Translation of "L'odio" in Russian

L'odio odia l'odio.

Ненависть ненавидит ненависть.

Non con l'odio.

а не ненависти.

- Non so cosa significhi l'odio.
- Io non so cosa significhi l'odio.

Мне не известно чувство ненависти.

- L'amore è cieco, l'odio pure.
- L'amore è cieco. Anche l'odio è cieco.

Любовь слепа. Ненависть тоже слепа.

Ma perché l'integrazione combatte l'odio.

но и потому, что интеграция систематически борется с ненавистью.

L'odio è un cancro nella società.

Ненависть - это раковая опухоль на теле общества.

Se vogliamo sfidare l'odio all'interno della società,

чтобы преодолеть ненависть в нашем обществе,

L'odio che sentiamo verso certi gruppi di persone,

Ненависть по отношению к определённым группам людей

L'altra cosa da fare è sovvertire l'odio nelle nostre istituzioni

мы должны положить конец ненависти в наших организациях,

Quando seppe che erano così felici, e così benestanti, l'invidia e l'odio crebbero nel suo cuore e non le davano pace, e non pensò ad altro che a come avrebbe potuto portarli di nuovo nella malasorte.

Когда она услышала, что они так счастливы и так богаты, зависть и ненависть вскипели в её сердце, и она теперь думала лишь о том, как бы снова сделать их несчастными.