Translation of "Rispose" in Russian

- Non rispose.
- Lui non rispose.

Он не ответил.

Sapete come rispose?

И знаете, что она ответила?

- Ha risposto.
- Rispose.

Он ответил.

- Non rispose alla mia lettera.
- Lui non rispose alla mia lettera.

- Он не ответил на моё письмо.
- Он не ответил мне на письмо.

"Era fantastico" mi rispose,

Она ответила: «Он был потрясающим!

Mary non rispose neppure.

Мэри даже не стала отвечать.

Lui rispose senza suggerimenti.

Он отвечал без подсказок.

- Ha risposto rapidamente.
- Lui ha risposto rapidamente.
- Rispose rapidamente.
- Lui rispose rapidamente.

Он дал немедленный ответ.

- Lei non ha risposto.
- Non ha risposto.
- Non rispose.
- Lei non rispose.

Она не ответила.

- Tom ha risposto correttamente.
- Tom rispose correttamente.
- Tom rispose in modo corretto.

Том ответил правильно.

"Mi sono dimenticata", - rispose lei.

"Я забыла", - ответила она.

Rispose di saper nuotare bene.

- Он ответил, что он хорошо умеет плавать.
- Он ответил, что плавает хорошо.

- Tom ha risposto.
- Tom rispose.

Том ответил.

Nessuno rispose alla mia domanda.

- Никто не ответил на мой вопрос.
- На мой вопрос никто не ответил.

- Tom ha risposto?
- Tom rispose?

- Том ответил?
- Том отозвался?
- Том откликнулся?

- Nessuno ha risposto.
- Nessuno rispose.

Никто не ответил.

- Ha risposto brevemente.
- Rispose brevemente.

Он ответил коротко.

- Non ha risposto.
- Non rispose.

Он не ответил.

- "È molto gentile da parte tua", rispose Willie.
- "È molto gentile da parte sua", rispose Willie.
- "È molto gentile da parte vostra", rispose Willie.

"Как это мило с вашей стороны", — ответил Вилли.

- Nessuno rispose.
- Non ha risposto nessuno.

Никто не ответил.

- Ha risposto alle domande.
- Lei ha risposto alle domande.
- Rispose alle domande.
- Lei rispose alle domande.

- Она ответила на вопросы.
- Она отвечала на вопросы.

- Ha risposto in lacrime.
- Lei ha risposto in lacrime.
- Rispose in lacrime.
- Lei rispose in lacrime.

Она ответила в слезах.

- Tom ha risposto attentamente.
- Tom rispose attentamente.
- Tom ha risposto con attenzione.
- Tom rispose con attenzione.

- Том ответил осторожно.
- Том ответил тщательно.

- Ha risposto con facilità.
- Lei ha risposto con facilità.
- Rispose con facilità.
- Lei rispose con facilità.

Она легко ответила.

- Tom ha risposto all'istante.
- Tom rispose all'istante.

Том тотчас ответил.

- Come ha risposto Tom?
- Come rispose Tom?

Что Том ответил?

- Tom ha risposto immediatamente.
- Tom rispose immediatamente.

- Том немедленно ответил.
- Том ответил немедленно.

- Tom non ha risposto.
- Tom non rispose.

- Том не ответил.
- Том не отвечал.

- Tom ha risposto rapidamente.
- Tom rispose rapidamente.

Том ответил быстро.

- Nessuno mi ha risposto.
- Nessuno mi rispose.

- Мне никто не ответил.
- Никто мне не ответил.

- Nessuno gli ha risposto.
- Nessuno gli rispose.

Ему никто не ответил.

- Nessuno le ha risposto.
- Nessuno le rispose.

- Никто не ответил ей.
- Ей никто не ответил.

- Gesù ha risposto loro.
- Gesù rispose loro.

Иисус ответил им.

- Non le ha risposto.
- Non le rispose.

Он ей не ответил.

- Non gli ha risposto.
- Non gli rispose.

Она ему не ответила.

- Ha risposto in maniera errata.
- Lui ha risposto in maniera errata.
- Rispose in maniera errata.
- Lui rispose in maniera errata.
- Ha risposto in maniera sbagliata.
- Lui ha risposto in maniera sbagliata.
- Rispose in maniera sbagliata.
- Lui rispose in maniera sbagliata.

- Он ответил неверно.
- Он ответил неправильно.

Il cellulare di Tom squillò e lui rispose.

У Тома зазвонил мобильный, и он ответил.

Egli rispose che il treno sarebbe arrivato presto.

Он ответил, что поезд скоро придёт.

Il telefono di Tom squillò, e Tom rispose.

Телефон Тома зазвонил, и Том ответил.

- Ha risposto gentilmente alla domanda.
- Lui ha risposto gentilmente alla domanda.
- Rispose gentilmente alla domanda.
- Lui rispose gentilmente alla domanda.

- Он доброжелательно ответил на вопрос.
- Он любезно ответил на вопрос.

Alla fine, rispose: "La libertà. Voglio la mia libertà.

Наконец он сказал: «Свободы. Я хочу свободы.

- Nessuno ha risposto alla domanda.
- Nessuno rispose alla domanda.

- Никто не ответил на вопрос.
- На вопрос никто не ответил.

- Nessuno ha risposto a Tom.
- Nessuno rispose a Tom.

Тому никто не ответил.

- Tom ha risposto alla domanda.
- Tom rispose alla domanda.

Том ответил на вопрос.

- Tom non ha mai risposto.
- Tom non rispose mai.

Том так и не ответил.

- Tom ha risposto al telefono.
- Tom rispose al telefono.

