Translation of "Denti" in Portuguese

- Lavati i denti.
- Si lavi i denti.
- Lavatevi i denti.

- Escovem os dentes.
- Escove os dentes.

- Si lavi i denti.
- Lavatevi i denti.

- Escovem os dentes.
- Escove os dentes.

- Ti sei lavato i denti?
- Ti sei lavata i denti?
- Si è lavato i denti?
- Si è lavata i denti?
- Vi siete lavati i denti?
- Vi siete lavate i denti?

Você escovou os dentes?

- Ho il mal di denti.
- Ho male ai denti.
- Io ho male ai denti.

Estou com dor de dente.

- Mi devo lavare i denti.
- Io mi devo lavare i denti.
- Devo lavarmi i denti.
- Io devo lavarmi i denti.

- Tenho que escovar meus dentes.
- Preciso escovar os dentes.
- Tenho que escovar os dentes.

- Mi lavo i denti.
- Io mi lavo i denti.
- Mi sto lavando i denti.
- Io mi sto lavando i denti.

Eu escovo os dentes.

- Mi devo lavare i denti.
- Io mi devo lavare i denti.
- Devo lavarmi i denti.
- Io devo lavarmi i denti.
- Bisogna che mi lavi i denti.
- Bisogna che io mi lavi i denti.

Preciso escovar os dentes.

- Andate a lavarvi i denti!
- Vada a lavarsi i denti!
- Vai a lavarti i denti!

- Vai escovar os dentes.
- Vá escovar os dentes.
- Vão escovar os dentes.

- Che bei denti che hai!
- Che bei denti che ha!
- Che bei denti che avete!

Que lindos dentes você tem!

- Avresti dovuto spazzolarti i denti.
- Avreste dovuto spazzolarvi i denti.
- Avrebbe dovuto spazzolarsi i denti.

Você devia ter escovado os dentes.

Lavati i denti.

Escove os dentes.

- Quest'uomo si lava i denti.
- Quell'uomo si lava i denti.

Este homem está escovando os dentes.

- Ti stai lavando correttamente i denti?
- Tu ti stai lavando correttamente i denti?
- Si sta lavando correttamente i denti?
- Lei si sta lavando correttamente i denti?
- Vi state lavando correttamente i denti?
- Voi vi state lavando correttamente i denti?
- Stai lavando bene i denti?

- Você tem escovado seus dentes adequadamente?
- Você está escovando os dentes direito?

- Mi sto per lavare i denti.
- Io mi sto per lavare i denti.
- Sto per lavarmi i denti.
- Io sto per lavarmi i denti.

Eu vou escovar os dentes.

- Tom si è lavato i denti.
- Tom si lavò i denti.

Tom escovou os dentes.

Lavati bene i denti.

Escove bem os dentes.

- Lavati i denti dopo ogni pasto.
- Lavatevi i denti dopo ogni pasto.
- Si lavi i denti dopo ogni pasto.

- Escovem os dentes depois de cada refeição.
- Escovem os dentes após cada refeição.

- Lavati i denti dopo i pasti.
- Lavatevi i denti dopo i pasti.
- Si lavi i denti dopo i pasti.

- Escove os dentes após as refeições.
- Escove os dentes depois das refeições.

In primavera i denti denti di leone crescono e fioriscono in abbondanza.

Na primavera, os dentes-de-leão crescem e florescem em abundância.

- Mi lavo i denti ogni mattina.
- Io mi lavo i denti ogni mattina.

Escovo os dentes toda manhã.

- Non posso mordere. Non ho denti.
- Io non posso mordere. Non ho denti.

Não consigo morder. Não tenho dentes.

- Ho un brutto mal di denti.
- Io ho un brutto mal di denti.

- Eu estou com uma bela dor de dente.
- Estou com uma forte dor de dente.

- Ha tagliato la corda con i denti.
- Tagliò la corda con i denti.

Ele cortou a corda com os dentes.

Le tartarughe hanno i denti?

As tartarugas têm dentes?

Vi siete lavate i denti?

- Escovou os dentes?
- Escovaram os dentes?

L'uomo si lava i denti.

O homem escova os dentes.

Hai il mal di denti?

Tens uma dor de dentes?

Mi sono lavati i denti.

Eu escovei meus dentes.

Le tartarughe non hanno denti.

As tartarugas não têm dentes.

Tom ha male ai denti.

Tom está com dor de dente.

- Mi lavo i denti con uno spazzolino.
- Io mi lavo i denti con uno spazzolino.

Eu escovo os dentes com uma escova de dentes.

C'è il segno dei denti! Vedi?

Até tem marcas de dentes! Está a ver?

Taro, vai a lavarti i denti.

Taro, vá escovar os dentes.

Lavati i denti dopo ogni pasto.

Escove os dentes após toda refeição.

Tom si sta lavando i denti.

Tom está escovando os dentes.

Hai ancora i denti da latte.

Você ainda tem os dentes de leite.

- Mi piace lavarmi i denti con questo dentifricio.
- A me piace lavarmi i denti con questo dentifricio.

Eu gosto de escovar os dentes com essa pasta de dente.

- Si lavano i denti due volte al giorno.
- Loro si lavano i denti due volte al giorno.

Eles escovam os dentes duas vezes por dia.

- Mi lavo i denti due volte al giorno.
- Io mi lavo i denti due volte al giorno.

Eu escovo meus dentes duas vezes ao dia.

- I suoi denti, fumando troppo, sono diventati gialli.
- I suoi denti sono gialli per aver fumato troppo.

Seus dentes estão amarelos de tanto fumar.

- Tom si è lavato i denti e la faccia.
- Tom si lavò i denti e la faccia.

