Translation of "Affamati" in Russian

Affamati e inesperti.

Голодное и неопытное.

Eravamo tutti affamati.

- Мы все были голодные.
- Мы все хотели есть.

Eravamo molto affamati.

Мы очень хотели есть.

- Affamato?
- Affamata?
- Affamati?
- Affamate?

- Голоден?
- Ты голоден?
- Голодные?
- Есть хочешь?
- Есть хотите?
- Голодный?
- Голодная?

Eravamo tutti molto affamati.

Мы все были очень голодные.

Eravamo tutti un po' affamati.

Мы все немного проголодались.

Voi, bambini, dovete essere affamati.

Вы, дети, должно быть голодны.

- Si sentono affamati.
- Loro si sentono affamati.
- Si sentono affamate.
- Loro si sentono affamate.

Они голодны.

- I ragazzi affamati hanno mangiato tutto sul tavolo.
- I ragazzi affamati mangiarono tutto sul tavolo.

Голодные мальчики съели всё, что было на столе.

Eradicare la malattia, sfamare gli affamati,

избавление от болезней, пропитание голодающим,

Il nascondiglio perfetto per gli squali affamati.

Это идеальная засада для голодных акул.

- Tutti i cinque conigli sono stati mangiati dai lupi affamati.
- Tutti i cinque conigli furono mangiati dai lupi affamati.
- Tutti i cinque conigli vennero mangiati dai lupi affamati.

Все пятеро кроликов были съедены голодными волками.

- Eravamo tutti così affamati.
- Noi eravamo tutti così affamati.
- Eravamo tutte così affamate.
- Noi eravamo tutte così affamate.

Мы все были очень голодны.

- Gli uomini sono affamati.
- Gli uomini hanno fame.

- Мужчины голодны.
- Мужчины голодные.
- Мужчины хотят есть.

- Eravamo stanchi e affamati.
- Eravamo stanche e affamate.

Мы были уставшие и голодные.

- Gli uccelli avevano fame.
- Gli uccelli erano affamati.

- Птицы были голодны.
- Птицы были голодными.
- Птицы хотели есть.
- Птицы были голодные.

- Forse hanno fame.
- Forse sono affamati.
- Forse sono affamate.

- Может быть, они голодны.
- Может быть, они есть хотят.

- Devono avere fame.
- Devono essere affamati.
- Devo essere affamate.

- Они, наверное, голодные.
- Они, наверное, есть хотят.

I bambini affamati mangiarono tutto quello che c'era sul tavolo.

Голодные дети съели всё, что было на столе.

- Tom e Mary hanno fame?
- Tom e Mary sono affamati?

Том с Мэри голодные?

I cavalli dell'esercito, stremati e affamati, iniziarono a morire in massa.

Изнемождённые и голодные лошади умирали одна за другой в огромных количествах.

Sono affamati e dipendono interamente da lei. Avrà molto da fare stanotte.

Они голодны и полностью зависимы. Ей предстоит долгая ночь.

- Tom e Mary hanno molta fame.
- Tom e Mary sono molto affamati.

- Том и Мэри очень голодны.
- Том и Мэри очень хотят есть.

- Pensavo che Tom e Mary fossero affamati.
- Io pensavo che Tom e Mary fossero affamati.
- Pensavo che Tom e Mary avessero fame.
- Io pensavo che Tom e Mary avessero fame.

- Я думал, Том с Мэри голодные.
- Я думал, Том с Мэри хотят есть.

- Sia Tom che Mary hanno molta fame.
- Sia Tom che Mary sono molto affamati.

- И Том, и Мэри оба очень голодны.
- И Том, и Мэри оба очень хотят есть.

Dima ritiene che non si debba mangiare da programma, ma quando si è affamati.

Дима считает, что есть нужно не по расписанию, а когда проголодался.

- Devi avere molta fame.
- Deve avere molta fame.
- Dovete avere molta fame.
- Dovete essere molto affamati.

- Ты, наверное, очень голодный.
- Вы, наверное, очень голодные.
- Ты, наверное, очень голодная.
- Вы, наверное, очень голодный.
- Вы, наверное, очень голодная.
- Ты, наверное, очень есть хочешь.
- Вы, наверное, очень есть хотите.

- Tom e Mary hanno detto che non sono affamati.
- Tom e Mary hanno detto che non hanno fame.

- Том и Мэри сказали, что они не голодны.
- Том и Мэри сказали, что они не хотят есть.

- Hai fame?
- Ha fame?
- Avete fame?
- Sei affamato?
- Sei affamata?
- È affamato?
- È affamata?
- Siete affamati?
- Siete affamate?
- Tu hai fame?
- Lei ha fame?
- Voi avete fame?
- Tu sei affamato?
- Tu sei affamata?
- Lei è affamato?
- Lei è affamata?
- Voi siete affamati?
- Voi siete affamate?

- Ты голоден?
- Ты голодна?
- Вы голодны?
- Ты голодная?
- Есть хочешь?
- Вы хотите есть?
- Ты голодный?
- Вы голодные?
- Есть хотите?

- Perché sei così affamato?
- Perché sei così affamata?
- Perché è così affamato?
- Perché è così affamata?
- Perché siete così affamati?
- Perché siete così affamate?

Ты чего такой голодный?

- Hai molta fame?
- Ha molta fame?
- Avete molta fame?
- Sei molto affamato?
- Sei molto affamata?
- È molto affamato?
- È molto affamata?
- Siete molto affamati?
- Siete molto affamate?

- Сильно проголодался?
- Ты очень голодный?
- Ты очень голодная?
- Вы очень голодные?
- Ты очень голоден?
- Ты очень голодна?
- Вы очень голодны?

- Suppongo che tu abbia fame.
- Suppongo che voi abbiate fame.
- Suppongo che tu sia affamato.
- Suppongo che tu sia affamata.
- Suppongo che voi siate affamati.
- Suppongo che voi siate affamate.

Подозреваю, что ты голодный.