Том ответил на звонок.

- Tom ha risposto in francese.
- Tom rispose in francese.

Том ответил по-французски.

- Tom ha risposto alla domanda correttamente.
- Tom ha risposto correttamente alla domanda.
- Tom rispose correttamente alla domanda.
- Tom rispose alla domanda correttamente.

Том правильно ответил на вопрос.

- Non ha risposto alla mia domanda.
- Lui non ha risposto alla mia domanda.
- Non rispose alla mia domanda.
- Lui non rispose alla mia domanda.

Он не ответил на мой вопрос.

- Lui non ha risposto alla mia lettera.
- Non ha risposto alla mia lettera.
- Non rispose alla mia lettera.
- Lui non rispose alla mia lettera.

- Он не ответил на моё письмо.
- Он не ответил мне на письмо.

- Non ha risposto alla mia lettera.
- Non rispose alla mia lettera.
- Lei non ha risposto alla mia lettera.
- Lei non rispose alla mia lettera.

Она не ответила на моё письмо.

- Ha risposto che non lo sapeva.
- Lui ha risposto che non lo sapeva.
- Rispose che non lo sapeva.
- Lui rispose che non lo sapeva.

- Он ответил, что он не знает.
- Он ответил, что не знает.

- Tom non ha risposto al telefono.
- Tom non rispose al telefono.

- Том не подходил к телефону.
- Том не взял трубку.
- Том не подошёл к телефону.
- Том не брал трубку.
- Том не ответил на звонок.

- Tom ha risposto alla mia domanda.
- Tom rispose alla mia domanda.

Том ответил на мой вопрос.

- Tom non ha risposto alla domanda.
- Tom non rispose alla domanda.

Том не ответил на вопрос.

- Ha risposto alla sua propria domanda.
- Rispose alla sua propria domanda.

Она ответила на свой же вопрос.

- Non ha risposto al suo telefono.
- Non rispose al suo telefono.

Она не ответила на звонок.

- Tom ha sorriso, ma non ha risposto.
- Tom sorrise, ma non rispose.

Том улыбнулся, но не ответил.

- Non ha risposto a tutte le domande.
- Lei non ha risposto a tutte le domande.
- Non rispose a tutte le domande.
- Lei non rispose a tutte le domande.

Она не ответила на все вопросы.

- Tom rispose in modo non corretto.
- Tom ha risposto in modo non corretto.

- Том ответил неправильно.
- Том дал неправильный ответ.

- Tom ha risposto alle domande del poliziotto.
- Tom rispose alle domande del poliziotto.

Том ответил на вопросы полицейского.

- Tom non ha risposto alla mia lettera.
- Tom non rispose alla mia lettera.

Том не ответил на моё письмо.

- Tom non ha risposto alla mia domanda.
- Tom non rispose alla mia domanda.

Том не ответил на мой вопрос.

- Ha risposto alla mia domanda con un "no".
- Rispose alla mia domanda con un "no".

На мой вопрос он ответил "нет".

- Tom ha risposto a tutte le nostre domande.
- Tom rispose a tutte le nostre domande.

Том ответил на все наши вопросы.

- Tom non ha risposto alla domanda di Mary.
- Tom non rispose alla domanda di Mary.

Том не ответил на вопрос Мэри.

L'ufficiale rispose seccamente "Ci sono stato per una notte per visitare il più grande bordello del mondo."

Офицер ответил сухо: "Я останавливался там на одну ночь, чтобы посетить крупнейший бордель в мире".

- Tom ha risposto con facilità a tutte le domande.
- Tom rispose con facilità a tutte le domande.

Том легко ответил на все вопросы.

- Tom ha risposto a tutte le domande di Mary.
- Tom rispose a tutte le domande di Mary.

Том ответил на все вопросы Марии.

- La donna che ha risposto al telefono parlava in francese.
- La donna che rispose al telefono parlava in francese.

Женщина, ответившая на звонок, говорила по-французски.

- Tom ha risposto al telefono.
- Tom rispose al telefono.
- Tom ha preso su il telefono.
- Tom prese su il telefono.

- Том снял трубку.
- Том взял трубку.

- Nessuno ha risposto al telefono.
- Non ha risposto nessuno al telefono.
- Nessuno risposte al telefono.
- Non rispose nessuno al telefono.

Никто не ответил на телефонный звонок.

Mary disse a Tom che aveva dei calzini fantastici, per cui lui le rispose che li aveva comprati l'anno prima al mercato centrale di Novosibirsk per 20 rubli.

Мэри сказала Тому, что у него классные носки, на что он ответил ей, что купил их в прошлом году на центральном рынке Новосибирска за 20 рублей.

Un vecchio disse a suo nipote: "Figlio mio, c'è una battaglia tra due lupi dentro tutti noi. Uno è il male. È rabbia, gelosia, avidità, risentimento, inferiorità, bugie ed ego. L'altro è buono. È gioia, pace, amore, speranza, umiltà, gentilezza, empatia e verità." Il ragazzo ci pensò su e chiese: "Nonno, che lupo vince?" Il vecchio con calma rispose: "Quello che nutri."

Старик как-то сказал внуку: «Сынок, в каждом из нас ведут борьбу два волка. Один из них зол. Это злоба, зависть, алчность, обида, низость, ложь и себялюбие. Второй добр. Это радость, мир, надежда, любовь, скромность, доброта, сочувствие и правда». Мальчик подумал и спросил: «Дедушка, какой волк одолеет?» Старик тихо ответил: «Тот, кого ты кормишь».