Translation of "Enorme" in Portuguese

- Quell'aereo è enorme!
- Quell'aeroplano è enorme!

Aquele avião é enorme!

È enorme.

É enorme.

- Vive in una casa enorme.
- Lui vive in una casa enorme.
- Abita in una casa enorme.
- Lui abita in una casa enorme.

Ela mora numa casa grande.

Questo è enorme.

É enorme.

- Ha fatto un errore enorme.
- Lui ha fatto un errore enorme.

Ele cometeu um erro grave.

- È stato un enorme trauma per me.
- È stato un enorme shock per me.
- Fu un enorme trauma per me.
- Fu un enorme shock per me.

Foi um grande choque para mim.

Guarda questo enorme serbatoio.

Veja este tanque gigantesco.

Questo posto è enorme.

Este lugar é enorme.

Questo edificio è enorme.

Este prédio é enorme.

È una scommessa enorme.

É uma grande aposta.

- C'è un buco enorme nella parete.
- C'è un buco enorme nel muro.

Há um grande buraco no muro.

- Tom vive in una casa enorme.
- Tom abita in una casa enorme.

Tom mora numa casa enorme.

Il nuovo edificio è enorme.

O novo prédio é enorme.

Vive in una casa enorme.

Ela mora em uma casa enorme.

Farlo sarebbe un errore enorme.

Fazer isso seria um tremendo erro.

Questa è una sfida enorme.

Esse é um enorme desafio.

Ha un un cazzo enorme.

Ele tem um pinto enorme.

Una creatura enorme che non scherza.

uma criatura gigante com atitude.

C'è un buco enorme nel muro.

Há um grande buraco no muro.

La Russia è un paese enorme.

A Rússia é um país imenso.

L'esperimento è stato un enorme successo.

O experimento foi bem sucedido.

Il Brasile è un paese enorme.

O Brasil é um país enorme.

- Abbiamo visitato un enorme parco divertimenti a San Paolo.
- Noi abbiamo visitato un enorme parco divertimenti a San Paolo.
- Visitammo un enorme parco divertimenti a San Paolo.
- Noi visitammo un enorme parco divertimenti a San Paolo.

Visitamos um parque de diversões enorme em São Paulo.

Penso sia piuttosto stimolante per quell'intelligenza enorme.

Muito estimulante para essa grande inteligência, penso eu.

Il danno del disastro è stato enorme.

O estrago do desastre foi enorme.

Il suo programma ebbe un enorme successo.

O seu programa teve um enorme sucesso.

Questa potrebbe essere solo una enorme bufala.

Esta poderia ser apenas uma grande farsa.

L'esperanto è una enorme espansione del mio orizzonte.

Esperanto é uma enorme expansão do meu horizonte.

- Quello è un grande trofeo.
- È un trofeo enorme.

Isso é um grande troféu.

Visto dal cielo, il fiume sembrava un enorme serpente.

Do céu o rio parecia uma cobra gigantesca.

È stata una parte enorme della riduzione della morte.

Foi uma grande parte da redução de mortes.

Giove è il pianeta più enorme del sistema solare.

Júpiter é o maior planeta do sistema solar.

Impressa nella memoria, un enorme squalo che si avvicina all'improvviso.

... gravado na memória, um tubarão enorme a aproximar-se dele de repente.

- La Via Lattea è immensa.
- La Via Lattea è enorme.

A Via Láctea é imensa.

- Quell'enorme mammifero si chiama elefante.
- Quel mammifero enorme si chiama elefante.

Esse enorme mamífero chama-se elefante.

- È un'enorme perdita di tempo.
- È una enorme perdita di tempo.

É uma grande perda de tempo.

Ieri sono andato allo zoo e ho visto un enorme tricheco.

Ontem fui ao jardim zoológico e vi uma enorme morsa.

Il punto è che dovrei raccoglierne una quantità enorme per avere abbastanza energia.

A verdade é que teria de juntar quantidades enormes, para obter alguma energia.

Ma ci può volere molto tempo per perlustrare un enorme deserto cercando uno scorpione.

Mas podemos passar muito tempo neste vasto terreno desértico à procura de um escorpião.

Con la notte alle porte, a questo enorme stormo serve un posto dove dormire.

Com a aproximação da noite, o bando precisa de um local para dormir.

Un piccolo fuoco nella foresta può diffondersi facilmente e diventare velocemente un enorme incendio.

Um pequeno fogo na floresta pode se espalhar facilmente e se tornar um grande incêndio rapidamente.

I passeggeri dormivano nelle loro cabine quando la nave ha colpito un iceberg enorme.

Os passageiros estavam dormindo em suas cabines quando o navio bateu num enorme iceberg.

Ma in questo enorme territorio desertico ci può volere molto tempo per trovare uno scorpione.

Mas podemos passar muito tempo neste vasto terreno desértico à procura de um escorpião.

Ma negli Stati Uniti, un enorme numero di lavoratori deve affrontare una realtà molto diversa.

Mas no E.U.A, um número enorme de trabalhadores enfrentam uma realidade bem diferente.

A causa delle loro grandi dimensioni, gli elefanti hanno un impatto enorme sul loro ambiente.

Devido ao seu grande tamanho, os elefantes têm um enorme impacto em seu ambiente.

Queste ombre gli sembrarono un enorme dinosauro, con il collo molto lungo e la bocca molto grande, senza denti.

Estas sombras lhe pareceram um enorme dinossauro, com o pescoço muito comprido e a boca muito grande, sem dentes.

Un gigantesco cane posò la sua enorme zampa su di me, ed io, per paura, non sapevo cosa fare.

- Um cachorro enorme colocou as patas diante de mim, e eu não sabia, por medo, o que fazer.
- Um cachorro gigantesco pôs sua enorme pata em cima de mim, e eu, com medo, não sabia o que fazer.