Translation of "Cento" in Russian

- Dammi cento dollari.
- Datemi cento dollari.
- Mi dia cento dollari.

Дай мне сто долларов.

- Ha cento anni.
- Lei ha cento anni.
- Lui ha cento anni.

- Ей сто лет.
- Ему сто лет.

Possiamo avvolgerle qui. Cento per cento cotone.

Обернем их вокруг этого. Стопроцентный хлопок.

- Ha risparmiato cento dollari.
- Risparmiò cento dollari.

Она сэкономила сто долларов.

- Ha cento anni.
- Lui ha cento anni.

Ему сто лет.

- Ha cento anni.
- Lei ha cento anni.

Ей сто лет.

Abbi non cento rubli, ma cento amici.

Не имей сто рублей, а имей сто друзей.

Concordo al cento per cento con Tom

Я согласен с Томом на сто процентов.

- Ha contato fino a cento.
- Lui ha contato fino a cento.
- Contò fino a cento.
- Lui contò fino a cento.

Он досчитал до ста.

Dammi cento dollari.

Дай мне сто долларов.

Ha cento anni.

- Ей сто лет.
- Ему сто лет.

Vivrai cento anni.

Ты проживёшь сто лет.

- So contare fino a cento.
- Io so contare fino a cento.
- Posso contare fino a cento.
- Io posso contare fino a cento.
- Riesco a contare fino a cento.
- Io riesco a contare fino a cento.

Я могу досчитать до ста.

- Un dollaro vale cento centesimi.
- Un dollaro equivale a cento centesimi.

Доллар равен ста центам.

- So contare fino a cento.
- Io so contare fino a cento.

Я умею считать до ста.

- Sono d'accordo al cento percento.
- Io sono d'accordo al cento percento.

- Согласен на все сто.
- Я на сто процентов согласен.
- Согласен на сто процентов.

Cento dollari sono bruscolini.

Сто долларов - это просто гроши.

Conta fino a cento.

Посчитай до ста.

- Ha vinto la corsa dei cento metri.
- Lei ha vinto la corsa dei cento metri.
- Vinse la corsa dei cento metri.
- Lei vinse la corsa dei cento metri.

- Она выиграла стометровку.
- Она выиграла забег на сто метров.
- Она победила в беге на сто метров.

- Non ne sono convinto al cento percento.
- Io non ne sono convinto al cento percento.
- Non ne sono convinta al cento percento.
- Io non ne sono convinta al cento percento.

Я не уверен в этом на сто процентов.

Dall'uno al due per cento

У от 1 до 2% пациентов

Un dollaro vale cento centesimi.

- Доллар равен ста центам.
- Один доллар - то же самое, что сто центов.

Un secolo sono cento anni.

Век — это сто лет.

Il biglietto costa cento euro.

Билет стоит сто евро.

Cento misure, un taglio solo.

Семь раз отмерь, один раз отрежь.

Ha più di cento anni.

- Ему больше ста лет.
- Ей больше ста лет.
- Этому больше ста лет.

L'acqua bolle a cento gradi.

- Вода закипает при ста градусах.
- Вода кипит при ста градусах.

So contare fino a cento.

Я умею считать до ста.

Contate da uno a cento.

Посчитайте от одного до ста.

Ho pagato Tom cento dollari.

Я заплатил Тому сто долларов.

Tom contò fino a cento.

Том досчитал до ста.

Non potresti prestarmi cento real?

Ты бы не мог одолжить мне сто реалов?

Cento decadi fanno un millennio.

Из ста десятилетий получается тысячелетие.

- Ho appena imparato cento parole in esperanto.
- Io ho appena imparato cento parole in esperanto.

Я только что выучил сто слов на эсперанто.

- Mio figlio sa contare fino a cento ora.
- Mio figlio sa contare fino a cento adesso.
- Mio figlio riesce a contare fino a cento ora.
- Mio figlio riesce a contare fino a cento adesso.

Мой сын может досчитать до ста.

L'albergo ha posto per cento persone.

Этот отель рассчитан на сто человек.

C'erano più di cento studenti lì.

Там было больше ста студентов.

Ho vinto alla lotteria cento euro.

Я выиграл в лотерею сто евро.

Cento anni sono detti un secolo.

- 100 лет называются веком.
- Сто лет называют веком.

Cento anni si chiamano un secolo.

Сто лет называются веком.

Mancano ancora più di cento persone.

Более ста человек всё ещё считаются пропавшими без вести.

Tom pesa circa cento trentasei chilogrammi.

Том весит около ста тридцати килограмм.

È il prezzo per cento grammi.

Это цена за сто грамм.

Vika mi ha prestato cento rubli.

Вика одолжила мне сто рублей.

Un metro è lungo cento centimetri.

Метр – это сто сантиметров.

Il principe ha quasi cento anni.

Князю почти сто лет.

Devi copiare questa frase cento volte.

- Вы должны скопировать это предложение сто раз.
- Ты должен скопировать это предложение сто раз.
- Ты должна скопировать это предложение сто раз.

Con il 70 per cento dell'utilizzo mondiale.

70% мирового потребления.

E può vivere fino a cento anni.

И прожить до ста лет.

Che ne dite del 30 per cento?

Как насчёт 30 процентов?

Ha corso cento metri in undici secondi.

