Translation of "Miele" in Russian

- Quanto miele hai comprato?
- Quanto miele ha comprato?
- Quanto miele avete comprato?

- Сколько мёда ты купил?
- Сколько мёда вы купили?

Amo il miele.

Я люблю мёд.

Adoro il miele.

Я обожаю мёд.

Quanto miele abbiamo?

Сколько у нас мёда?

Dov'è il miele?

Где мёд?

- È dolce come il miele.
- Lei è dolce come il miele.

Она сладкая, как мёд.

- Siamo in luna di miele.
- Noi siamo in luna di miele.

У нас медовый месяц.

- Usa il miele invece dello zucchero.
- Lui usa il miele invece dello zucchero.
- Utilizza il miele invece dello zucchero.
- Lui utilizza il miele invece dello zucchero.

Он использует мёд вместо сахара.

Il miele mi piace.

Я люблю мёд.

Ha usato molto miele.

Он использовал много мёда.

Quanto miele dovrei comprare?

- Сколько мёда купить?
- Сколько мёда покупать?

- Il miele è prodotto dalle api.
- Il miele viene prodotto dalle api.

Мёд делают пчелы.

Le api producono il miele.

Пчёлы делают мёд.

Sostituisco il miele alla marmellata.

Я заменяю варенье мёдом.

Mangio miele invece di zucchero.

Я ем мёд вместо сахара.

All'interno dell'alveare, odorava di miele.

Внутри улья пахло мёдом.

- Vorrei un tè caldo con il miele.
- Io vorrei un tè caldo con il miele.
- Mi piacerebbe un tè caldo con il miele.
- A me piacerebbe un tè caldo con il miele.

- Мне бы горячего чаю с мёдом.
- Я хотел бы горячего чая с мёдом.

- Tom ha leccato via il miele dalle dita.
- Tom leccò via il miele dalle dita.

Том облизал мёд с пальцев.

- Siamo stati lì nella nostra luna di miele.
- Noi siamo stati lì nella nostra luna di miele.
- Siamo state lì nella nostra luna di miele.
- Noi siamo state lì nella nostra luna di miele.

Мы остановились там в наш медовый месяц.

Le api ci procurano il miele.

Пчёлы дают нам мёд.

Le api ci forniscono il miele.

Пчёлы дают нам мёд.

Ogni mattina mangio miele a colazione.

Я каждое утро на завтрак ем мёд.

Per il malato, il miele è amaro.

Больному и мёд горек.

Ha preso il miele invece dello zucchero.

Он взял мёд вместо сахара.

Ogni mattina, mangio del miele a colazione.

Каждое утро я ем на завтрак мёд.

- È il posto perfetto per una luna di miele.
- È il luogo perfetto per una luna di miele.

Это идеальное место для медового месяца.

- Siamo andati in Australia per la nostra luna di miele.
- Siamo andate in Australia per la nostra luna di miele.
- Andammo in Australia per la nostra luna di miele.

На медовый месяц мы поехали в Австралию.

- Sono andati in Italia per la loro luna di miele.
- Loro sono andati in Italia per la loro luna di miele.
- Andarono in Italia per la loro luna di miele.
- Loro andarono in Italia per la loro luna di miele.

В свадебное путешествие они поехали в Италию.

In inverno possono nutrirsi delle scorte di miele.

Они могут прокормиться всю зиму запасами меда.

Lo zucchero ha rimpiazzato il miele come dolcificante.

Сахар вытеснил мёд в качестве подсластителя.

Vivere è come leccare miele da un cactus.

Жить — это как слизывать мёд с кактуса.

La luna di miele non è ancora finita.

Медовый месяц ещё не закончился.

Il tuo bacio è più dolce del miele.

Твой поцелуй слаще мёда.

Tom e Mary sono in luna di miele.

Том и Мэри сейчас проводят свой медовый месяц.

Ieri ho messo del miele nel mio tè.

- Вчера я положила в чай меду.
- Вчера я положила в чай меда.

Miele e latte son sotto la tua lingua.

Мёд и молоко под языком твоим.

Lui prende il miele al posto dello zucchero.

Он берёт мёд вместо сахара.

- Vogliamo andare in Austria per la nostra luna di miele.
- Noi vogliamo andare in Austria per la nostra luna di miele.

Мы хотим провести наш медовый месяц в Австрии.

Vuoi un melone? Maturo, succulento, con sapore di miele.

Хочешь дыню? Спелая, сочная, медовая.

Come fanno esattamente le api a fare il miele?

Как именно пчёлы делают мёд?

Lui ha passato la sua luna di miele alle Maldive.

Он провёл свой медовый месяц на Мальдивах.

Vuoi pane con il formaggio o pane con il miele?

Ты хочешь бутерброд с сыром или с мёдом?

- Siamo occupati a preparare il nostro matrimonio e la nostra luna di miele.
- Noi siamo occupati a preparare il nostro matrimonio e la nostra luna di miele.
- Siamo impegnati a preparare il nostro matrimonio e la nostra luna di miele.
- Noi siamo impegnati a preparare il nostro matrimonio e la nostra luna di miele.
- Siamo impegnate a preparare il nostro matrimonio e la nostra luna di miele.
- Noi siamo impegnate a preparare il nostro matrimonio e la nostra luna di miele.
- Siamo occupate a preparare il nostro matrimonio e la nostra luna di miele.
- Noi siamo occupate a preparare il nostro matrimonio e la nostra luna di miele.

Мы заняты подготовкой к нашей свадьбе и медовому месяцу.

- Tom e Mary sono andati in Australia per la loro luna di miele.
- Tom e Mary andarono in Australia per la loro luna di miele.

- Том и Мэри отправились в Австралию на свой медовый месяц.
- Том и Мэри отправились в Австралию в свой медовый месяц.

Tom e Mary si preparano per la loro luna di miele.

Том и Мэри готовятся к поездке в свадебное путешествие.

I libri sono le api che portano il miele da un'intelligenza all'altra.

Книги это пчёлы, которые переносят пыльцу с одного разума на другой.

L'ostrica fa la perla, l'ape fa il miele, l'uomo fa la scienza.

Устрицы производят жемчуг, пчелы - мед, человек - науку.

L'ostrica produce la perla, l'ape produce il miele e l'uomo crea problemi.

Устрицы делают жемчуг, пчёлы делают мёд, а люди создают проблемы.

Il miele è uno dei prodotti più preziosi che la natura ci dà.

Пчелиный мед является одним из наиболее ценных продуктов, что дает нам природа.

Il miele è un prodotto molto sano, ma molte persone ne sono allergiche.

Мед - очень полезный продукт, но у многих людей на него аллергия.

Tom e Mary sono andati in crociera vicino all'Italia per la loro luna di miele, però la nave è affondata e Tom è annegato nella sua cabina.

В медовый месяц Том и Мэри отправились в круиз у берегов Италии, но корабль пошёл ко дну, и Том утонул в собственной каюте.