Translation of "Diedi" in Russian

- Gliel'ho dato.
- Io gliel'ho dato.
- Gliel'ho data.
- Io gliel'ho data.
- Glielo diedi.
- Io glielo diedi.
- Gliela diedi.
- Io gliela diedi.

Я дал это ему.

Diedi un'occhiata alla scatola.

Я заглянул в коробку.

Gli diedi il mio indirizzo.

- Я дал ему мой адрес.
- Я дал ему свой адрес.

- Non gliel'ho dato.
- Non gliel'ho data.
- Non glielo diedi.
- Non gliela diedi.
- Non l'ho dato a lui.
- Non l'ho data a lui.
- Non lo diedi a lui.
- Non la diedi a lui.

- Я его ему не дал.
- Я её ему не дал.
- Я не дал его ему.
- Я не дал её ему.

Le diedi un fumetto da leggere.

- Я дал ему почитать комикс.
- Я дал ей почитать комикс.

Io diedi un sedativo a Tom.

Я дал Тому успокоительное.

- Ho dato le dimissioni.
- Io ho dato le dimissioni.
- Diedi le dimissioni.
- Io diedi le dimissioni.

Я ушёл в отставку.

- L'ho dato a Tom.
- L'ho data a Tom.
- Lo diedi a Tom.
- La diedi a Tom.

Я отдал его Тому.

- L'ho dato a loro.
- L'ho data a loro.
- Lo diedi a loro.
- La diedi a loro.

- Я дал им его.
- Я дал им это.
- Я дала им его.
- Я дал им её.

- Le ho dato tutto.
- Io le ho dato tutto.
- Le diedi tutto.
- Io le diedi tutto.

Я дал ей всё.

Diedi il mio posto alla vecchia signora.

Я уступил своё место пожилой женщине.

- Ho dato loro un'occasione.
- Diedi loro un'occasione.

- Я дал им шанс.
- Я дала им шанс.

- Gli ho dato un'occasione.
- Gli diedi un'occasione.

- Я дал ему шанс.
- Я дала ему шанс.

- Le ho dato un'occasione.
- Le diedi un'occasione.

- Я дал ей шанс.
- Я дала ей шанс.

- Non gli ho dato niente.
- Non gli ho dato nulla.
- Non gli diedi niente.
- Non gli diedi nulla.

- Я ему ничего не давал.
- Я ему ничего не дал.

- Non le ho dato niente.
- Non le ho dato nulla.
- Non le diedi niente.
- Non le diedi nulla.

- Я ей ничего не давал.
- Я ничего ей не дал.
- Я не дал ей ничего.
- Я не дала ей ничего.
- Я ему ничего не давал.
- Я ей ничего не дал.
- Я ему ничего не дал.
- Я ничего ему не дал.

- Gli ho dato un libro.
- Io gli ho dato un libro.
- Gli diedi un libro.
- Io gli diedi un libro.

Я дал ему книгу.

- Gli ho dato qualche libro.
- Io gli ho dato qualche libro.
- Gli diedi qualche libro.
- Io gli diedi qualche libro.

Я дал ему несколько книг.

- Non l'ho dato a lei.
- Non l'ho data a lei.
- Non lo diedi a lei.
- Non la diedi a lei.

- Я не дал его ей.
- Я не дал её ей.
- Я его ей не дал.
- Я её ей не дал.

- Ho dato tutto a loro.
- Io ho dato tutto a loro.
- Diedi tutto a loro.
- Io diedi tutto a loro.

- Я дал им всё.
- Я дала им всё.
- Я всё им дал.
- Я всё им дала.

- Gli ho dato il libro.
- Gli diedi il libro.

Я дал ему эту книгу.

- Ho dato un'occhiata in giro.
- Diedi un'occhiata in giro.

Я огляделся.

- Ho dato tutto a Tom.
- Diedi tutto a Tom.

- Я всё отдал Тому.
- Я дал Тому всё.
- Я дала Тому всё.

- Le ho dato un abbraccio.
- Le diedi un abbraccio.

Я её обнял.

- Non le ho dato scelta.
- Non le diedi scelta.

- Я не оставил ей выбора.
- Я не оставила ей выбора.

