Translation of "Pazzi" in Portuguese

Voi siete pazzi.

- Você é louco.
- Você é doida.

- Sei pazzo!
- Siete pazzi!

- Está doido!
- Está maluco!
- Está louco!
- Estás doido!
- Estás maluco!
- Estás louco!

Siamo tutti nati pazzi.

Nós nascemos todos loucos.

- Siamo pazzi.
- Siamo pazze.

- A gente é maluco.
- Somos malucas.
- Somos malucos.

- Pensavo che Tom e Mary fossero pazzi.
- Io pensavo che Tom e Mary fossero pazzi.

Pensei que Tom e Mary estivessem loucos.

- Siete entrambi pazzi?
- Siete entrambe pazze?

- Vocês dois são loucos?
- Vocês dois estão loucos?

Questa è una casa di pazzi.

Esta é uma casa de loucos.

A mio avviso siamo tutti un po' pazzi.

Acho que todos somos um pouco loucos.

- Sei pazzo!
- Siete pazzi!
- Stai dando i numeri!

- Você está doido!
- Você está louco!
- Está doido!
- Está maluco!
- Está louco!
- Estás doido!
- Estás maluco!
- Estás louco!
- Você é louco!

In un pazzo mondo solo i pazzi sono normali.

Num mundo de loucos, só os loucos são lúcidos.

- Il numero dei pazzi è infinito.
- Il numero dei folli è infinito.

O número dos tolos é infinito.

- Sei pazzo?
- Sei pazza?
- Siete pazzi?
- Siete pazze?
- È pazzo?
- È pazza?

- Estás louco?
- Você está louco?
- Você é louco?
- Estás louca?

- La gente pensava che noi fossimo pazzi.
- La gente pensava che noi fossimo pazze.

- As pessoas pensaram que nós estávamos malucos.
- As pessoas pensavam que nós estávamos malucos.
- As pessoas pensaram que estávamos malucos.
- As pessoas pensavam que estávamos malucos.

- Devi essere pazzo.
- Devi essere pazza.
- Deve essere pazzo.
- Deve essere pazza.
- Dovete essere pazzi.
- Dovete essere pazze.

- Você deve ser louco!
- Você deve estar maluco!
- Você deve estar maluca!
- Tu deves estar louco!

- Il mondo è pieno di imbecilli.
- Il mondo è pieno di pazzi.
- Il mondo è pieno di folli.

- O mundo está cheio de tolos.
- O mundo está cheio de imbecis.
- O mundo está cheio de idiotas.

- Voi ragazzi siete folli!
- Voi ragazzi siete malati di mente!
- Voi ragazzi siete pazzi!
- Voi ragazzi siete squilibrati!

- Vocês são doidos.
- Vocês estão malucos!

Non fidarti di quelli che promettono di farti ricco durante la notte. In generale, sono o pazzi o imbroglioni.

- Não confie naqueles que prometem fazê-lo rico do dia para a noite. Em geral, ou são loucos ou trapaceiros.
- Não confies naqueles que prometem fazer-te rico da noite para o dia. Em geral, ou são loucos ou trapaceiros.