Translation of "Messico" in Portuguese

- È nata in Messico.
- Lei è nata in Messico.
- Nacque in Messico.
- Lei nacque in Messico.

Ela nasceu no México.

- Sei mai stato in Messico?
- Siete mai stati in Messico?
- Sei mai stata in Messico?
- Siete mai state in Messico?
- È mai stato in Messico?
- È mai stata in Messico?

- Você já foi para o México?
- Você já foi ao México?

- Lo spagnolo è parlato in Messico.
- Parlano spagnolo in Messico.

- O espanhol é falado no México.
- No México se fala espanhol.

- Vivo e lavoro in Messico.
- Io vivo e lavoro in Messico.

- Moro e trabalho no México.
- Eu vivo e trabalho no México.

Parlano spagnolo in Messico.

No México se fala espanhol.

Sogno di andare in Messico.

- Sonho em ir para o México.
- Eu sonho em ir para o México.

Non volevamo andare in Messico.

Não queríamos ir ao México.

Non vogliamo andare in Messico.

Não queremos ir ao México.

- Abbiamo preso un aereo dal Messico a Madrid.
- Noi abbiamo preso un aereo dal Messico a Madrid.
- Abbiamo preso un aeroplano dal Messico a Madrid.
- Noi abbiamo preso un aeroplano dal Messico a Madrid.
- Prendemmo un aeroplano dal Messico a Madrid.
- Noi prendemmo un aeroplano dal Messico a Madrid.
- Prendemmo un aereo dal Messico a Madrid.
- Noi prendemmo un aereo dal Messico a Madrid.

Pegamos um avião do México para Madri.

- Mia madre nacque nel nord del Messico.
- Mia madre è nata nel nord del Messico.

Minha mãe nasceu no norte do México.

Lo spagnolo è parlato in Messico.

No México, fala-se espanhol.

Lo spagnolo è parlato in Messico?

- No México se fala espanhol?
- Fala-se espanhol no México?

- L'ho incontrata durante il mio soggiorno in Messico.
- L'ho conosciuta durante il mio soggiorno in Messico.

- Conheci-a durante minha estada no México.
- Conheci ela durante minha estada no México.

Mia madre nacque nel nord del Messico.

Minha mãe nasceu no norte do México.

Vogliamo prenotare un viaggio per il Messico.

- Queremos reservar uma viagem para o México.
- Nós queremos reservar uma viagem para o México.

- Irene viene dal Golfo del Messico. È un uragano.
- Irene viene dal Golfo del Messico. Lei è un uragano.

Irene é do Golfo do México. Ela é um furacão.

È mezzanotte sulla penisola dello Yucatán, in Messico.

É meia-noite na Península de Yucatán, no México.

Il fiume Grijalva è un fiume del Messico.

O rio Grijalva é um rio do México.

In quell'epoca, il Messico non era ancora indipendente dalla Spagna.

Naquela época o México ainda não era independente da Espanha.

Il Messico è una nazione che confina con gli Stati Uniti.

O México é um país que faz fronteira com os Estados Unidos.

Gli Stati Uniti d'America hanno un legame stretto con il Messico.

Os Estados Unidos possuem um forte vínculo com o México.

- Sia il Canada che il Messico condividono un confine con gli Stati Uniti.
- Sia il Canada che il Messico condividono un confine con gli Stati Uniti d'America.

Canadá e México fazem fronteira com os Estados Unidos.

Sono quante ore di differenza da Rio de Janeiro a Città del Messico?

São quantas horas de diferença do Rio de Janeiro para a Cidade do México?