Translation of "Mal" in Russian

- Io ho mal d'orecchie.
- Ho mal d'orecchie.

У меня уши болят.

- Hai il mal di stomaco?
- Ha il mal di stomaco?
- Avete il mal di stomaco?

У тебя болит живот?

- Hai il mal di testa?
- Ha il mal di testa?

У тебя болит голова?

- Mi viene il mal d'auto.
- A me viene il mal d'auto.
- Mi viene il mal di mare.
- A me viene il mal di mare.

- У меня морская болезнь.
- Меня укачивает.

- È solo un mal di testa.
- È soltanto un mal di testa.
- È solamente un mal di testa.

Это просто головная боль.

- Soffro di mal di stomaco.
- Io soffro di mal di stomaco.

Я страдаю от боли в животе.

- Ha il mal di testa.
- Lei ha il mal di testa.

У неё болит голова.

- Aveva il mal di stomaco.
- Lei aveva il mal di stomaco.

У неё болел живот.

- Ha il mal di testa.
- Lui ha il mal di testa.

У него болит голова.

- Ho il mal di testa ora.
- Ho il mal di testa adesso.
- Io ho il mal di testa ora.
- Io ho il mal di testa adesso.

У меня сейчас болит голова.

Ho mal di testa.

У меня болит голова.

Ho mal di pancia.

У меня болит живот.

Ha mal di testa.

У него болит голова.

Avevo mal di testa.

У меня болела голова.

Ho mal di gola.

У меня горло болит.

Che mal di testa!

- Какая головная боль!
- Что за головная боль!

- Il tuo mal di testa è sparito?
- Il suo mal di testa è sparito?
- Il vostro mal di testa è sparito?

У тебя голова прошла?

- Avevo un terribile mal di stomaco.
- Io avevo un terribile mal di stomaco.

У меня сильно болел живот.

- Ho un forte mal di testa.
- Io ho un forte mal di testa.

- У меня голова раскалывается.
- У меня ужасная мигрень.

- Ho un terribile mal di testa.
- Io ho un terribile mal di testa.

У меня ужасно болит голова!

- Ho il mal di testa oggi.
- Io ho il mal di testa oggi.

- У меня сегодня головная боль.
- У меня сегодня болит голова.

- Ho un pesante mal di testa.
- Io ho un pesante mal di testa.

У меня ужасная мигрень.

- Avevo il mal di denti ieri.
- Io avevo il mal di denti ieri.

- У меня вчера болел зуб.
- У меня вчера возникла зубная боль.

- Ho un brutto mal di denti.
- Io ho un brutto mal di denti.

У меня сильная зубная боль.

- Non ho il mal di testa.
- Io non ho il mal di testa.

- У меня нет головной боли.
- У меня не болит голова.

- Ho un leggero mal di testa.
- Io ho un leggero mal di testa.

У меня лёгкая головная боль.

- Ho ancora il mal di testa.
- Io ho ancora il mal di testa.

- У меня до сих пор болит голова.
- У меня голова так и болит.

- Ho un mal di testa pulsante.
- Io ho un mal di testa pulsante.

У меня пульсирующая головная боль.

- Ho un orribile mal di testa.
- Io ho un orribile mal di testa.

У меня ужасно болит голова.

Ho il mal di schiena.

У меня болит спина.

Ho il mal di mare.

У меня морская болезнь.

Aveva il mal di stomaco.

У неё болел живот.

Hai il mal di stomaco?

У тебя болит живот?

Ho il mal di denti.

- У меня болят зубы.
- У меня болит зуб.
- У меня зубная боль.
- У меня зубы болят.

Tom ha mal di testa.

У Тома болела голова.

È uno scherzo mal riuscito.

Это неудачная шутка.

Hai il mal di testa?

У тебя болит голова?

Ho il mal di testa.

- У меня болит голова.
- У меня голова болит.

- Mi sono svegliato con il mal di gola.
- Io mi sono svegliato con il mal di gola.
- Mi sono svegliata con il mal di gola.
- Io mi sono svegliata con il mal di gola.
- Mi svegliai con il mal di gola.
- Io mi svegliai con il mal di gola.

Когда я проснулся, у меня болело горло.

- Tom spesso soffre di mal di testa.
- Tom soffre spesso di mal di testa.

Том часто страдает от головных болей.

- Ho un brutto mal di testa oggi.
- Oggi ho un terribile mal di testa.

У меня сегодня ужасно болит голова.

- Ho un brutto mal di testa oggi.
- Io ho un brutto mal di testa oggi.

- Сегодня у меня сильно болит голова.
- У меня сегодня ужасно болит голова.

- Mi è venuto il mal di testa.
- A me è venuto il mal di testa.

Я слег с головной болью.

- A volte ho il mal di stomaco.
- Io a volte ho il mal di stomaco.

- У меня иногда болит живот.
- У меня иногда болит желудок.

- Ho il mal di testa da ieri.
- Io ho il mal di testa da ieri.

У меня со вчерашнего дня голова болит.

- Ho un po' di mal di testa.
- Io ho un po' di mal di testa.

У меня голова побаливает.