Он пробежал стометровку за 11 секунд.

Lui non ha più di cento novelle.

У него не больше ста романов.

Questa è una banconota da cento dollari.

- Это банкнота в сто долларов.
- Это купюра в сто долларов.

Poche persone vivono fino a cento anni.

- Немногие люди доживают до ста лет.
- Немногие доживают до ста лет.

Accorcia le notizie fino a cento parole.

Сократи новость до ста слов.

Aprite i vostri libri a pagina cento.

- Откройте свои книги на сотой странице.
- Откройте книги на странице сто.

Il suo debito ammontava a cento dollari.

- Его долг достигал ста долларов.
- Её долг достигал ста долларов.

Il cento è il mio numero preferito.

Сто - это моё любимое число.

Ti ho già detto questo cento volte.

- Я вам это уже сто раз говорил.
- Я тебе это уже сто раз говорил.

Probabilmente lei vivrà fino a cento anni.

Она, вероятно, доживёт до ста лет.

Questa foto ha più di cento anni.

Этому снимку больше ста лет.

Questo costerà non meno di cento pesos.

По меньшей мере это будет стоить сто песо.

Le possibilità sono al cinquanta per cento.

Шансы - пятьдесят на пятьдесят.

Queste querce hanno più di cento anni.

Этим дубам больше ста лет.

Il campione dei cento metri è giamaicano.

Чемпион на стометровке — ямаец.

- Gli devo 100 yen.
- Io gli devo cento yen.
- Gli devo cento yen.
- Io gli devo 100 yen.

- Я должен ему 100 иен.
- Я должен ему сто иен.

Ma se quel 10 per cento fosse corretto?

Но что, если остальные 10 % — правда?

Prima che il rischio diminuisse di cento volte.

теперь же детская смертность сократилась в сто раз.

Zero, dieci, cento, mille, un milione, un miliardo.

Ноль, десять, сто, тысяча, миллион, миллиард.

L'IVA in Germania è al 19 per cento.

НДС в Германии составляет 19%.

Con sè lui aveva in tutto cento yen.

У него с собой было всего сто иен.

Mi avete già raccontato questa storia cento volte.

Вы мне эту историю уже сто раз рассказывали.

Mi hai già raccontato questa storia cento volte.

Ты мне эту историю уже сто раз рассказывал.

Il mio stipendio diminuirà del cinque per cento.

Моя зарплата снизится на пять процентов.

Il mio bisnonno ha più di cento anni.

- Моему прадеду больше ста лет.
- Моему прадедушке больше ста лет.

- Ho pagato non meno di cento dollari per questa penna.
- Ho pagato non meno di cento dollari per questa biro.

Я заплатил не меньше ста долларов за эту ручку.

La probabilità che una persona viva più di di cento venticinque anni, è dello zero virgola un decimillesimo per cento.

Вероятность того, что человек проживёт дольше ста двадцати пяти лет, составляет ноль целых одну десятитысячную процента.

Oggi le persone giovani sanno solo due anni dopo il baccalaureato solo il dieci per cento di ciò che hanno imparato a scuola. Questo è pazzo! Dobbiamo lottare per il cento per cento.

В настоящее время всего лишь через два года после окончания школы молодые люди знают только десять процентов того, чему они научились в школе. Это безумие! Мы должны стремиться к ста процентам.

Curiosamente, il nostro intestino contiene cento milioni di neuroni.

Интересно, что в кишечнике человека сто миллионов нейронов.

Le cure domiciliari crescono del 10 per cento annuo

Мировая система медицины на дому растёт на 10 процентов в год.

La Via Lattea comprende circa cento miliardi di stelle.

Млечный путь состоит примерно из ста миллиардов звёзд.

Ma i draghi, notoriamente, vivono fino a cento anni.

А драконы, как известно, доживают до ста лет.

- Guadagno 100 euro al giorno.
- Io guadagno 100 euro al giorno.
- Guadagno cento euro al giorno.
- Io guadagno cento euro al giorno.

Я зарабатываю сто евро в день.

Il 90 per cento delle città più grandi al mondo

90% крупнейших городов мира

I giovani sono il 25 per cento della nostra popolazione.

Молодые люди составляют 25 процентов всего населения.

Il loro senso dell'olfatto è cento volte migliore del nostro.

Их нюх в сто раз лучше нашего.

Si può guadagnare il 2000 per cento vendendo falsi online

Вы можете заработать 2 000 процентов, продавая подделки в интернете

è aumentato di più del 1600 per cento dal 1992.

выросло более чем в 16 раз с 1992 года.

L'anziana presta denaro a un tasso del tre per cento.

Старуха дает деньги под три процента.

Dieci, venti, trenta, quaranta, cinquanta, sessanta, settanta, ottanta, novanta, cento.

Десять, двадцать, тридцать, сорок, пятьдесят, шестьдесят, семьдесят, восемьдесят, девяносто, сто.

Sono passati cento anni da quando è affondato il Titanic.

Прошло сто лет с тех пор, как затонул "Титаник".

Cento, duecento, trecento, quattrocento, cinquecento, seicento, settecento, ottocento, novecento, mille.

Сто, двести, триста, четыреста, пятьсот, шестьсот, семьсот, восемьсот, девятьсот, тысяча.