Translation of "Discusso" in Russian

- Hanno discusso.
- Loro hanno discusso.

Они поговорили.

- Ne abbiamo discusso.
- Noi ne abbiamo discusso.

Мы это обсудили.

- Cos'è stato discusso?
- Che cos'è stato discusso?

- Что обсуждали?
- О чём говорили?
- Что обсуждалось?

- Non ne abbiamo neanche discusso.
- Non ne abbiamo nemmeno discusso.
- Non ne abbiamo neppure discusso.

Мы это даже не обсуждали.

- Ne hai discusso con loro?
- Ne ha discusso con loro?
- Ne avete discusso con loro?

- Ты обсудил это с ними?
- Вы обсудили это с ними?

- Ne hai discusso con lui?
- Ne ha discusso con lui?
- Ne avete discusso con lui?

- Ты обсудил это с ним?
- Вы обсудили это с ним?

- Ne hai discusso con lei?
- Ne ha discusso con lei?
- Ne avete discusso con lei?

- Ты обсудил это с ней?
- Вы обсудили это с ней?

- Abbiamo discusso di politica.
- Noi abbiamo discusso di politica.

Мы спорили о политике.

- Abbiamo discusso di questo.
- Noi abbiamo discusso di questo.

Мы это обсуждали.

- Non lo abbiamo ancora discusso.
- Noi non lo abbiamo ancora discusso.

Мы это ещё не обсуждали.

- Ha discusso del problema con Mary.
- Lei ha discusso del problema con Mary.
- Avete discusso del problema con Mary.
- Voi avete discusso del problema con Mary.

Вы обсудили проблему с Мэри.

Hanno discusso il problema.

Они обсуждали проблему.

È già stato discusso.

Это уже обсуждалось.

Ne abbiamo già discusso.

Мы это уже обсуждали.

- Tu e Tom avete discusso un prezzo?
- Voi e Tom avete discusso un prezzo?
- Lei e Tom avete discusso un prezzo?

Вы с Томом обсудили цену?

- Il piano è stato discusso in dettaglio.
- Il piano fu discusso in dettaglio.

- План обсудили в деталях.
- План был подробно обсуждён.

- Ha discusso del problema con Mary.
- Lui ha discusso del problema con Mary.

Он обсудил проблему с Мэри.

- Ha discusso del problema con Mary.
- Lei ha discusso del problema con Mary.

Она обсудила проблему с Мэри.

- Hanno discusso del problema con Mary.
- Loro hanno discusso del problema con Mary.

Они обсудили проблему с Мэри.

- Ne ho già discusso con Tom.
- Io ne ho già discusso con Tom.

- Я уже обсуждал это с Томом.
- Я уже обсуждала это с Томом.
- Я уже обсудил это с Томом.
- Я уже обсудила это с Томом.

Il piano sta venendo discusso.

План обсуждается.

Quello sarà discusso più tardi.

Это будет обсуждаться позже.

Non ne abbiamo neanche discusso.

Мы это даже не обсуждали.

Ne ho discusso con loro.

Я обсудил это с ними.

Ne ho discusso con lui.

Я обсудил это с ним.

Ne ho discusso con lei.

Я обсудил это с ней.

L'argomento merita di essere discusso.

Эта тема заслуживает обсуждения.

Abbiamo discusso di molte cose.

- Мы многое обсудили.
- Мы много чего обсудили.

Tom ha discusso con Mary.

Том побеседовал с Мэри.

Ne ho discusso con Tom.

Я обсудил это с Томом.

Ho discusso di affari con lei.

Я говорил с ней о делах.

Abbiamo discusso l'articolo che ho pubblicato.

Мы обсудили статью, которую я опубликовал.

Abbiamo discusso il piano con lui.

Мы обсудили с ним план.

Non abbiamo ancora discusso questo problema.

Мы ещё не обсуждали эту проблему.

Ne avete già discusso con Tom?

- Ты уже обсудил это с Томом?
- Вы уже обсудили это с Томом?

Ne hai già discusso con Tom?

Ты уже обсудил это с Томом?

- Abbiamo discusso la questione.
- Discutemmo la questione.

Мы обсудили вопрос.

Jane ha discusso del problema con Mary.

Джейн обсудила проблему с Мэри.

Io e Tom non ne abbiamo discusso.

Мы с Томом это не обсуждали.

Questo piano sta venendo discusso proprio ora.

Этот план в настоящее время обсуждается.

Il matrimonio gay è un problema molto discusso.

Однополый брак - горячо обсуждаемая проблема.

Ho discusso il problema con i miei amici.

- Я обсудил эту проблему с моими друзьями.
- Я обсудил эту проблему со своими друзьями.

Tom non ne ha mai discusso con Mary.

Том никогда не обсуждал это с Мэри.

Dov'eri quando abbiamo discusso le regole della competizione?

Где ты была, когда мы обсуждали правила конкурса?

Non abbiamo ancora discusso quale sia il metodo migliore.

Мы еще не обсуждали, какой метод лучше.

- Non lo abbiamo ancora discusso.
- Non l'abbiamo ancora discussa.

Мы это ещё не обсуждали.

- Hanno discusso il piano per ore.
- Loro hanno discusso il piano per ore.
- Discussero il piano per ore.
- Loro discussero il piano per ore.

Они часами обсуждали этот план.

- Ho discusso il problema con Tom.
- Io ho discusso il problema con Tom.
- Discussi il problema con Tom.
- Io discussi il problema con Tom.

Я обсудил проблему с Томом.

- L'argomento vale la pena di essere discusso.
- Vale la pena discutere l'argomento.

Тема заслуживает обсуждения.

Entrambi i leader hanno discusso al telefono la situazione in Ucraina orientale.

Оба главы государств обсудили по телефону ситуацию на востоке Украины.

Negli ultimi mesi i media hanno discusso un solo argomento: la crisi economica.

В течение последних месяцев средства массовой информации обсуждали только одну тему: экономический кризис.

- Tom ha discusso i dettagli con Mary.
- Tom discusse i dettagli con Mary.

Том обсудил с Мэри подробности.

- Roosevelt e Willkie hanno discusso la situazione.
- Roosevelt e Willkie discussero la situazione.

Рузвельт и Уилки обсудили ситуацию.

- Tom ha discusso del problema con Mary.
- Tom discusse del problema con Mary.

Том обсудил проблему с Мэри.

- Non ho discusso.
- Non mi sono messo a discutere.
- Ho pensato bene di non discutere.

Я не стал спорить.

- Io e te abbiamo già parlato di questo argomento.
- Io e te abbiamo già discusso su questo argomento.

Мы с тобой уже говорили на эту тему.

Abbiamo discusso su quale fosse il vino migliore da prendere per cena. Come sempre ho dato ragione a Maria.

Мы поспорили, какое вино лучше взять к ужину. Как всегда, я уступил Марии.