- Ho dato la mia parola.
- Diedi la mia parola.

Я дал слово.

- Ho dato loro la mano.
- Diedi loro la mano.

Я пожал им руки.

- Non ho dato loro scelta.
- Non diedi loro scelta.

- Я не оставил им выбора.
- Я не оставила им выбора.

- Ho dato loro un'altra occasione.
- Diedi loro un'altra occasione.

- Я дал им ещё один шанс.
- На этот раз я их простил.

- Gli ho dato un'altra occasione.
- Gli diedi un'altra occasione.

- Я дал ему ещё один шанс.
- На этот раз я его простил.

- Le ho dato un'altra occasione.
- Le diedi un'altra occasione.

- Я дал ей ещё один шанс.
- На этот раз я её простил.

- Gli ho dato una mela.
- Gli diedi una mela.

- Я дал ему яблоко.
- Я дала ему яблоко.

- Le ho dato una mela.
- Le diedi una mela.

Я дал ей яблоко.

- Gli ho dato un sedativo.
- Gli diedi un sedativo.

- Я дал ему успокоительное.
- Я дала ему успокоительное.

- Ho dato loro un passaggio.
- Diedi loro un passaggio.

- Я их подвёз.
- Я их подвезла.

- Gli ho dato un passaggio.
- Gli diedi un passaggio.

Я подвёз его.

- Le ho dato un passaggio.
- Le diedi un passaggio.

Я её подвёз.

- Ho dato loro una scelta.
- Diedi loro una scelta.

Я предоставил им выбор.

- Gli ho dato una scelta.
- Gli diedi una scelta.

Я предоставил ему выбор.

- Le ho dato una scelta.
- Le diedi una scelta.

Я предоставил ей выбор.

- Gli ho dato una coperta.
- Gli diedi una coperta.

- Я дал ему одеяло.
- Я дала ему одеяло.

- Le ho dato una coperta.
- Le diedi una coperta.

- Я дал ей одеяло.
- Я дала ей одеяло.

- Ti ho dato la mia parola.
- Io ti ho dato la mia parola.
- Vi ho dato la mia parola.
- Io vi ho dato la mia parola.
- Le ho dato la mia parola.
- Io le ho dato la mia parola.
- Ti diedi la mia parola.
- Io ti diedi la mia parola.
- Vi diedi la mia parola.
- Io vi diedi la mia parola.
- Le diedi la mia parola.
- Io le diedi la mia parola.

- Я дал тебе слово.
- Я дал вам слово.

- Ho dato a Tom una scelta.
- Io ho dato a Tom una scelta.
- Diedi a Tom una scelta.
- Io diedi a Tom una scelta.

Я предоставил Тому выбор.

- Ho dato una mela a Tom.
- Io ho dato una mela a Tom.
- Diedi una mela a Tom.
- Io diedi una mela a Tom.

- Я дала Тому яблоко.
- Я дал Тому яблоко.

- Ho dato un sedativo a Tom.
- Io ho dato un sedativo a Tom.
- Diedi un sedativo a Tom.
- Io diedi un sedativo a Tom.

Я дал Тому успокоительное.

- Ho dato a Tom trenta dollari.
- Io ho dato a Tom trenta dollari.
- Diedi a Tom trenta dollari.
- Io diedi a Tom trenta dollari.

Я дал Тому тридцать долларов.

- Gli ho dato delle istruzioni dettagliate.
- Io gli ho dato delle istruzioni dettagliate.
- Gli diedi delle istruzioni dettagliate.
- Io gli diedi delle istruzioni dettagliate.

Я снабдил его подробными инструкциями.

- Le ho dato la mia metà.
- Io le ho dato la mia metà.
- Le diedi la mia metà.
- Io le diedi la mia metà.

Я отдал ей свою половину.

- Ho dato un libro al ragazzo.
- Diedi un libro al ragazzo.

- Я дал мальчику книгу.
- Я дала мальчику книгу.
- Я отдал мальчику книгу.
- Я отдала мальчику книгу.

- Ho dato un abbraccio a Tom.
- Diedi un abbraccio a Tom.

- Я обняла Тома.
- Я обнял Тома.

