Translation of "Dimenticata" in Russian

L'ho dimenticata.

Я её забыл.

Ti sei dimenticata?

Ты забыл?

- Una promessa è dimenticata velocemente.
- Una promessa viene dimenticata velocemente.

Обещания быстро забываются.

- L'ho dimenticato.
- L'ho dimenticata.

- Я забыл.
- Я забыла.

Scusa, mi sono dimenticata.

Извини, я забыла.

"Mi sono dimenticata", - rispose lei.

"Я забыла", - ответила она.

Mi sono dimenticata di chiederglielo.

Я забыла спросить его.

Non vi ho mai dimenticata.

Я никогда вас не забывала.

- L'ha dimenticato di nuovo.
- Lui l'ha dimenticato di nuovo.
- L'ha dimenticata di nuovo.
- Lui l'ha dimenticata di nuovo.
- L'ha dimenticato ancora.
- Lui l'ha dimenticato ancora.
- L'ha dimenticata ancora.
- Lui l'ha dimenticata ancora.

Он опять забыл об этом.

- Non l'ho dimenticata.
- Io non l'ho dimenticata.
- Non li ho dimenticati.
- Non le ho dimenticate.

- Я её не забыл.
- Я их не забыл.

- L'ho quasi dimenticato.
- L'ho quasi dimenticata.

Я почти забыл это.

- Devo averlo dimenticato.
- Devo averla dimenticata.

Должно быть, я об этом забыл.

MI sono dimenticata di me stessa.

Я забылась.

MI sono dimenticata di me stesso.

Я забылся.

Temo che lei creda che l'abbia dimenticata.

- Боюсь, она считает, что я про неё забыл.
- Боюсь, она считает, что я её забыл.

Lei potrebbe essersi dimenticata l'ombrello in autobus.

Наверное, она забыла зонт в автобусе.

- L'ho dimenticato.
- L'ho dimenticata.
- L'ho scordato.
- L'ho scordata.

- Я забыл.
- Я об этом забыл.

Lei si è dimenticata di prendere il costume.

Она забыла взять купальник.

Mi sono completamente dimenticata che oggi è festa.

Я совершенно забыла, что сегодня праздник.

- Si è dimenticata di scrivergli.
- Lei si è dimenticata di scrivergli.
- Si dimenticò di scrivergli.
- Lei si dimenticò di scrivergli.

Она забыла ему написать.

- Mi sono dimenticato di lei.
- Mi sono dimenticata di lei.
- Io mi sono dimenticato di lei.
- Io mi sono dimenticata di lei.

- Я забыл о ней.
- Я забыл про неё.

- Non l'ho dimenticata.
- Non l'ho dimenticato.
- Non ti ho dimenticato.
- Non ti ho dimenticata.
- Non vi ho dimenticati.
- Non vi ho dimenticate.

- Я не забыл тебя.
- Я не забыл вас.
- Я не забыла тебя.
- Я не забыла вас.
- Я Вас не забыл.
- Я вас не забыл.
- Я тебя не забыл.

- Non ti ho mai dimenticato.
- Non ti ho mai dimenticata.
- Io non ti ho mai dimenticato.
- Io non ti ho mai dimenticata.

- Я никогда тебя не забывал.
- Я никогда тебя не забывала.
- Я никогда вас не забывал.
- Я никогда вас не забывала.
- Я никогда Вас не забывал.
- Я никогда Вас не забывала.

- Non mi sono dimenticato di te.
- Non mi sono dimenticato di voi.
- Non mi sono dimenticato di lei.
- Non mi sono dimenticata di te.
- Non mi sono dimenticata di voi.
- Non mi sono dimenticata di lei.

- Я о вас не забыл.
- Я о вас не забыла.
- Я о тебе не забыл.
- Я о тебе не забыла.

Come si calcola la lunghezza di una circonferenza? Mi sono dimenticata.

Как вычислить длину окружности? Я забыл.

- Mi sono dimenticato di mandarti un'e-mail.
- Mi sono dimenticato di mandarvi un'e-mail.
- Mi sono dimenticato di mandarle un'e-mail.
- Mi sono dimenticata di mandarti un'e-mail.
- Mi sono dimenticata di mandarvi un'e-mail.
- Mi sono dimenticata di mandarle un'e-mail.

Я забыл отправить тебе электронное письмо.

- Forse ha dimenticato il mio compleanno.
- Forse s'è dimenticata del mio compleanno.

Наверное, она забыла про мой день рождения.

- Mi sono dimenticato di chiamarlo oggi.
- Mi sono dimenticata di chiamarlo oggi.

- Я забыл позвонить ему сегодня.
- Я забыла позвонить ему сегодня.
- Я забыл ей сегодня позвонить.
- Я забыл ему сегодня позвонить.

- L'ho quasi dimenticato.
- L'ho quasi dimenticata.
- L'ho quasi scordato.
- L'ho quasi scordata.

- Я чуть не забыл про это.
- Я чуть не забыла про это.

- Non l'ha dimenticata.
- Non l'ha scordata.
- Non la dimenticò.
- Non la scordò.

Он её не забыл.

- Si è quasi dimenticata il suo ombrello.
- Si è quasi scordata il suo ombrello.

Она чуть не забыла зонтик.

- Mi sono quasi scordato.
- Mi sono quasi scordata.
- Mi sono quasi dimenticato.
- Mi sono quasi dimenticata.

- Я почти забыл.
- Я почти забыла.
- Я чуть не забыл.

- Mi sono completamente scordato.
- Mi sono completamente scordata.
- Mi sono completamente dimenticato.
- Mi sono completamente dimenticata.

