Translation of "Notes" in Russian

Tengo sempre un blocco notes appresso.

У меня всегда с собой блокнот.

Tom ha tirato fuori un blocco notes.

Том достал блокнот.

"Dov'è il mio blocco notes?" - "Sul tavolo".

«Где моя записная книжка?» — «На стуле».

- Questo è il mio notebook.
- Questo è il mio taccuino.
- Questo è il mio block-notes.

- Это мой блокнот.
- Это мой ноутбук.
- Это мой ноут.

- Ho perso il mio taccuino oggi.
- Io ho perso il mio taccuino oggi.
- Ho perso il mio block-notes oggi.
- Io ho perso il mio block-notes oggi.
- Ho perso il mio notebook oggi.
- Io ho perso il mio notebook oggi.

- Сегодня я потерял записную книжку.
- Сегодня я потеряла записную книжку.
- Сегодня я потерял тетрадь.
- Сегодня я потеряла тетрадь.

Se a Tom viene in testa un'idea brillante, lui immancabilmente la scrive sul blocco notes, così da non dimenticarla.

Если Тому в голову приходит умная мысль, он обязательно запишет её в блокнот, чтобы не забыть.