- Ho dato una coperta a Tom.
- Diedi una coperta a Tom.

Я дал Тому одеяло.

- Ho dato un passaggio a Tom.
- Diedi un passaggio a Tom.

Я подвёз Тома.

- Ho dato a Tom un'altra occasione.
- Diedi a Tom un'altra occasione.

- Я дал Тому ещё один шанс.
- На этот раз я Тома простил.

- Gli ho dato un nome falso.
- Gli diedi un nome falso.

- Я назвал ему вымышленное имя.
- Я назвала ему вымышленное имя.

- Gli ho dato la giornata libera.
- Gli diedi la giornata libera.

Я дал ему выходной.

- Le ho dato la giornata libera.
- Le diedi la giornata libera.

- Я дал ей выходной.
- Я дала ей выходной.

- Ho dato loro un indirizzo falso.
- Diedi loro un indirizzo falso.

Я дал им ложный адрес.

- Gli ho dato un indirizzo falso.
- Gli diedi un indirizzo falso.

Я дал ему фальшивый адрес.

- Le ho dato un indirizzo falso.
- Le diedi un indirizzo falso.

- Я дал ей липовый адрес.
- Я дала ей липовый адрес.

- Non gli ho mai dato dell'idiota.
- Non gli diedi mai dell'idiota.

- Я никогда не называл его идиотом.
- Я никогда не называла его идиотом.
- Я никогда не называл его дураком.

- Ho dato loro dei grassi maiali.
- Diedi loro dei grassi maiali.

Я обозвал их жирными свиньями.

- Le ho dato del maiale grasso.
- Le diedi del maiale grasso.

Я обозвал её жирной свиньёй.

- Ho dato da mangiare al cavallo.
- Diedi da mangiare al cavallo.

- Я накормил коня.
- Я накормил лошадь.

- Ho dato da mangiare alle capre.
- Diedi da mangiare alle capre.

Я накормил коз.

- Ho dato da mangiare ai maiali.
- Diedi da mangiare ai maiali.

Я покормил свиней.

- Ho dato la chiave a Tom.
- Diedi la chiave a Tom.

Я дал ключ Тому.

- Le ho dato un passaggio in città.
- Le ho dato uno strappo in città.
- Le diedi uno strappo in città.
- Le diedi un passaggio in città.

Я подбросил её до города.

- Ho dato il libro alla mia amica.
- Ho dato il libro al mio amico.
- Diedi il libro al mio amico.
- Diedi il libro alla mia amica.

Я дал книгу моему другу.

- Gli ho dato un po' di soldi.
- Gli ho dato un po' di denaro.
- Gli diedi un po' di soldi.
- Gli diedi un po' di denaro.

Я дал ему немного денег.

- Le ho dato un po' di soldi.
- Le diedi un po' di soldi.
- Le ho dato un po' di denaro.
- Le diedi un po' di denaro.

- Я дал ей денег.
- Я дала ей денег.
- Я дала ей немного денег.
- Я дал ей немного денег.

- Gli ho dato la mia vecchia bici.
- Gli ho dato la mia vecchia bicicletta.
- Gli diedi la mia vecchia bici.
- Gli diedi la mia vecchia bicicletta.

Я дал ему свой старый велосипед.

- Le ho dato la mia vecchia bici.
- Le diedi la mia vecchia bici.
- Le ho dato la mia vecchia bicicletta.
- Le diedi la mia vecchia bicicletta.

- Я дал ей свой старый велосипед.
- Я отдал ей свой старый велосипед.

- Gli ho dato tutti i miei soldi.
- Gli diedi tutti i miei soldi.
- Gli ho dato tutto il mio denaro.
- Gli diedi tutto il mio denaro.

- Я дал ему все свои деньги.
- Я дала ему все свои деньги.

- Le ho dato tutti i miei soldi.
- Le ho dato tutto il mio denaro.
- Le diedi tutti i miei soldi.
- Le diedi tutto il mio denaro.

- Я отдал ей все свои деньги.
- Я отдала ей все свои деньги.

- Ho dato i libri a questo studente.
- Io ho dato i libri a questo studente.
- Ho dato i libri a questa studentessa.
- Io ho dato i libri a questa studentessa.
- Diedi i libri a questa studentessa.
- Io diedi i libri a questa studentessa.
- Diedi i libri a questo studente.
- Io diedi i libri a questo studente.