- Mi ha detto che aveva mal di testa.
- Mi disse che aveva mal di testa.

Он сказал мне, что у него болит голова.

- Ha detto che aveva il mal di testa.
- Disse che aveva il mal di testa.

Он сказал, что у него болит голова.

Tom ha il mal di gola.

У Тома болит горло.

Tom ha il mal di stomaco.

У Тома болит живот.

Tom aveva il mal di stomaco.

У Тома болел живот.

Avevo un terribile mal di stomaco.

- У меня ужасно болел живот.
- У меня ужасно болел желудок.

Sì, ho il mal di stomaco.

Да, у меня болит живот.

Tom ha il mal di schiena.

У Тома болит спина.

Tom ha il mal di testa.

У Тома болит голова.

Ogni notte ho mal di testa.

У меня каждую ночь болит голова.

Tom soffre di mal di testa.

Том страдает головными болями.

- Mi fa male la testa.
- Ho mal di testa.
- Ho male alla testa.
- Ho il mal di testa.
- A me fa male la testa.
- Io ho mal di testa.
- Io ho il mal di testa.

- У меня болит голова.
- У меня голова болит.
- Голова болит.

- Hai qualcosa per fare passare il mal di testa?
- Tu hai qualcosa per fare passare il mal di testa?
- Ha qualcosa per fare passare il mal di testa?
- Lei ha qualcosa per fare passare il mal di testa?
- Avete qualcosa per fare passare il mal di testa?
- Voi avete qualcosa per fare passare il mal di testa?

У вас есть что-нибудь от головной боли?

- Ho il mal di testa e la tosse.
- Io ho il mal di testa e la tosse.

У меня болит голова и беспокоит кашель.

- Tom aveva il mal di testa ieri sera.
- Tom aveva il mal di testa la scorsa notte.

У Тома вчера вечером болела голова.

- Mi ha detto che aveva il mal di testa.
- Mi disse che aveva il mal di testa.

Она сказала мне, что у неё болит голова.

- Mi sento svogliato e ho un mal di testa pulsante.
- Io mi sento svogliato e ho un mal di testa pulsante.
- Mi sento svogliata e ho un mal di testa pulsante.
- Io mi sento svogliata e ho un mal di testa pulsante.
- Mi sento apatico e ho un mal di testa pulsante.
- Io mi sento apatico e ho un mal di testa pulsante.
- Mi sento apatica e ho un mal di testa pulsante.
- Io mi sento apatica e ho un mal di testa pulsante.
- Mi sento fiacco e ho un mal di testa pulsante.
- Io mi sento fiacco e ho un mal di testa pulsante.
- Mi sento fiacca e ho un mal di testa pulsante.
- Io mi sento fiacca e ho un mal di testa pulsante.

У меня слабость и пульсирующая головная боль.

Mi è passato il mal di testa.

- У меня голова прошла.
- Голова прошла.
- Голова у меня прошла.

Tom ha spesso il mal di testa.

- У Тома часто болит голова.
- У Тома часто бывают головные боли.

Perché sto fumando col mal di gola?

Почему я курю с больным горлом?

Ho mal di gola. Hai uno sciroppo?

У меня болит горло. Есть ли у вас средство от кашля?

Ho un po' di mal di gola.

- У меня горло побаливает.
- У меня немного болит горло.

Tom aveva un brutto mal di testa.

У Тома была сильная головная боль.

Non c'è medicina per il mal d'amore.

Нет лекарства от болезни любви.

Io ho un brutto mal di denti.

У меня болят зубы.

Tom soffre ancora di mal di testa.

У Тома все еще болит голова.

Tom sta soffrendo di mal di denti.

Том страдает от зубной боли.

A Tom viene il mal di testa.

У Тома бывают головные боли.

Ho un leggero mal di testa oggi.

- Сегодня у меня немного болит голова.
- Сегодня у меня лёгкая головная боль.

Tom ha un brutto mal di testa.

У Тома сильная головная боль.

A volte ho il mal di testa.

У меня бывают головные боли.

I miei mal di testa stanno aumentando.

Мои головные боли усиливаются.

Ieri mattina avevo il mal di testa.

Вчера утром у меня болела голова.

Tom dice di aver mal di pancia.

Том говорит, что у него болит живот.

Ho mal di testa. Vado a sdraiarmi.

У меня болит голова. Я собираюсь лечь.

- Mi fa male la testa.
- Ho mal di testa.
- Ho male alla testa.
- Ho il mal di testa.

- У меня болит голова.
- У меня голова болит.

- Non potevo dormire a causa del mal di denti.
- Io non potevo dormire a causa del mal di denti.

- Из-за зубной боли я не мог спать.
- Из-за зубной боли я не мог уснуть.
- Из-за зубной боли я не могла спать.
- Из-за зубной боли я не могла уснуть.

- Tom si è svegliato con un terribile mal di testa.
- Tom si svegliò con un terribile mal di testa.

Том проснулся с ужасной головной болью.

Tom ci disse che aveva mal di testa.

Том сказал нам, что у него болит голова.

Il mio mal di testa comincia a passare.

Голова начинает проходить.