Translation of "Leggero" in Portuguese

- Questo computer portatile è leggero.
- Questo portatile è leggero.

Este note é leve.

Questo lenzuolo è leggero.

Este lençol é leve.

- Sembra che abbia un leggero raffreddore.
- Sembra che io abbia un leggero raffreddore.

Parece que estou com um leve resfriado.

- Ho un leggero mal di testa.
- Io ho un leggero mal di testa.

Eu tenho uma leve dor de cabeça.

L'idrogeno è l'elemento più leggero.

- O hidrogênio é o elemento mais leve.
- O hidrogênio é o mais leve dos elementos.

Tom è un peso leggero.

Tom é um atleta peso leve.

A vestirti così leggero, attento a non ammalarti.

Você vai se resfriar com este vestido tão leve.

Così va bene; né troppo pesante né troppo leggero.

Está bem assim. Nem muito pesado nem muito leve.

Gli scorpioni hanno uno strato leggero che ne ricopre l'esoscheletro,

Os escorpiões têm uma camada fina sobre o exoesqueleto,

Gli scorpioni hanno uno strato leggero che ricopre il loro esoscheletro,

Os escorpiões têm uma camada fina sobre o exoesqueleto,

Il leggero mormorio del vento tra le foglie, il ronzio delle api, il profumo dei fiori, tutto sembrava un'armonia celeste.

O suave murmúrio do vento nas folhas, o zumbido das abelhas, o perfume das flores, tudo parecia uma harmonia celestial.