Translation of "Ieri" in Dutch

- Dov'era ieri?
- Dov'era lei ieri?
- Dov'eravate ieri?
- Dov'eravate voi ieri?
- Dov'eri ieri?
- Dov'eri tu ieri?
- Tu dov'eri ieri?
- Lei dov'era ieri?
- Voi dov'eravate ieri?

- Waar ben je gisteren geweest?
- Waar was je gisteren?

- Ieri ero malato.
- Ieri ero ammalato.
- Ieri ero malata.
- Ieri ero ammalata.

Gisteren was ik ziek.

- Sono stato occupato ieri.
- Ero impegnato ieri.
- Sono stata occupata ieri.
- Ero impegnata ieri.
- Sono stato impegnato ieri.
- Sono stata impegnata ieri.
- Ero occupato ieri.
- Ero occupata ieri.

Ik had het gisteren druk.

- Hai lavorato ieri?
- Avete lavorato ieri?
- Ha lavorato ieri?
- Lei ha lavorato ieri?
- Voi avete lavorato ieri?
- Tu hai lavorato ieri?

Heb je gisteren gewerkt?

- Hai studiato ieri?
- Avete studiato ieri?
- Ha studiato ieri?
- Lei ha studiato ieri?
- Tu hai studiato ieri?
- Voi avete studiato ieri?

Hebt ge gisteren gestudeerd?

- Cos'hai scritto ieri?
- Cos'ha scritto ieri?
- Cos'avete scritto ieri?

Wat heb je gisteren geschreven?

- Hai sciato ieri?
- Ha sciato ieri?
- Avete sciato ieri?

- Heb je gisteren geskied?
- Heeft u gisteren geskied?
- Hebben jullie gisteren geskied?

- Dov'eri ieri?
- Dov'eri tu ieri?

- Waar ben je gisteren geweest?
- Waar was je gisteren?

- Dov'è andato ieri?
- Dov'è andata ieri?
- Dove sei andata ieri?
- Dove sei andato ieri?
- Dove siete andati ieri?
- Dove siete andate ieri?

Waar ben je gisteren geweest?

- È morto ieri.
- Lui è morto ieri.
- È schiattato ieri.
- Lui è schiattato ieri.

Hij is gisteren overleden.

Ieri?

Gisteren?

- Ti ho visto ieri.
- Ti ho vista ieri.
- Vi ho visti ieri.
- Vi ho viste ieri.
- L'ho vista ieri.

Ik heb je gisteren gezien.

- Ci hai visti ieri.
- Ci ha visti ieri.
- Ci avete visti ieri.
- Ci hai viste ieri.
- Ci ha viste ieri.
- Ci avete viste ieri.

- U heeft ons gisteren gezien.
- Jij hebt ons gisteren gezien.
- Jullie hebben ons gisteren gezien.

- Sono arrivato ieri.
- Sono arrivata ieri.

- Ik ben gisteren aangekomen.
- Ik kwam gisteren aan.

- Sono venuto ieri.
- Sono venuta ieri.

- Ik ben gisteren gekomen.
- Ik kwam gisteren.

- L'ho incontrato ieri.
- L'ho conosciuto ieri.

- Ik heb hem gisteren ontmoet.
- Ik ontmoette hem gisteren.

- Pioveva ieri sera.
- Ieri sera pioveva.

Het heeft gisteravond geregend.

- L'ho comprato ieri.
- L'ho comprata ieri.

Ik heb het gisteren gekocht.

- Sei uscito ieri sera?
- Tu sei uscito ieri sera?
- Sei uscita ieri sera?
- Tu sei uscita ieri sera?
- È uscita ieri sera?
- Lei è uscita ieri sera?
- È uscito ieri sera?
- Lei è uscito ieri sera?
- Siete usciti ieri sera?
- Voi siete usciti ieri sera?
- Siete uscite ieri sera?
- Voi siete uscite ieri sera?

Ben je gisteravond uitgeweest?

- Ero molto occupato ieri.
- Ero molto impegnato ieri.
- Ero molto occupata ieri.
- Io ero molto occupato ieri.
- Io ero molto occupata ieri.
- Io ero molto impegnato ieri.
- Ero molto impegnata ieri.
- Io ero molto impegnata ieri.

Ik had het gisteren erg druk.

- Perché eravate assente ieri?
- Perché eravate assenti ieri?
- Perché eri assente ieri?

Waarom was je gisteren afwezig?

- Ci sono andato ieri.
- Sono andato lì ieri.
- Ci sono andata ieri.

- Ik ben er gisteren naartoe gegaan.
- Ik ging daar gisteren heen.