Tom escovou os dentes e lavou o rosto.

Uno dei miei denti mi fa male.

Um dente meu está doendo.

Dobbiamo sempre tenere i nostri denti puliti.

Nós devemos sempre manter nossos dentes limpos.

Mi lavo i denti tutti i giorni.

Eu escovo os dentes todos os dias.

- Penso a te ogni volta che mi lavo i denti.
- Penso a voi ogni volta che mi lavo i denti.
- Penso a lei ogni volta che mi lavo i denti.
- Io penso a te ogni volta che mi lavo i denti.
- Io penso a voi ogni volta che mi lavo i denti.
- Io penso a lei ogni volta che mi lavo i denti.

- Penso em você toda vez que escovo os dentes.
- Penso em ti toda vez que escovo os dentes.

- Il male ai denti mi ha privato del sonno.
- Il male ai denti mi ha tolto il sonno.

A dor de dente não me deixou dormir.

I suoi denti, fumando troppo, sono diventati gialli.

Seus dentes, de tanto fumar, amarelaram-se.

Tom si lava sempre i denti dopo mangiato.

O Tom sempre escova os dentes depois de comer.

- Ieri sera sono andato a letto senza lavarmi i denti.
- Ieri sera sono andata a letto senza lavarmi i denti.

Na noite passada fui dormir sem escovar os dentes.

- Mi lavo sempre i denti prima di andare a letto.
- Io mi lavo sempre i denti prima di andare a letto.

Eu sempre escovo os dentes antes de ir dormir.

- Metto del dentifricio sullo spazzolino e mi lavo i denti.
- Io metto del dentifricio sullo spazzolino e mi lavo i denti.

Eu espremo a pasta de dente na escova e escovo os dentes.

Ho male ai denti e voglio andare dal dentista.

Estou com dor de dente e quero ir ao dentista.

A me piace lavarmi i denti con questo dentifricio.

Gosto de escovar os dentes com esta pasta de dente.

I suoi denti sono gialli per aver fumato troppo.

Seus dentes estão amarelos de tanto fumar.

Il bebè è piagnucoloso perché sta mettendo i denti.

O bebê está de mau humor porque seus dentes estão nascendo.

Il male ai denti mi ha privato del sonno.

A dor de dente não me deixou dormir.

In primavera i denti di leone coprono i campi.

Na primavera os dentes-de-leão cobrem os campos.

- Mi fanno male i denti. Devo prendere un appuntamento con il mio dentista.
- Mi fanno male i denti. Devo prendere un appuntamento col mio dentista.
- Mi fanno male i denti. Devo prendere un appuntamento con la mia dentista.
- Ho male ai denti. Devo prendere un appuntamento dal mio dentista.

O meu dente está doendo. Preciso marcar uma consulta com o meu dentista.

- Lei va dal dentista regolarmente, quindi ha raramente il mal di denti.
- Va dal dentista regolarmente, quindi ha raramente il mal di denti.

Ela visita o dentista com frequência, portanto ela raramente tem dor de dente.

Quando sorrise, i bambini videro i suoi lunghi denti grigi.

Quando ele sorriu, as crianças viram seus longos dentes cinza.

Tutta la valle è coperta di denti di leone gialli.

O vale todo está coberto de dentes-de-leão amarelos.

Papaveri rossi e denti di leone crescono casualmente nel campo.

Papoulas vermelhas e dentes-de-leão crescem ao acaso no campo.

In primavera i campi sono coperti da denti di leone.

Na primavera os dentes-de-leão cobrem os campos.

- Mi fanno male i denti. Devo prendere un appuntamento con il mio dentista.
- Mi fanno male i denti. Devo prendere un appuntamento col mio dentista.
- Mi fanno male i denti. Devo prendere un appuntamento con la mia dentista.

O meu dente está doendo. Preciso marcar uma consulta com o meu dentista.

- Mi fa male un dente.
- Uno dei miei denti mi fa male.

Um dente meu está doendo.

Quando era bambino, non ho mai sentito parlare della fatina dei denti.

Quando era criança, eu nunca ouvi falar da fada do dente.

Non ho mai messo i miei denti da latte sotto il cuscino.

Eu nunca coloquei meus dentes de leite debaixo do travesseiro.

In realtà è un primate, ma ha denti più simili a un roditore.

Embora seja um primata, tem dentes semelhantes a um roedor.

È stato durante l'era glaciale che la tigre dai denti a sciabola si è estinta.

Foi durante a era do gelo que o tigre-dente-de-sabre foi extinto.

Hai conservato tutti i tuoi denti da latte in questa scatola di fiammiferi? È disgustoso!

Você guardou todos os seus dentes de leite nesta caixinha de fósforos? Isso é nojento!

Non dimenticare di lavarsi i denti dopo i pasti e prima di andare a dormire.

Não esqueça de escovar os dentes após as refeições e antes de dormir.

Ci potete aiutare a trovare il pescecane che ha deglutito i denti falsi di mio nonno?

- O senhor pode me ajudar a encontrar o tubarão que engoliu a dentadura do meu avô?
- A senhora pode me ajudar a encontrar o tubarão que engoliu a dentadura do meu avô?
- Os senhores podem me ajudar a encontrar o tubarão que engoliu a dentadura do meu avô?
- As senhoras podem me ajudar a encontrar o tubarão que engoliu a dentadura do meu avô?

Queste ombre gli sembrarono un enorme dinosauro, con il collo molto lungo e la bocca molto grande, senza denti.

Estas sombras lhe pareceram um enorme dinossauro, com o pescoço muito comprido e a boca muito grande, sem dentes.