- Я абсолютно забыл.
- Я абсолютно забыла.
- Я совершенно забыл.
- Я совершенно забыла.
- Я совсем забыл.
- Я совсем забыла.

- Non l'ha mai dimenticata.
- Lui non l'ha mai dimenticata.
- Non la dimenticò mai.
- Lui non la dimenticò mai.
- Non l'ha mai scordata.
- Lui non l'ha mai scordata.
- Non la scordò mai.
- Lui non la scordò mai.

Он её так и не простил.

- Mi sono dimenticato di chiederglielo.
- Mi sono dimenticata di chiederglielo.
- Mi sono scordato di chiederglielo.
- Mi sono scordata di chiederglielo.

- Я забыл спросить его.
- Я забыла спросить его.
- Я забыл у него спросить.

- Mi sono dimenticato di Tom.
- Io mi sono dimenticato di Tom.
- Mi sono dimenticata di Tom.
- Io mi sono dimenticata di Tom.
- Mi sono scordato di Tom.
- Io mi sono scordato di Tom.
- Mi sono scordata di Tom.
- Io mi sono scordata di Tom.

- Я забыл о Томе.
- Про Тома я забыл.

- Ti sei dimenticato di dividere per X qui.
- Ti sei dimenticata di dividere per X qui.
- Si è dimenticato di dividere per X qui.
- Si è dimenticata di dividere per X qui.
- Vi siete dimenticati di dividere per X qui.
- Vi siete dimenticate di dividere per X qui.

- Ты забыл разделить здесь на X.
- Ты забыл здесь на x разделить.

- Ci siamo scordati di te.
- Ci siamo scordate di te.
- Ci siamo dimenticati di te.
- Ci siamo dimenticate di te.
- Ti abbiamo dimenticata.

- Тебя забыли.
- О тебе забыли.

- Non dirmi che ti sei dimenticato di Tom.
- Non dirmi che ti sei dimenticata di Tom.
- Non mi dica che si è dimenticato di Tom.
- Non mi dica che si è dimenticata di Tom.
- Non ditemi che vi siete dimenticati di Tom.
- Non ditemi che vi siete dimenticate di Tom.

- Не говори мне, что ты забыл Тома.
- Не говори мне, что ты забыла Тома.
- Не говорите мне, что вы забыли Тома.

- Oh, no! Mi sono quasi dimenticato!
- Oh, no! Mi sono quasi dimenticata!
- Oh, no! Mi sono quasi scordato!
- Oh, no! Mi sono quasi scordata!

О нет! Я чуть не забыл!

- Mi sono completamente scordato di Tom.
- Io mi sono completamente scordato di Tom.
- Mi sono completamente scordata di Tom.
- Io mi sono completamente scordata di Tom.
- Mi sono completamente dimenticato di Tom.
- Io mi sono completamente dimenticato di Tom.
- Mi sono completamente dimenticata di Tom.
- Io mi sono completamente dimenticata di Tom.

- Я совсем забыл о Фоме.
- Я совершенно забыл о Фоме.
- Я полностью забыл о Фоме.

- Si è dimenticata di lavarsi le mani.
- Si è scordata di lavarsi le mani.
- Si dimenticò di lavarsi le mani.
- Si scordò di lavarsi le mani.

Она забыла помыть руки.

- Le avevo dimenticate.
- Li avevo dimenticati.
- Li avevo scordati.
- Le avevo scordate.
- Mi sono scordato di loro.
- Io mi sono scordato di loro.
- Mi sono scordata di loro.
- Io mi sono scordata di loro.
- Mi sono dimenticato di loro.
- Io mi sono dimenticato di loro.
- Mi sono dimenticata di loro.
- Io mi sono dimenticata di loro.

Я их забыл.

- Mi sono dimenticato di telefonargli.
- Mi sono dimenticata di telefonargli.
- Mi sono scordato di telefonargli.
- Mi sono scordata di telefonargli.
- Mi dimenticai di telefonargli.
- Mi scordai di telefonargli.

Я забыл ему позвонить.

- Mi dispiace, mi sono dimenticato di fare i compiti.
- Mi dispiace, mi sono dimenticata di fare i compiti.
- Mi dispiace, ho scordato di fare i compiti.
- Mi dispiace, ho dimenticato di fare i compiti.

Простите, я забыл сделать домашнюю работу.

- Ho dimenticato di comprare un regalo.
- Mi sono dimenticato di comprare un regalo.
- Mi sono dimenticata di comprare un regalo.
- Mi sono scordato di comprare un regalo.
- Mi sono scordata di comprare un regalo.

Я забыл купить подарок.

- Essendo di fretta, mi sono scordato i soldi a casa.
- Essendo di fretta, mi sono scordata i soldi a casa.
- Essendo di fretta, mi sono dimenticato i soldi a casa.
- Essendo di fretta, mi sono dimenticata i soldi a casa.

Впопыхах я забыл дома деньги.

- Si è scordato di spegnere la luce.
- Ti sei dimenticato di spegnere la luce.
- Ti sei dimenticata di spegnere la luce.
- Si è dimenticato di spegnere la luce.
- Si è dimenticata di spegnere la luce.
- Vi siete dimenticati di spegnere la luce.
- Vi siete dimenticate di spegnere la luce.
- Ti sei scordato di spegnere la luce.
- Ti sei scordata di spegnere la luce.
- Si è scordata di spegnere la luce.
- Vi siete scordati di spegnere la luce.
- Vi siete scordate di spegnere la luce.

- Ты забыл выключить свет.
- Вы забыли выключить свет.