- Hai studiato ieri?
- Tu hai studiato ieri?

Hebt ge gisteren gestudeerd?

- È morto ieri.
- Lui è morto ieri.

Hij is gisteren overleden.

- Ero felice ieri.
- Io ero felice ieri.

Gisteren was ik gelukkig.

- È deceduto ieri.
- Lui è deceduto ieri.

Hij is gisteren overleden.

- Hai lavorato ieri?
- Tu hai lavorato ieri?

Heb je gisteren gewerkt?

- Ieri è stato nuvoloso.
- Era nuvoloso, ieri.

Gisteren was het bewolkt.

- Sono arrivato qui ieri.
- Io sono arrivato qui ieri.
- Sono arrivata qui ieri.
- Io sono arrivata qui ieri.

Ik kwam hier gisteren aan.

- Ho incontrato Mary ieri.
- Ho conosciuto Mary ieri.
- Io ho incontrato Mary ieri.
- Io ho conosciuto Mary ieri.

Ik heb Mary gisteren ontmoet.

- Si è uccisa ieri.
- Lei si è uccisa ieri.
- Si è suicidata ieri.
- Lei si è suicidata ieri.

Ze heeft gisteren zichzelf gedood.

- Mi sono sposato ieri.
- Io mi sono sposato ieri.
- Mi sono sposata ieri.
- Io mi sono sposata ieri.

Ik ben gisteren getrouwd.

- Ieri ci siamo divertiti.
- Ieri noi ci siamo divertiti.
- Ieri ci siamo divertite.
- Ieri noi ci siamo divertite.

Wij hebben ons gisteren geamuseerd.

- Ci hanno visti ieri.
- Loro ci hanno visti ieri.
- Ci hanno viste ieri.
- Loro ci hanno viste ieri.

Ze hebben ons gisteren gezien.

- Cosa hai fatto ieri?
- Che hai fatto ieri?
- Che cosa hai fatto ieri?

Wat heb je gisteren gedaan?

- Ho noleggiato una macchina ieri.
- Ho noleggiato un'auto ieri.
- Ho noleggiato un'automobile ieri.

Ik heb gisteren een auto gehuurd.

- Ti ho visto ieri.
- Ti ho vista ieri.

Ik heb jou gisteren gezien.

- Deve averlo fatto ieri.
- Deve averla fatta ieri.

Zij moet het gisteren gedaan hebben.

- Ho incontrato Ken ieri.
- Ho conosciuto Ken ieri.

Ik heb Ken gisteren ontmoet.

- Ieri sono andato al parco.
- Sono andato al parco ieri.
- Io sono andato al parco ieri.
- Io sono andata al parco ieri.
- Sono andata al parco ieri.
- Ieri sono andata al parco.

Ik ben gisteren in het park geweest.

- Sono arrivato qui ieri sera.
- Io sono arrivato qui ieri sera.
- Sono arrivata qui ieri sera.
- Io sono arrivata qui ieri sera.
- Sono arrivata qui ieri notte.
- Io sono arrivata qui ieri notte.
- Sono arrivato qui ieri notte.
- Io sono arrivato qui ieri notte.

Ik ben hier gisteravond aangekomen.

- Ci sono andato l'altro ieri.
- Io ci sono andato l'altro ieri.
- Ci sono andata l'altro ieri.
- Io ci sono andata l'altro ieri.
- Sono andata lì l'altro ieri.
- Io sono andata lì l'altro ieri.
- Sono andato lì l'altro ieri.
- Io sono andato lì l'altro ieri.

Ik ging daar eergisteren naartoe.

- Eri a casa ieri sera?
- Eravate a casa ieri sera?
- Tu eri a casa ieri sera?
- Era a casa ieri sera?
- Lei era a casa ieri sera?
- Voi eravate a casa ieri sera?

Waart gij gisteravond thuis?

- Ieri sera dove cazzo eri?
- Ieri sera dove cazzo era?
- Ieri sera dove cazzo eravate?

- Waar was je gisternacht in hemelsnaam?
- Waar was je in godsnaam gisternacht?

- Avete sentito dell'incendio di ieri?
- Hai sentito dell'incendio di ieri?
- Ha sentito dell'incendio di ieri?

Heb je over de brand van gisteren gehoord?

- Tua madre è morta ieri.
- Sua madre è morta ieri.
- Vostra madre è morta ieri.

Uw moeder is gisteren overleden.

- Hai giocato a baseball ieri?
- Ha giocato a baseball ieri?
- Avete giocato a baseball ieri?

