- Qual è il tuo cibo preferito?
- Qual è il vostro cibo preferito?
- Qual è il suo cibo preferito?

- Какая у тебя любимая еда?
- Какая у вас любимая еда?
- Какая у Вас любимая еда?

- Qual è il tuo libro preferito?
- Qual è il suo libro preferito?
- Qual è il vostro libro preferito?

- Какая твоя любимая книга?
- Какая у тебя любимая книга?
- Какая у вас любимая книга?

- Qual è la tua città preferita?
- Qual è la sua città preferita?
- Qual è la vostra città preferita?

Какой твой любимый город?

- Qual è il tuo dessert preferito?
- Qual è il suo dessert preferito?
- Qual è il vostro dessert preferito?

- Какой твой любимый десерт?
- Какой у тебя любимый десерт?
- Какой ваш любимый десерт?
- Какой у вас любимый десерт?

- Qual è il tuo frutto preferito?
- Qual è il suo frutto preferito?
- Qual è il vostro frutto preferito?

- Какой у вас любимый фрукт?
- Какой у Вас любимый фрукт?
- Какой у тебя любимый фрукт?
- Какой твой любимый фрукт?

- Qual è la tua vacanza preferita?
- Qual è la vostra vacanza preferita?
- Qual è la sua vacanza preferita?

- Какой твой любимый праздник?
- Какой у тебя любимый праздник?
- Какой ваш любимый праздник?
- Какой у вас любимый праздник?

- Qual è la tua barzelletta preferita?
- Qual è la sua barzelletta preferita?
- Qual è la vostra barzelletta preferita?

- Какая твоя любимая шутка?
- Какой у тебя любимый анекдот?

- Qual è il tuo podcast preferito?
- Qual è il suo podcast preferito?
- Qual è il vostro podcast preferito?

Какой твой любимый подкаст?

- Qual è il tuo proverbio preferito?
- Qual è il suo proverbio preferito?
- Qual è il vostro proverbio preferito?

- Какая у тебя любимая поговорка?
- Какая у вас любимая пословица?
- Какая у тебя любимая пословица?

- Qual è la tua ricetta preferita?
- Qual è la sua ricetta preferita?
- Qual è la vostra ricetta preferita?

- Какой твой любимый рецепт?
- Какой ваш любимый рецепт?
- Какой у тебя любимый рецепт?

- Qual è il tuo sandwich preferito?
- Qual è il suo sandwich preferito?
- Qual è il vostro sandwich preferito?

- Какой твой любимый бутерброд?
- Какой у тебя любимый бутерброд?
- Какой у вас любимый бутерброд?