Translation of "Insetti" in Portuguese

- Odi gli insetti, vero?
- Tu odi gli insetti, vero?
- Odia gli insetti, vero?
- Lei odia gli insetti, vero?
- Odiate gli insetti, vero?
- Voi odiate gli insetti, vero?

Você odeia insetos, né?

- Gli scarafaggi sono insetti.
- Gli scarafaggi sono degli insetti.

As baratas são insetos.

- Ci sono insetti dappertutto.
- Ci sono degli insetti dappertutto.

- Tem insetos em todo lugar.
- Os insetos estão em todos os lugares.

Questi insetti pungono?

Estes insetos picam?

- Fabre scriveva libri sugli insetti.
- Fabre ha scritto dei libri sugli insetti.
- Fabre scrisse dei libri sugli insetti.

Fabre escreveu livros sobre insetos.

- Non mi piacciono gli insetti.
- A me non piacciono gli insetti.

Eu não gosto de insetos.

- Il mio hobby è collezionare insetti.
- Il mio hobby è collezionare gli insetti.
- Il mio passatempo è collezionare insetti.
- Il mio passatempo è collezionare gli insetti.

Meu hobby é colecionar insetos.

Hai paura degli insetti?

Você tem medo de insetos?

Tom odia gli insetti.

Tom odeia insetos.

Le farfalle sono insetti.

As borboletas são insetos.

- Questi insetti sono di specie diverse.
- Questi insetti sono di specie differenti.

Estes insetos são de espécies diferentes.

Fabre scriveva libri sugli insetti.

Fabre escreveu livros sobre insetos.

Ha mangiato insetti e ragni.

Ele comeu insetos e aranhas.

L'uccello sta mangiando piccoli insetti.

O pássaro está comendo pequenos insetos.

Tutti gli insetti hanno sei zampe.

Todos os insetos possuem seis patas.

- Odio gli insetti.
- Odio le cimici.

Eu odeio insetos.

Fabre ha scritto dei libri sugli insetti.

Fabre escreveu livros sobre insetos.

Gli insetti hanno tre paia di zampe.

- Os insetos apresentam três pares de patas.
- Os insetos têm três pares de patas.

Questi insetti sono diffusi in tutto il Giappone.

Estes insetos estão espalhados por todo o Japão.

Tom è molto bravo a catturare gli insetti.

Tom é muito bom em pegar insetos.

E sperare che gli insetti volino verso la luce,

e esperar que os insetos voem até a luz

I ragni predano le mosche e altri piccoli insetti.

As aranhas caçam moscas e outros insetos pequenos.

E poi forse arriverà uno scorpione per mangiarsi gli insetti.

E talvez um escorpião venha tentar alimentar-se dos insetos.

E sperare che gli insetti volino dentro verso la luce,

e esperar que os insetos voem até a luz

Ma per gli insetti, che vedono lo spettro degli ultravioletti,

Mas para os insetos que conseguem detetar a radiação ultravioleta,

E che poi magari arrivi uno scorpione per mangiare gli insetti.

e talvez apareça um escorpião para comer os insetos.

E che forse arrivi anche uno scorpione per mangiarsi gli insetti.

e talvez apareça um escorpião para comer os insetos.

Le farfalle sono degli insetti bellissimi che da sempre simboleggiano l'eternità.

As borboletas são belíssimos insetos que simbolizam desde sempre a eternidade.

Gli scoiattoli mangiano semi e noci, così come insetti e funghi.

Esquilos comem sementes e nozes, além de insetos e cogumelos.

E metterla nella bottiglia trasparente. Tutti gli insetti voleranno verso la luce.

e pô-la dentro desta garrafa transparente. Os insetos serão atraídos pela luz.

Noi non riusciamo a vedere la luce ultravioletta, ma gli insetti sì.

Nós não vemos a luz ultravioleta, mas os insetos veem.

Nutrendosi di insetti nocivi o anche scorpioni velenosi. Ma il bene supera il male?

alimentando-se de bichos nocivos, insetos e até de escorpiões venenosos. Mas será que faz mais bem do que mal?

Le farfalle sono gli insetti più belli, affascinanti e misteriosi che esistono sul nostro pianeta.

As borboletas são os insetos mais belos, fascinantes e misteriosos que existem em nosso planeta.

Il ruolo di un predatore come la scolopendra è tenere sotto controllo il numero degli insetti.

O papel do centípede enquanto predador é de manter a população de insetos sob controlo.

Le farfalle sono degli insetti bellissimi che da sempre simboleggiano l’eternità, la leggiadria, la caducità della vita e il cambiamento.

As borboletas são insetos belíssimos que sempre simbolizaram a eternidade, a graciosidade, a transitoriedade da vida e a mudança.

La giustizia è come una tela di ragno: trattiene gli insetti piccoli, mentre i grandi trafiggono la tela e restano liberi.

A Justiça é como uma teia de aranha; prende os insetos pequenos, enquanto os grandes rompem a tela e permanecem livres.