Translation of "Adoro" in Russian

- Adoro l'opera.
- Io adoro l'opera.

Я обожаю оперу.

- Adoro qui.
- Io adoro qui.

Мне здесь ужасно нравится.

- Adoro l'arabo.
- Io adoro l'arabo.

Я обожаю арабский.

- Adoro questa sciarpa.
- Io adoro questa sciarpa.
- Adoro quella sciarpa.
- Io adoro quella sciarpa.

Я обожаю этот шарф.

- Io adoro sua figlia.
- Adoro tua figlia.
- Io adoro tua figlia.

Я обожаю твою дочь.

- Adoro gli elefanti.
- Io adoro gli elefanti.

Обожаю слонов.

- Adoro il cinema.
- Io adoro il cinema.

Я обожаю кино.

Ti adoro.

- Я обожаю тебя.
- Я тебя обожаю.

Adoro leggere.

- Я обожаю читать.
- Обожаю читать.

Adoro questo.

Я это обожаю.

Adoro vincere.

- Я люблю выигрывать.
- Я люблю побеждать.

Adoro l'estate.

Обожаю лето.

Adoro l'autunno.

Обожаю осень.

Adoro questo!

Обожаю это!

Adoro l'avventura.

Я обожаю приключения.

- Adoro camminare scalzo sull'erba.
- Adoro camminare scalza sull'erba.

Я люблю ходить босиком по траве.

- Adoro mangiare il melone.
- Io adoro mangiare il melone.

Я очень люблю дыни.

Adoro le feste.

Я люблю тусить.

Adoro i gechi.

Обожаю гекконов.

Adoro i fiori.

Обожаю цветы.

Adoro la natura.

Я люблю природу.

Adoro le lasagne.

Я обожаю лазанью.

Adoro le commedie.

Обожаю комедии.

Adoro il pesce.

Обожаю рыбу.

Adoro le carote.

Обожаю морковку!

Adoro la musica.

Я обожаю музыку.

Adoro quella pubblicità.

Обожаю эту рекламу.

Adoro questa sedia.

Обожаю этот стул.

Adoro lo studio.

Обожаю учёбу.

Adoro i puzzle!

Обожаю головоломки!

Adoro i segreti.

Я обожаю секреты.

Adoro il miele.

Я обожаю мёд.

Semplicemente lo adoro.

Я это просто обожаю.

Adoro la pioggia.

Я обожаю дождь.

Adoro questo libro.

Я обожаю эту книгу.

Adoro fare shopping!

Обожаю ходить по магазинам!

- Adoro quei grandi fichi verdi.
- Io adoro quei grandi fichi verdi.

Мне очень нравится эта большая зелёная смоковница.

Adoro il tuo coraggio!

Мне нравится ваше мужество!

Nel posto che adoro,

в том месте, которое я обожаю,

Adoro il cinema statunitense.

Я люблю американские фильмы.

Io adoro la cioccolata.

- Я люблю шоколад.
- Я обожаю шоколад.
- Я - любитель шоколада.

Adoro le uova sode.

- Обожаю крутые яйца.
- Обожаю яйца вкрутую.

Adoro le carni rosse.

- Я люблю красное мясо.
- Я люблю черное мясо.

Adoro gli hot dog.

Обожаю хот-доги.

Adoro il cibo coreano.

Обожаю корейскую еду.

Io adoro il cioccolato.

Обожаю шоколад.

Adoro i vini novelli.

Обожаю молодые вина.

Adoro non far niente.

Обожаю ничего не делать.

Io adoro la natura.

Я обожаю природу.

Adoro il pane fresco.

Я обожаю свежий хлеб.

Adoro i miei genitori.

Я обожаю своих родителей.

- Amo quello show.
- Io amo quello show.
- Amo quello spettacolo.
- Io amo quello spettacolo.
- Adoro quello show.
- Io adoro quello show.
- Adoro quello spettacolo.
- Io adoro quello spettacolo.

- Мне нравится это представление.
- Мне нравится это шоу.

Io adoro i miei clienti.

Я обожаю своих клиентов.

Adoro ballare sotto la pioggia!

Обожаю танцевать под дождём!