- Heb je gister baseball gespeeld?
- Heb je gisteren baseball gespeeld?

- Hai giocato a tennis ieri?
- Ha giocato a tennis ieri?
- Avete giocato a tennis ieri?

- Tenniste je gisteren?
- Heb je gisteren getennist?

- Hai visto l'eclissi di ieri?
- Ha visto l'eclissi di ieri?
- Avete visto l'eclissi di ieri?

- Heb je de verduistering van gisteren gezien?
- Heeft u de verduistering van gisteren gezien?
- Hebben jullie de verduistering van gisteren gezien?

- Non abbiamo parlato ieri.
- Noi non abbiamo parlato ieri.

We hebben niet gesproken gisteren.

- Tom non era lì ieri.
- Tom non c'era ieri.

Tom was er gisteren niet.

- Come si sentiva ieri?
- Lei come si sentiva ieri?

Hoe voelde zij zich gisteren?

- Si è spento ieri.
- Lui si è spento ieri.

Hij is gisteren overleden.

- Ho visto Tom ieri.
- Io ho visto Tom ieri.

Ik heb Tom gisteren gezien.

- Tom aveva torto ieri.
- Tom si è sbagliato ieri.

- Tom zat fout gisteren.
- Tom had het gisteren verkeerd.

- Come si sentiva ieri?
- Lui come si sentiva ieri?

Hoe voelde hij zich gisteren?

- Cosa hai fatto ieri?
- Che cosa hai fatto ieri?

- Wat heb je gisteren gedaan?
- Wat heeft u gisteren gedaan?
- Wat hebben jullie gisteren gedaan?

- È morto ieri sera.
- Lui è morto ieri sera.

Hij stierf gisteravond.

- Vivo a Kobe da ieri.
- Io vivo a Kobe da ieri.
- Abito a Kobe da ieri.
- Io abito a Kobe da ieri.

Ik woon sinds gisteren in Kobe.

- Ieri sono andati al cinema.
- Ieri sono andate al cinema.
- Ieri loro sono andati al cinema.
- Ieri loro sono andate al cinema.

Ze gingen gisteren naar de bioscoop.

- Sono andato allo zoo ieri.
- Sono andata allo zoo ieri.
- Io sono andato allo zoo ieri.
- Io sono andata allo zoo ieri.

- Ik ging gisteren naar de dierentuin.
- Ik ben gisteren naar de dierentuin gegaan.

- Mi sono divertito molto ieri.
- Io mi sono divertito molto ieri.
- Mi sono divertita molto ieri.
- Io mi sono divertita molto ieri.

Ik heb me gisteren erg geamuseerd.

- Sono andato al cinema ieri.
- Io sono andato al cinema ieri.
- Sono andata al cinema ieri.
- Io sono andata al cinema ieri.

Ik ging gisteren naar de bioscoop.

- Ho giocato a calcio ieri.
- Io ho giocato a calcio ieri.
- Ho giocato a football ieri.
- Io ho giocato a football ieri.

- Gisteren heb ik gevoetbald.
- Gisteren heb ik voetbal gespeeld.

- Sono dovuto andare lì ieri.
- Io sono dovuto andare lì ieri.
- Sono dovuta andare lì ieri.
- Io sono dovuta andare lì ieri.

Ik moest er gisteren heen gaan.

- Sono andato a scuola ieri.
- Io sono andato a scuola ieri.
- Sono andata a scuola ieri.
- Io sono andata a scuola ieri.

Ik ging gisteren naar school.

Ieri era domenica.

Gisteren was het zondag.

Era nuvoloso, ieri.

Gisteren was het bewolkt.

Ieri faceva freddo.

Gisteren was het koud.

Faceva freddo ieri?

Was het gisteren koud?

L'ho aiutato ieri.

Ik heb hem gisteren geholpen.

Ieri era giovedì.

Gisteren was het donderdag.

Ieri faceva caldo.

Het was heet gisteren.

Dov'era Tom ieri?

Waar was Tom gisteren?

Grazie per ieri.

- Dank je wel voor gisteren.
- Dank u wel voor gisteren.

Faceva caldo ieri.

Het was heet gisteren.

Ha nevicato ieri?

Heeft het gisteren gesneeuwd?

Ieri era martedì.

Gisteren was het dinsdag.

Ieri era lunedì.

Gisteren was het maandag.

L'ho incontrato ieri.

- Ik heb hem gisteren ontmoet.
- Ik ontmoette hem gisteren.

Ieri ha piovuto.

Gisteren regende het.

Ha nevicato ieri.

Het sneeuwde gisteren.