Translation of "Dov'era" in Portuguese

Dov'era?

Onde estava?

- Ho chiesto dov'era Tom.
- Io ho chiesto dov'era Tom.
- Chiesi dov'era Tom.
- Io chiesi dov'era Tom.

Perguntei onde estava Tom.

- Lascia il libro dov'era.
- Lasci il libro dov'era.
- Lasciate il libro dov'era.

Deixe o livro no lugar onde estava.

- Ho scoperto dov'era.
- Ho scoperto dov'era lei.

Eu descobri onde ela estava.

Dov'era Tom?

- Onde estava o Tom?
- Onde o Tom estava?

Dov'era Tom ieri?

Onde Tom esteve ontem?

Dov'era la riunione?

- Onde foi a reunião?
- Onde foi o encontro?

- Dov'era Tom quando è scoppiato l'incendio?
- Dov'era Tom quando scoppiò l'incendio?

Onde estava o Tomás quando o fogo começou?

Chiese dov'era la casa.

Ela perguntou sobre a localização da casa.

Tom voleva sapere dov'era Mary.

Tom queria saber onde Maria estava.

Tom ha scoperto dov'era Mary.

Tom descobriu onde estava Mary.

- Dov'era ieri?
- Dov'era lei ieri?
- Dov'eravate ieri?
- Dov'eravate voi ieri?
- Dov'eri ieri?
- Dov'eri tu ieri?
- Tu dov'eri ieri?
- Lei dov'era ieri?
- Voi dov'eravate ieri?

- Onde você estava ontem?
- Onde estiveram vocês ontem?

- Dov'eri stamattina?
- Dov'era stamattina?
- Dov'eravate stamattina?
- Dov'eri questa mattina?
- Dov'era questa mattina?
- Dov'eravate questa mattina?

- Onde estavas hoje de manhã?
- Onde esteve esta manhã?
- Onde você estava hoje de manhã?

- Dove stavi?
- Dov'eri?
- Dove eravate?
- Dov'era?

- Onde você estava?
- Onde vocês estavam?
- Onde estiveste?
- Onde estiveram vocês?

- E tu dov'eri?
- E lei dov'era?
- E voi dov'eravate?

- E onde você estava?
- E onde estavas?
- E onde tu estavas?

- A proposito, dov'eri?
- A proposito, dov'era?
- A proposito, dov'eravate?

A propósito, onde você estava?

- Dov'eri seduto?
- Dov'eri seduta?
- Dov'era seduto?
- Dov'era seduta?
- Dove eravate seduti?
- Dove eravate sedute?
- Dove eri seduto?
- Dove eri seduta?
- Dove era seduto?
- Dove era seduta?

- Onde você estava sentado?
- Onde você estava sentada?

- Dov'eri tre anni fa?
- Dov'era tre anni fa?
- Tu dov'eri tre anni fa?
- Lei dov'era tre anni fa?
- Dove eravate tre anni fa?
- Voi dove eravate tre anni fa?

Onde você estava há três anos?

- A proposito, dov'eri ieri sera?
- A proposito, tu dov'eri ieri sera?
- A proposito, dov'era ieri sera?
- A proposito, lei dov'era ieri sera?
- A proposito, dov'eravate ieri sera?
- A proposito, voi dov'eravate ieri sera?

A propósito, onde você estava ontem à noite?

- Dov'eri quando avevo bisogno del tuo aiuto?
- Dov'era quando avevo bisogno del suo aiuto?
- Dove eravate quando avevo bisogno del vostro aiuto?

Onde você estava quando precisei de sua ajuda?

- Non pensate che non so dove eravate ieri sera, e cosa stavate facendo.
- Non pensare che non so dov'eri ieri sera, e cosa stavi facendo.
- Non pensi che non so dov'era ieri sera, e cosa stava facendo.

Não pense que eu não sei onde você estava noite passada e o que você estava fazendo.