Translation of "Camminare" in Portuguese

- Continua a camminare.
- Continuate a camminare.
- Continui a camminare.

- Continue caminhando.
- Continuem caminhando.

- Non potevo camminare.
- Io non potevo camminare.
- Non riuscivo a camminare.
- Io non riuscivo a camminare.

Eu não podia andar.

- Mi piace camminare.
- A me piace camminare.

Eu gosto de passear.

- Tom può camminare?
- Tom riesce a camminare?

O Tom sabe andar?

- Adoro camminare scalzo sull'erba.
- Adoro camminare scalza sull'erba.

Eu adoro andar descalço na grama.

- Tom non riesce a camminare.
- Tom non può camminare.

Tom não sabe andar.

- Tom non riusciva a camminare.
- Tom non poteva camminare.

Tom não conseguia andar.

Tom vuole camminare.

Tom quer caminhar.

Tom sa camminare.

Tom sabe andar.

- Non posso continuare a camminare.
- Io non posso continuare a camminare.
- Non riesco a continuare a camminare.
- Io non riesco a continuare a camminare.

Eu não consigo ir mais longe.

- Riesco a malapena a camminare.
- Io riesco a malapena a camminare.

Mal consigo andar.

- Non riuscivo più a camminare.
- Io non riuscivo più a camminare.

Eu não conseguia mais andar.

- Tom ha iniziato a camminare più velocemente.
- Tom ha cominciato a camminare più velocemente.
- Tom iniziò a camminare più velocemente.
- Tom cominciò a camminare più velocemente.

Tom começou a andar mais rápido.

Il bambino sa camminare.

A criança pode andar.

Loro continuarono a camminare.

- Eles continuaram andando.
- Elas continuaram andando.

- Potremmo camminare?
- Potremmo passeggiare?

Poderíamos caminhar?

- Il loro bambino sa già camminare.
- La loro bambina sa già camminare.

- O bebê deles já pode andar.
- O bebê deles já consegue andar.

- Mi piace camminare sotto la pioggia.
- A me piace camminare sotto la pioggia.

Eu gosto de correr na chuva.

- Sono andato a camminare al parco.
- Io sono andato a camminare al parco.

Eu fui dar uma volta no parque.

- Una mosca riesce a camminare sul soffitto.
- Una mosca può camminare sul soffitto.

Uma mosca pode andar pelo teto.

Camminare è un buon esercizio.

Caminhar é um bom exercício.

Camminare è il miglior esercizio.

Caminhar é o melhor exercício.

Non camminare così in fretta.

Não ande tão depressa.

- Mi piace camminare.
- A me piace camminare.
- Mi piace passeggiare.
- A me piace passeggiare.

- Eu gosto de passear.
- Gosto de passear.

- Mio nonno non può camminare senza bastone.
- Mio nonno non riesce a camminare senza bastone.

- Meu avô não consegue andar sem a sua bengala.
- Meu avô não pode andar sem sua bengala.
- Meu avô não pode caminhar sem sua bengala.

Continueremo a camminare in quella direzione.

Agora vamos prosseguir naquela direção.

Puoi camminare con gli occhi chiusi?

Você consegue andar de olhos fechados?

Tom riesce a malapena a camminare.

- Tom mal consegue andar.
- O Tom mal consegue andar.

Non camminare sui cocci di vetro.

Não pise no vidro quebrado.

- Tom vuole camminare.
- Tom vuole passeggiare.

Tom quer caminhar.

Non mi piace camminare nella nebbia.

Eu não gosto de caminhar na neblina.

Preferisco camminare che prendere un taxi.

- Prefiro ir a pé do que pegar um táxi.
- Eu prefiro ir a pé do que pegar um táxi.

I ragazzi sono stanchi di camminare.

Os meninos estavam cansados de caminhar.

- Tom non è abituato a camminare scalzo.
- Tom non è abituato a camminare a piedi nudi.

- Tom não está acostumado a andar de pés descalços.
- Tom não está acostumado a andar descalço.

- Non riesco a camminare perché ho la gamba rotta.
- Io non riesco a camminare perché ho la gamba rotta.
- Non posso camminare perché ho la gamba rotta.
- Io non posso camminare perché ho la gamba rotta.

