Translation of "Belle" in Russian

- Sono belle.
- Loro sono belle.

- Они красивые.
- Они красивы.

- Siamo belle.
- Noi siamo belle.

Мы красивые.

- Hai delle belle labbra.
- Tu hai delle belle labbra.
- Ha delle belle labbra.
- Lei ha delle belle labbra.
- Avete delle belle labbra.
- Voi avete delle belle labbra.

У тебя красивые губы.

- Le tue figlie sono belle.
- Le sue figlie sono belle.
- Le vostre figlie sono belle.

- У тебя красивые дочери.
- У вас красивые дочери.

- Le tue mani sono belle.
- Le sue mani sono belle.
- Le vostre mani sono belle.

- У тебя красивые руки.
- У Вас красивые руки.

- Compone delle belle poesie.
- Lui compone delle belle poesie.

Он пишет красивые стихи.

- È intimorito dalle belle donne.
- È intimorito dalle donne belle.
- Lui è intimorito dalle donne belle.
- Lui è intimorito dalle belle donne.

Он боится красивых женщин.

Che belle donne!

- Какие красивые женщины!
- Какие прекрасные женщины!

- Siete belli.
- Siete belle.
- Voi siete belli.
- Voi siete belle.

Вы красивые.

- Ha raccolto tre belle mele.
- Lei ha raccolto tre belle mele.

Она сорвала три красивых яблока.

- Ho fatto delle belle foto.
- Io ho fatto delle belle foto.

Я сделал прекрасные снимки.

- Ci sono belle donne qui?
- Ci sono delle belle donne qui?

Здесь есть красивые женщины?

Le donne sono belle.

Женщины красивы.

Quelle ragazze sono belle.

Те девушки красивые.

Queste rose sono belle.

Эти розы красивые.

Le stelle sono belle?

Звёзды прекрасны.

Amo le cose belle.

Люблю красивые вещи.

Ho tre belle nipotine

У меня три прекрасных внучки.

Hai delle belle gambe.

У тебя красивые ноги.

- Entrambe le sorelle sono molto belle.
- Le due sorelle sono molto belle.

Обе сестры очень красивые.

- Entrambe le vostre figlie sono molto belle.
- Entrambe le tue figlie sono molto belle.
- Entrambe le sue figlie sono molto belle.

- Обе ваши дочери очень красивые.
- Обе твои дочери очень красивые.

- Trovo belle tutte le lingue slave.
- Io trovo belle tutte le lingue slave.

Мне все славянские языки кажутся красивыми.

- Non mi fido delle donne belle.
- Io non mi fido delle donne belle.

Я не доверяю красивым женщинам.

- Lei era una delle ragazze più belle.
- Era una delle ragazze più belle.

Она была одной из самых красивых девушек.

Guardiamo la storia di Belle.

Теперь давайте рассмотрим это в истории Бель.

Guardate queste creature, belle, affascinanti.

Взгляните на эти красивые и удивительные создания.

Lei scelse tre belle mele.

Она выбрала три красивых яблока.

Ci sono belle donne qui?

Красивые женщины здесь есть?

Tutte le donne sono belle.

Все женщины красивые.

Grazie per le belle rose.

Благодарю за прекрасные розы.

Tom ha delle belle notizie.

У Тома очень хорошие новости.

Quelle rose sono molto belle.

Те розы очень красивы.

Tom ha tre belle figlie.

У Тома три дочери-красавицы.

Le stelle sono così belle!

Звёзды такие красивые!

- Le rose del mio giardino sono belle.
- Le rose nel mio giardino sono belle.

- Розы в моём саду прекрасны.
- Розы в моём саду красивы.

- Egli ha scelto per lei tre belle rose.
- Egli scelse per lei tre belle rose.

Он выбрал ей три красивых розы.

La storia di Belle divenne virale.

Её история стала знаменитой.

Belle non ebbe mai il cancro.

У Бель никогда не было рака.

Entrambe le sorelle sono molto belle.

Обе сестры очень красивые.

Tom è circondato da belle donne.

- Том окружён красивыми женщинами.
- Тома окружают красивые женщины.

Le rose blu sono molto belle.

Голубые розы очень красивы.

- Questi sono belli.
- Queste sono belle.

Эти красивые.

Le sue foto sono davvero belle.

Её фотографии действительно красивы.

- Siete entrambe belle.
- Siete entrambe carine.

- Вы оба симпатичные.
- Вы обе симпатичные.
- Вы оба прелестны.
- Вы обе прелестны.

Entrambe le sue sorelle sono belle.

Обе его сестры красивы.

I grattacieli sono delle belle strutture.

Небоскребы — красивые сооружения.

Le cose belle piacciono a tutti.

Красивые вещи всем нравятся.

Lui è attratto dalle belle donne.

Он падок на красивых женщин.

- Siete molto belle.
- Siete molto belli.

Вы очень красивые.

Questa nave ha delle belle vele.

