Translation of "Mentendo" in Russian

- Stai mentendo.
- Sta mentendo.
- Tu stai mentendo.
- Lei sta mentendo.
- State mentendo.
- Voi state mentendo.

- Ты врешь.
- Ты лжёшь.
- Ты врёшь.
- Вы врёте.
- Вы лжёте.
- Ты лжешь.

- Sta mentendo.
- Lei sta mentendo.
- State mentendo.
- Voi state mentendo.

- Вы врёте.
- Вы лжёте.

- Stai mentendo ora.
- Stai mentendo adesso.
- Sta mentendo ora.
- Sta mentendo adesso.
- State mentendo ora.
- State mentendo adesso.

Сейчас ты лжёшь.

- Mi stai mentendo?
- Mi sta mentendo?
- Mi state mentendo?

- Не лжёшь ли ты мне?
- Ты мне лжёшь?
- Не врёшь ли ты мне?

- Forse stai mentendo.
- Forse sta mentendo.
- Forse state mentendo.

Может быть, ты врёшь.

- Stavi mentendo, vero?
- Stava mentendo, vero?
- Stavate mentendo, vero?

- Ты врал, да?
- Ты лгал, да?
- Вы лгали, да?

- Stanno mentendo.
- Loro stanno mentendo.

- Они врут.
- Они лгут.

- Sto mentendo.
- Io sto mentendo.

- Вру.
- Я лежу.
- Я лгу.
- Я вру.

- Sta mentendo.
- Lui sta mentendo.

- Он врёт.
- Он лжёт.

- Stavo mentendo.
- Io stavo mentendo.

Я лгал.

- Stai mentendo.
- Tu stai mentendo.

- Ты врешь.
- Ты лжёшь.
- Ты врёшь.
- Ты лжешь.

- Stanno tutti mentendo.
- Stanno tutte mentendo.

Они все врут.

- Tom le sta mentendo.
- Tom ti sta mentendo.
- Tom vi sta mentendo.

- Том тебе врет.
- Том вам лжет.

- Tom ti stava mentendo.
- Tom vi stava mentendo.
- Tom le stava mentendo.

- Том тебе врал.
- Том вам врал.

- Perché ci stai mentendo?
- Perché ci sta mentendo?
- Perché ci state mentendo?

- Почему ты врёшь нам?
- Почему ты нам врёшь?

- Perché gli stai mentendo?
- Perché gli sta mentendo?
- Perché gli state mentendo?

- Почему ты ему врёшь?
- Почему ты ему лжёшь?

- Perché le stai mentendo?
- Perché le sta mentendo?
- Perché le state mentendo?

Зачем ты ей врешь?

- Ovviamente sta mentendo.
- Ovviamente lui sta mentendo.

Очевидно, он врёт.

- "Sta mentendo?" "Ovviamente."
- "Lui sta mentendo?" "Ovviamente."

«Он лжёт?» — «Очевидно, что да».

- Non stavo mentendo.
- Io non stavo mentendo.

- Я не лгал.
- Я не лгала.
- Я не говорил неправду.
- Я не говорила неправду.

- Sta ovviamente mentendo!
- Lui sta ovviamente mentendo!

Он явно врёт!

- Sta ovviamente mentendo!
- Lei sta ovviamente mentendo!

Она явно врёт!

Stai mentendo!

- Вы лжёте!
- Врёшь!

Stai mentendo.

- Ты врешь.
- Ты лжёшь.
- Ты врёшь.
- Ты лжешь.

Stai mentendo?

- Ты врёшь?
- Вы врёте?
- Ты лжёшь?
- Вы лжёте?

State mentendo!

Вы лжёте!

Stava mentendo.

Он лгал.

O Tom sta mentendo, o Mary sta mentendo.

- Или Том врёт, или Мария.
- Либо Том врёт, либо Мэри.

- Stai mentendo.
- Tu stai mentendo.
- Menti.
- Tu menti.

- Ты врешь.
- Ты лжёшь.
- Ты врёшь.
- Ты лжешь.

- So sempre quando stai mentendo.
- Io so sempre quando stai mentendo.
- So sempre quando sta mentendo.
- Io so sempre quando sta mentendo.
- So sempre quando state mentendo.
- Io so sempre quando state mentendo.