Adoro ascoltare la musica classica.

Я обожаю слушать классическую музыку.

Io adoro i film francesi.

Я люблю французские фильмы.

Io adoro il clima estivo.

Обожаю летнюю погоду.

Adoro la carne di manzo.

Обожаю телятину.

- Amo quella canzone.
- Io amo quella canzone.
- Adoro quella canzone.
- Io adoro quella canzone.

Я люблю эту песню.

- Amo questa parte.
- Io amo questa parte.
- Adoro questa parte.
- Io adoro questa parte.

Эта часть мне нравится.

- Amo questa città.
- Io amo questa città.
- Adoro questa città.
- Io adoro questa città.

- Я люблю этот городок.
- Я обожаю этот город.

- Amo il formaggio.
- Io amo il formaggio.
- Adoro il formaggio.
- Io adoro il formaggio.

- Я люблю сыр.
- Мне нравится сыр.
- Я обожаю сыр.

- Adoro i film.
- Io adoro i film.
- Amo i film.
- Io amo i film.

- Я обожаю кино.
- Я обожаю фильмы.

- Amo i matrimoni.
- Io amo i matrimoni.
- Adoro i matrimoni.
- Io adoro i matrimoni.

Я люблю свадьбы.

- Adoro le banane.
- Io adoro le banane.
- Amo le banane.
- Io amo le banane.

Я люблю бананы.

Io adoro i giochi di parole.

Я обожаю каламбуры,

"Conosci San Telmo?" - "Si, lo adoro".

"Ты знаешь Сан-Тельмо?" - "Да, я его обожаю".

- Amo lo spagnolo!
- Adoro lo spagnolo!

Обожаю испанский!

- Amo i tuoi occhi.
- Io amo i tuoi occhi.
- Amo i suoi occhi.
- Io amo i suoi occhi.
- Amo i vostri occhi.
- Io amo i vostri occhi.
- Adoro i tuoi occhi.
- Io adoro i tuoi occhi.
- Adoro i suoi occhi.
- Io adoro i suoi occhi.
- Adoro i vostri occhi.
- Io adoro i vostri occhi.

Мне нравятся твои глаза.

- Mi piacciono le lasagne.
- Adoro le lasagne.

Я люблю лазанью.

Adoro il profumo del pane appena sfornato.

Я обожаю запах свежеиспечённого хлеба.

Adoro il profumo del caffè la mattina.

Обожаю запах кофе по утрам.

- Adoro i film francesi.
- Amo i film francesi.
- Io adoro i film francesi.
- Io amo i film francesi.

Я люблю французские фильмы.

Adoro ascoltare le bugie quando conosco la verità.

Обожаю слушать ложь, когда знаю правду.

- Io amo questa città.
- Io adoro questa città.

- Я люблю этот город.
- Мне нравится этот город.

L'automobilismo è la mia vita. Adoro la velocità!

- Автоспорт — это моё. Я обожаю скорость!
- Автоспорт — это моё хобби. Я обожаю скорость!
- Автоспорт — это моя жизнь. Я обожаю скорость!

L'automobilismo è il mio hobby. Adoro la velocità!

- Автоспорт — это моё. Я обожаю скорость!
- Автоспорт — это моё хобби. Я обожаю скорость!

- Amo il formaggio.
- Io amo il formaggio.
- Adoro il formaggio.
- Io adoro il formaggio.
- Mi piace il formaggio.
- A me piace il formaggio.

- Я люблю сыр.
- Мне нравится сыр.
- Я обожаю сыр.

- Mi piace il gusto dell'anguria.
- Adoro il sapore del cocomero.

Мне нравится вкус арбуза.

- Adoro i film francesi.
- Amo i film francesi.
- Io amo i film francesi.

Я люблю французские фильмы.

Ah, ammetto che adoro le esplosioni, ma la polvere da sparo ha i suoi rischi.

Знаете что, я люблю взрывы, но порох не лишен опасности.

"A te non piacciono i sashimi, non è vero?" - "Cosa intendi? Io adoro i sashimi!".

«Ты ведь не любишь сашими, да?» — «В смысле? Я сашими обожаю!»