Я дала книги этому студенту.

- Non ho dato alcuna scelta a Tom.
- Io non ho dato alcuna scelta a Tom.
- Non diedi alcuna scelta a Tom.
- Io non diedi alcuna scelta a Tom.

Я не оставил Тому выбора.

- Ho dato la mia metà a Tom.
- Io ho dato la mia metà a Tom.
- Diedi la mia metà a Tom.
- Io diedi la mia metà a Tom.

Я отдал свою половину Тому.

- Ho dato la mia metà a loro.
- Io ho dato la mia metà a loro.
- Diedi la mia metà a loro.
- Io diedi la mia metà a loro.

- Я отдала им свою половину.
- Я отдал им свою половину.

- Ho dato un po' d'acqua ai cani.
- Diedi un po' d'acqua ai cani.

Я дал немного воды собакам.

- Ho dato un dizionario a mia sorella.
- Diedi un dizionario a mia sorella.

- Я дал своей сестре словарь.
- Я дала своей сестре словарь.

- Gli ho dato un po' di consigli.
- Gli diedi un po' di consigli.

Я дал ему несколько советов.

- Ho dato a Tom delle istruzioni esplicite.
- Diedi a Tom delle istruzioni esplicite.

Я дал Тому подробные указания.

- Ho dato loro il mio vecchio cappotto.
- Diedi loro il mio vecchio cappotto.

Я дал им своё старое пальто.

- Gli ho dato il mio vecchio cappotto.
- Gli diedi il mio vecchio cappotto.

- Я дал ему своё старое пальто.
- Я отдал ему своё старое пальто.

- Le ho dato il mio vecchio cappotto.
- Le diedi il mio vecchio cappotto.

Я дал ей своё старое пальто.

- Ho dato loro un passaggio a casa.
- Diedi loro un passaggio a casa.

Я подвёз их до дома.

- Gli ho dato un passaggio a casa.
- Gli diedi un passaggio a casa.

Я подвёз его до дома.

- Le ho dato un passaggio a casa.
- Le diedi un passaggio a casa.

- Я подвёз её до дома.
- Я подвезла её до дома.

- Ho dato loro un po' di cibo.
- Diedi loro un po' di cibo.

Я дал им немного еды.

- Gli ho dato un bacio sulla guancia.
- Gli diedi un bacio sulla guancia.

Я поцеловала его в щёку.

- Ho dato un dizionario a mio fratello.
- Diedi un dizionario a mio fratello.

Я дал брату словарь.

- Ho dato tre matite a ognuno di loro.
- Io ho dato tre matite a ognuno di loro.
- Ho dato tre matite a ognuna di loro.
- Io ho dato tre matite a ognuna di loro.
- Diedi tre matite a ognuna di loro.
- Io diedi tre matite a ognuna di loro.
- Diedi tre matite a ognuno di loro.
- Io diedi tre matite a ognuno di loro.

Я дал три карандаша каждому из них.

- Gli ho dato la mano.
- Gli diedi la mano.
- Gli ho stretto la mano.

Я пожал ему руку.

- Ho dato il mio vecchio cappotto a Tom.
- Io ho dato il mio vecchio cappotto a Tom.
- Diedi il mio vecchio cappotto a Tom.
- Io diedi il mio vecchio cappotto a Tom.

- Я отдал своё старое пальто Тому.
- Я дал Тому своё старое пальто.

- Ho dato a Tom qualche libro da leggere.
- Diedi a Tom qualche libro da leggere.

Я дал Тому почитать кое-какие книги.

- Ho dato a Tom le mie chiavi della macchina.
- Io ho dato a Tom le mie chiavi della macchina.
- Diedi a Tom le mie chiavi della macchina.
- Io diedi a Tom le mie chiavi della macchina.

Я дал Тому ключи от своей машины.

- Ho dato a Tom un'occasione di lavorare per me.
- Diedi a Tom un'occasione di lavorare per me.

- Я дал Тому шанс работать на меня.
- Я дала Тому шанс работать на меня.