- Я всегда знаю, когда ты лжёшь.
- Я всегда знаю, когда ты врёшь.
- Я всегда знаю, когда вы врёте.

- Pensi che io stia mentendo?
- Pensa che io stia mentendo?
- Pensate che io stia mentendo?

- Думаешь, я вру?
- Вы думаете, я лгу?

- Perché stai mentendo a Tom?
- Perché sta mentendo a Tom?
- Perché state mentendo a Tom?

Почему ты лжешь Тому?

- Lo so che stai mentendo.
- Lo so che sta mentendo.
- Lo so che state mentendo.

- Я знаю, что ты лжёшь.
- Я знаю, что вы лжёте.

- Perché pensi che sto mentendo?
- Perché pensa che sto mentendo?
- Perché pensate che sto mentendo?

- Почему ты думаешь, что я вру?
- Почему вы думаете, что я лгу?

- Perché stai mentendo a loro?
- Perché sta mentendo a loro?
- Perché state mentendo a loro?

- Почему вы им лжёте?
- Почему ты им лжёшь?

- Non è vero! Stai mentendo!
- Non è vero! Sta mentendo!
- Non è vero! State mentendo!

- Это неправда! Ты врёшь!
- Это неправда! Вы врёте!

- Tom sa che stai mentendo.
- Tom sa che sta mentendo.
- Tom sa che state mentendo.

- Том знает, что ты врёшь.
- Том знает, что вы врёте.
- Том знает, что ты лжёшь.
- Том знает, что вы лжёте.

- Penso che stia mentendo.
- Penso che lui stia mentendo.

- Я думаю, он врёт.
- Я думаю, он лжёт.

- Penso che stia mentendo.
- Penso che lei stia mentendo.

- По-моему, она врёт.
- Думаю, она лжёт.

- Tom sta mentendo ancora.
- Tom sta mentendo di nuovo.

Том опять врёт.

- Penso che stiano mentendo.
- Io penso che stiano mentendo.

- Мне кажется, они лгут.
- Мне кажется, они врут.
- По-моему, они врут.

- Non ascoltarlo. Ti sta mentendo.
- Non lo ascoltare. Ti sta mentendo.
- Non lo ascolti. Le sta mentendo.
- Non ascoltatelo. Vi sta mentendo.
- Non lo ascoltate. Vi sta mentendo.

- Не слушай его. Он тебя обманывает.
- Не слушайте его. Он вас обманывает.

Ci stanno mentendo.

- Они нам лгут.
- Они нам врут.

Non sto mentendo.

Я не вру.

Qualcuno sta mentendo.

- Кто-то лжёт.
- Кто-то врёт.

Stiamo tutti mentendo.

Мы все говорим неправду.

Non sta mentendo.

Она не лжёт.

- Non ascoltarla. Ti sta mentendo.
- Non la ascolti. Le sta mentendo.
- Non ascoltatela. Vi sta mentendo.

- Не слушай её. Она тебя обманывает.
- Не слушайте её. Она вас обманывает.

- Menti, non è così?
- Stai mentendo, vero?
- State mentendo, vero?

Ты врёшь, да?

- Uno di loro sta mentendo.
- Una di loro sta mentendo.

- Один из них лжёт.
- Один из них врёт.

- Uno di voi sta mentendo.
- Una di voi sta mentendo.

- Одна из вас лжёт.
- Один из вас лжёт.

- Lo sapevo che stavano mentendo!
- Io lo sapevo che stavano mentendo!
- Lo sapevo che loro stavano mentendo!
- Io lo sapevo che loro stavano mentendo!

- Я знал, что они врут!
- Я знал, что они лгут!

- Tom pensa che tu stia mentendo.
- Tom pensa che lei stia mentendo.
- Tom pensa che voi stiate mentendo.

- Том думает, что ты лжёшь.
- Том думает, что ты врёшь.

- Lo so che non stai mentendo.
- Lo so che non sta mentendo.
- Lo so che non state mentendo.

- Я знаю, что ты не врёшь.
- Я знаю, что ты не лжёшь.
- Я знаю, что вы не врёте.

- Lo sanno tutti che stai mentendo.
- Lo sanno tutti che sta mentendo.
- Lo sanno tutti che state mentendo.