У этой лодки красивые паруса.

Hai passato delle belle vacanze invernali?

Хорошо провела зимние каникулы?

Tutte le sue figlie sono belle.

- Все её дочери красивые.
- У неё все дочери красивые.

- C'erano delle belle donne al club ieri sera.
- C'erano delle belle donne al club la scorsa notte.

Вчера вечером в клубе были красивые женщины.

Resteranno belle fresche, all'ombra, sepolte nel fango.

Они будут в прохладном месте, в тени, под землей.

Belle Gibson era una giovane australiana felice.

Бель Гибсон была счастливой молодой австралийкой.

Vedremmo comunque storie come quella di Belle.

мы всё ещё видели бы такие истории, как у Бель.

Le rose del mio giardino sono belle.

Розы в моем саду прекрасны.

Le sue figlie sono entrambe molto belle.

- Обе его дочери очень красивые.
- Обе её дочери очень красивые.

Perché le cose belle sono così fragili?

Почему прекрасное так хрупко?

Queste tre belle ragazze sono mie nipoti.

Эти три красавицы — мои внучки.

Le ragazze più belle vengono dalla Lituania.

Самые красивые девушки из Литвы.

In Giappone ci sono molte montagne belle.

В Японии много красивых гор.

C'erano molte cose, sia belle che brutte.

Много всего было - и хорошего, и плохого.

Ci sono molte belle chiese a Roma.

В Риме много красивых церквей.

Che bella bambina con delle belle rose!

Какая красивая девочка с красивыми розами!

- Che bello!
- Com'è bello!
- Com'è bella!
- Che bella!
- Che belli!
- Che belle!
- Come sono belli!
- Come sono belle!

Как красиво!

- Le tue dita sono belle.
- Le sue dita sono belle.
- Le vostre dita sono belle.
- Le tue dita sono carine.
- Le sue dita sono carine.
- Le vostre dita sono carine.

У тебя красивые пальцы.

Le donne con un cuore buono sono sempre belle, ma le belle donne non hanno sempre un cuore buono.

Женщины с добрым сердцем всегда красивы, но у красивых женщин не всегда доброе сердце.

- Mi piacciono le cose belle, anche se sono ombrelli.
- A me piacciono le cose belle, anche se sono ombrelli.

Мне нравятся красивые вещи, даже если это зонты.

Capri è una delle più belle isole d'Italia.

Капри - один из самых красивых островов Италии.

Mi ha mostrato un sacco di belle foto.

Он показал мне множество красивых фотографий.

Madrid è una delle più belle città d'Europa.

Мадрид является одной из самых красивых столиц Европы.

E con queste belle parole, io ti abbandono.

На этой прекрасной ноте я тебя покидаю.

- Ho delle buone notizie.
- Ho delle belle novità.

- У меня хорошие новости.
- У меня есть хорошие новости.

- È molto bella.
- Sei molto bella.
- Lei è molto bella.
- Tu sei molto bella.
- Siete molto belle.
- Voi siete molto belle.

- Ты очень красивая.
- Вы очень красивая.

Anche se la storia di Belle fosse stata vera

Даже если история Бель была бы правдой,

Le cose belle della vita durano sempre troppo poco.

Всё хорошее в жизни длится недолго.

Mary è una delle ragazze più belle che conosco.

Мэри — одна из самых красивых девушек из тех, что я знаю.

Mi piacciono le cose belle, anche se sono ombrelli.

Мне нравятся красивые вещи, даже если это зонты.

Tutte le donne sono belle, ma alcune di più.

Все женщины красивые, однако некоторые более.

Tutte e tre le figlie di Tom sono belle.

- Все три дочери Тома красивы.
- У Тома все три дочери красивые.

- È molto bella.
- Sei molto bella.
- Lei è molto bella.
- Sei bellissima.
- Tu sei molto bella.
- Siete molto belle.
- Voi siete molto belle.

- Ты очень красивая.
- Вы очень красивая.

Ma le cose belle non si costruiscono in un giorno.

а хорошее формируется долго.

- Entrambe le sorelle sono belle.
- Entrambe le sorelle sono carine.

Обе сестры красивые.

- Le rose rosa sono meravigliose.
- Le rose rosa sono belle.

- Розы розового цвета красивые.
- Розовые розы красивые.
- Розовые розы красивы.

Questa è una delle più belle fontane che abbia visto.

Это один из самых красивых фонтанов, что я видел.

È vero che ci sono lingue belle e lingue brutte?

Это правда, что есть красивые и некрасивые языки?

E le medicine sono belle fresche. Sono rimaste fresche nella caverna.

И лекарства в порядке. Не нагрелись в пещере.

Ci sono molte più belle donne a Shanghai che a Tokyo.

В Шанхае гораздо больше красивых дам, чем в Токио.

Il cinese e l'italiano sono le lingue più belle del mondo.

Китайский и итальянский - самые красивые языки в мире.