Não posso andar porque estou com a perna quebrada.

- Ho voglia di passeggiare.
- Io ho voglia di passeggiare.
- Mi va di passeggiare.
- A me va di passeggiare.
- Ho voglia di camminare.
- Io ho voglia di camminare.
- Mi va di camminare.
- A me va di camminare.

- Eu estou com vontade de caminhar.
- Estou com vontade de caminhar.

- Abbiamo iniziato a camminare.
- Noi abbiamo iniziato a camminare.
- Abbiamo iniziato a passeggiare.
- Noi abbiamo iniziato a passeggiare.
- Abbiamo cominciato a passeggiare.
- Noi abbiamo cominciato a passeggiare.
- Abbiamo cominciato a camminare.
- Noi abbiamo cominciato a camminare.

Começamos a andar.

- Dobbiamo imparare a camminare prima di poter correre.
- Noi dobbiamo imparare a camminare prima di poter correre.

Devemos aprender a caminhar antes de poder correr.

È difficile camminare 60 chilometri al giorno.

É difícil caminhar sessenta quilômetros por dia.

Il bebè è in grado di camminare.

O bebê sabe andar.

Camminare è una forma di esercizio sana.

- Caminhar é uma forma saudável de exercício.
- Andar é uma forma saudável de exercício.

Mio nonno non può camminare senza bastone.

Meu avô não pode andar sem sua bengala.

Ho visto un ragno camminare sul soffitto.

Vi uma aranha andando pelo teto.

Mi piace camminare sulle foglie secche d'autunno.

Eu gosto de caminhar sobre as folhas secas do outono.

Ha continuato a camminare sotto la pioggia.

Ele andou e andou, sob a chuva.

Dobbiamo camminare un bel po', da quella parte.

Ainda é longe a pé, naquela direção.

Non camminare lì, ho appena finito di lavare.

Não passe por aí, eu acabei de lavar.

- Mi piace camminare.
- Mi piace andare a piedi.

Eu gosto de andar a pé.

Ti piace camminare a piedi nudi sulla sabbia?

Você gosta de caminhar descalço na areia?

Tom è così grasso che riesce malapena a camminare.

Tom é tão gordo que mal consegue andar.

Non riesco a camminare, mi sono storto una caviglia.

Não posso andar, torci o tornozelo.

Ha un anno e cinque mesi, ma non sa ancora camminare.

Ele tem um ano e cinco meses, mas ainda não consegue andar.

Neil Armstrong è stato il primo astronauta a camminare sulla luna.

Neil Armstrong foi o primeiro astronauta a caminhar sobre a Lua.

- Tom e Mary hanno iniziato a camminare.
- Tom e Mary hanno iniziato a passeggiare.
- Tom e Mary iniziarono a camminare.
- Tom e Mary iniziarono a passeggiare.
- Tom e Mary hanno cominciato a camminare.
- Tom e Mary hanno cominciato a passeggiare.

O Tom e a Mary começaram a andar.

- Non camminare così veloce.
- Non camminate così veloce.
- Non cammini così veloce.

- Não ande tão rápido.
- Não andem tão rápido.
- Não ande tão depressa.

- A lei piace andare a passeggiare da sola.
- Le piace camminare da sola.

- Ela gosta de fazer caminhada sozinha.
- Ela gosta de andar sozinha.
- Ela gosta de passear sozinha.

Camminare in gruppo, suonare musica ad alto volume, portare con sé torce e bastoni,

Andar em grupos, tocar música alto, levar tochas e paus,

- Non essendoci taxi, ho dovuto camminare.
- Non essendoci taxi, dovetti camminare.
- Non essendoci taxi, sono dovuto andare a piedi.
- Non essendoci taxi, sono dovuta andare a piedi.
- Non essendoci taxi, dovetti andare a piedi.

Não havendo táxis, eu tive que andar.

Mi hanno insegnato a camminare a testa alta, perché nessuno è così importante da farmi abbassare lo sguardo.

Ensinaram-me a caminhar com a cabeça erguida, porque ninguém é tão importante para me fazer baixar o olhar.