Translation of "Odia" in Portuguese

- Chi ti odia?
- Chi vi odia?
- Chi la odia?

Quem te odeia?

- Odia correre.
- Lei odia correre.

- Ela odeia correr.
- Ela detesta correr.

- Odia Nancy.
- Lui odia Nancy.

Ele odeia Nancy.

- Lei odia Facebook.
- Odia Facebook.

Ela detesta o Facebook.

- Lo odia.
- Lei lo odia.

Ela o odeia.

- Odia correre.
- Lui odia correre.

Ele odeia correr.

- Lo odia davvero.
- Lei lo odia davvero.
- Lo odia veramente.
- Lei lo odia veramente.

Ela realmente o odeia.

- Tom odia ballare.
- Tom odia danzare.

Tom detesta dançar.

- Tom la odia.
- Tom lo odia.

- O Tom odeia isso.
- Tom odeia.

- Odia i ragni.
- Lui odia i ragni.

Ele odeia aranhas.

- Odia le carote.
- Lui odia le carote.

Ele odeia cenoura.

- Tom odia le regole.
- Tom odia i righelli.

O Tom detesta as regras.

- Tom odia tutti noi.
- Tom odia tutte noi.

Tom odeia todos nós.

- Tom odia la TV.
- Tom odia la televisione.

- O Tom detesta TV.
- Tom detesta TV.

- Odia le cipolle crude.
- Lei odia le cipolle crude.

Ela odeia cebola crua.

- Tom odia studiare francese.
- Tom odia studiare il francese.

O Tom detesta estudar francês.

Tom odia Mary.

Tom odeia Mary.

Tom mi odia.

Tom me odeia.

Tom odia correre.

Tom odeia correr.

Mary odia Halloween.

Mary odeia o Halloween.

Marie mi odia?

Será que a Maria me detesta?

Ken odia Tom.

Ken detesta Tom.

Tom odia perdere.

Tom odeia perder.

Odia le carote.

Ele odeia cenoura.

Odia questa bicicletta.

Ele odeia essa bicicleta.

Odia la pizza.

Ele odeia pizza.

Perché mi odia?

Por que você me odeia?

- Lo odia.
- Lei lo odia.
- Lo detesta.
- Lei lo detesta.

Ela o despreza.

- Sami odia l'odore di sudore.
- Sami odia l'odore del sudore.

Sami odeia o cheiro de suor.

Tom odia le regole.

O Tom detesta as regras.

Mia sorella mi odia.

Minha irmã me odeia.

Tom odia le carote.

Tom detesta cenoura.

Tom non odia Mary.

O Tom não odeia a Mary.

Tom odia la scuola.

O Tom odeia a escola.

Tom odia gli stranieri.

Tom odeia estrangeiros.

Tom odia la TV.

O Tom detesta TV.

Tom odia le olive.

Tom detesta azeitona.

Tom odia se stesso.

O Tom se odeia.

Tom odia gli insetti.

Tom odeia insetos.

Tom odia i segreti.

Tom detesta segredos.

Tom odia il Natale.

Tom odeia o Natal.

- Lei odia davvero questo modo di pensare.
- Odia davvero questo modo di pensare.

Ela realmente odeia este tipo de pensamento.

- "Lo odia?" "Sì." "Anche io lo odio."
- "Lei lo odia?" "Sì." "Anche io lo odio."
- "La odia?" "Sì." "Anche io la odio."
- "Lei la odia?" "Sì." "Anche io la odio."

"Ela detesta isso?" "Sim." "Eu também."

Perché la tecnologia mi odia?

Por que a tecnologia me odeia?

Odia sul serio i cani.

Ela tem verdadeiro pavor de cães.

Tom odia le cipolle crude.

- Tom não suporta cebola crua.
- O Tom detesta cebola crua.

Tom non ti odia, Mary.

Tom não odeia você, Mary.

- Odia ancora l'esperanto?
- Odiate ancora l'esperanto?
- Lei odia ancora l'esperanto?
- Voi odiate ancora l'esperanto?

Você ainda odeia o Esperanto?

- Lui mi odia. E io odio lui!
- Lui odia me. E io odio lui!

Ele me odeia. E eu odeio ele!

Mio padre odia la calura estiva.

- Meu pai odeia o calor do verão.
- O meu pai odeia o calor do verão.

Amare chi ci odia rende liberi.

Amar quem nos odeia liberta-nos.

Lui odia andare a fare spese.

- Ele odeia sair para fazer compras.
- Ela odeia sair para fazer compras.

- Ken disprezza Tom.
- Ken odia Tom.

