Translation of "Ripeterlo" in Portuguese

- Potresti ripeterlo?
- Potreste ripeterlo?
- Potrebbe ripeterlo?

- Você pode repetir isso?
- Dá para repetir isso?

- Potresti per favore ripeterlo un'altra volta?
- Potrebbe per favore ripeterlo un'altra volta?

Você poderia repetir mais uma vez, por favor?

Non mi stanco di ripeterlo.

Não me canso de repetir isso.

Potresti ripeterlo più lentamente per favore?

Você poderia repetir mais devagar, por favor?

- Potresti ripeterlo, per favore?
- Potresti ripeterlo, per piacere?
- Potreste ripeterlo, per favore?
- Potreste ripeterlo, per piacere?
- Potrebbe ripeterlo, per favore?
- Potrebbe ripeterlo, per piacere?
- Lo potresti ripetere, per favore?
- Lo potresti ripetere, per piacere?
- Lo potreste ripetere, per favore?
- Lo potreste ripetere, per piacere?
- Lo potrebbe ripetere, per favore?
- Lo potrebbe ripetere, per piacere?

- Você poderia, por favor, repetir isso?
- Pode voltar a repetir, por favor?

Devo ripeterlo perché, come fatto, non si memorizza molto.

Vou repetir porque acabei de contar um fato, o que não é muito memorável.