- Все знают, что ты врёшь.
- Все знают, что вы врёте.
- Все знают, что ты лжёшь.
- Все знают, что вы лжёте.

- È possibile che stia mentendo.
- È possibile che lui stia mentendo.

Возможно, он лжёт.

- Penso che Tom stia mentendo.
- Io penso che Tom stia mentendo.

- Я думаю, Том лжет.
- Я думаю, Том врёт.

- Penso che tu stia mentendo.
- Io penso che tu stia mentendo.

Думаю, ты говоришь неправду.

- Tom pensava che stessi mentendo.
- Tom pensava che io stessi mentendo.

Том подумал, что я вру.

- Sono convinto che Tom stia mentendo.
- Io sono convinto che Tom stia mentendo.
- Sono convinta che Tom stia mentendo.
- Io sono convinta che Tom stia mentendo.

- Я убеждена, что Том лжёт.
- Я убеждён, что Том врёт.

Sospetto che stia mentendo.

Я подозреваю, что он лжёт.

Tom sta ovviamente mentendo.

- Том очевидно лжёт.
- Том, очевидно, лжёт.

Tom ci sta mentendo.

Том лгал нам.

Stai mentendo di nuovo.

Ты опять врёшь.

Tom sta chiaramente mentendo.

Том явно лжёт.

Tom stava ovviamente mentendo.

Том явно врал.

State mentendo di nuovo.

- Вы опять врёте.
- Вы снова врёте.

Qualcuno sta chiaramente mentendo.

Кто-то явно лжёт.

Tom non sta mentendo.

Том не врёт.

Pensavo che steste mentendo.

Я думала, что вы лжёте.

Pensavo che stessi mentendo.

- Я думал, что ты лжёшь.
- Я думала, что ты лжёшь.
- Я думал, что вы лжёте.

- Uno di loro sta probabilmente mentendo.
- Una di loro sta probabilmente mentendo.

Один из них, вероятно, лжёт.

- Cosa ti fa pensare che sto mentendo?
- Cosa vi fa pensare che sto mentendo?
- Cosa le fa pensare che sto mentendo?

- С чего ты взял, что вру?
- С чего вы решили, что вру?

- Non penso che Tom stesse mentendo.
- Io non penso che Tom stesse mentendo.

Я не думаю, что Том лгал.

- Lo sapevo che Tom stava mentendo.
- Io lo sapevo che Tom stava mentendo.

- Я знала, что Том лжёт.
- Я знал, что Том лжёт.

- Penso che Tom mi stesse mentendo.
- Io penso che Tom mi stesse mentendo.

- Думаю, Том мне лгал.
- Думаю, Том мне врал.

- Mi chiedo perché Tom stia mentendo.
- Io mi chiedo perché Tom stia mentendo.

Интересно, почему Том врёт.

Tom sta mentendo a riguardo.

Том лжёт насчёт этого.

Tom sta mentendo per proteggermi.

Том лжёт, чтобы защитить меня.

Lo so che stai mentendo.

- Я знаю, что ты лжёшь.
- Я знаю, что ты врёшь.
- Я знаю, что вы лжёте.

In effetti lei stava mentendo.

- На самом деле он врал.
- На самом деле она врала.

Stavi mentendo, non è vero?

Ты лгал, не так ли?

Sembra che Tom stia mentendo.

Том, кажется, врёт.

- Non sto mentendo.
- Non mento.

Я не вру.

Avete detto che stavo mentendo.

Вы говорили, что я лгу.

Hai detto che stavo mentendo.

Ты сказал, что я вру.

So che Tom sta mentendo.

Я знаю, что Том лжёт.

Lui dice che stai mentendo.

Он говорит, что ты лжёшь.

In effetti lui stava mentendo.

- На самом деле он солгал.
- На самом деле он врал.

- Uno di loro sta mentendo.
- Una di loro sta mentendo.
- Uno di loro mente.

- Один из них лжёт.
- Один из них врёт.

- Ho la sensazione che Tom stia mentendo.
- Io ho la sensazione che Tom stia mentendo.

- У меня такое чувство, что Том врёт.
- У меня такое чувство, будто Том врёт.
- У меня такое ощущение, что Том врёт.
- У меня такое ощущение, будто Том врёт.

Significa che un dollaro ricevuto mentendo

Это значит, что доллар, полученный с помощью обмана,