- Ken detesta Tom.
- Ken detesta o Tom.

Perché il mio cane odia Tom?

Por que o meu cachorro detesta o Tom?

Il cane di Tom odia i gatti.

- O cachorro de Tom odeia gatos.
- O cão de Tom detesta gatos.

- Odia la musica country.
- Lei odia la musica country.
- Detesta la musica country.
- Lei detesta la musica country.

Ela odeia música country.

Odia il pesce e non ne mangia mai.

Ela odeia peixe e nunca come.

- Perché mi odia?
- Perché mi odi?
- Perché mi odiate?

Por que você me odeia?

- Odi perdere, vero?
- Odia perdere, vero?
- Odiate perdere, vero?

- Você detesta perder, não detesta?
- Você odeia perder, não é?
- Você detesta perder, não é?
- Tu detestas perder, não é?
- Odeias perder, não é?
- Odiais perder, não é verdade?
- Detestais perder, não é mesmo?
- Vocês odeiam perder, não é?
- Detestam perder, não é verdade?
- O senhor odeia perder, não é?
- A senhora detesta perder, não é verdade?
- Os senhores detestam perder, não é mesmo?
- As senhoras odeiam perder, não é?

- Perché odi Tom?
- Perché odia Tom?
- Perché odiate Tom?

- Por que você odeia o Tom?
- Por que vocês odeiam o Tom?
- Por que odeias o Tom?

- Odi Tom, giusto?
- Odia Tom, giusto?
- Odiate Tom, giusto?

- Você odeia o Tom, certo?
- Você odeia o Tom, não?
- Você odeia o Tom, não é?

- Non odi quando succede?
- Non odi quando capita?
- Non odia quando succede?
- Non odia quando capita?
- Non odiate quando succede?
- Non odiate quando capita?

Você não odeia quando isso acontece?

- Odi ancora il francese?
- Tu odi ancora il francese?
- Odia ancora il francese?
- Lei odia ancora il francese?
- Odiate ancora il francese?
- Voi odiate ancora il francese?

Você ainda detesta o francês?

- Odi gli insetti, vero?
- Tu odi gli insetti, vero?
- Odia gli insetti, vero?
- Lei odia gli insetti, vero?
- Odiate gli insetti, vero?
- Voi odiate gli insetti, vero?

Você odeia insetos, né?

- Non odi i cani?
- Tu non odi i cani?
- Non odia i cani?
- Lei non odia i cani?
- Non odiate i cani?
- Voi non odiate i cani?

Você não odeia cães?

- Odi i ragni, vero?
- Odia i ragni, vero?
- Odiate i ragni, vero?

Você odeia aranhas, não é?

- Odi i turisti, vero?
- Odia i turisti, vero?
- Odiate i turisti, vero?

- Você detesta turistas, não detesta?
- Vocês detestam turistas, não detestam?

- Odi il tuo lavoro, vero?
- Odi il tuo impiego, vero?
- Odia il suo lavoro, vero?
- Odia il suo impiego, vero?
- Odiate il vostro lavoro, vero?
- Odiate il vostro impiego, vero?

Você odeia seu emprego, né?

La maggior parte degli sviluppatori odia debuggare; è più divertente creare bug che correggerli.

A maioria dos desenvolvedores odeia debugar; é mais divertido criar bugs do que corrigi-los.

- Perché odi così tanto Tom?
- Perché odia così tanto Tom?
- Perché odiate così tanto Tom?

Por que você odeia tanto o Tom?

- Perché mi odi così tanto?
- Perché mi odia così tanto?
- Perché mi odiate così tanto?

Por que você me odeia tanto?

- So che odi le carote.
- So che odia le carote.
- So che odiate le carote.

Eu sei que você detesta cenoura.

- So che odi i matrimoni.
- So che odia i matrimoni.
- So che odiate i matrimoni.

Eu sei que você detesta casamentos.

- "Odi Tom?" "No, penso solo che sia un po' strano."
- "Odi Tom?" "No, penso soltanto che sia un po' strano."
- "Odia Tom?" "No, penso solo che sia un po' strano."
- "Odia Tom?" "No, penso soltanto che sia un po' strano."
- "Odi Tom?" "No, penso solamente che sia un po' strano."
- "Odia Tom?" "No, penso solamente che sia un po' strano."

"Você odeia Tom?" "Não, só o acho um pouco estranho."

- Cosa odi scrivere in una lettera?
- Cosa odia scrivere in una lettera?
- Cosa odiate scrivere in una lettera?

- O que você odeia escrever numa carta?
- O que vocês detestam escrever em uma carta?