Translation of "Complicata" in Portuguese

- È una questione complicata.
- È una domanda complicata.

É uma questão complicada.

- È una domanda molto complicata.
- È una questione molto complicata.

Essa é uma questão muito complicada.

- È complicato, sai.
- È complicata, sai.
- È complicato, sa.
- È complicata, sa.
- È complicato, sapete.
- È complicata, sapete.

É complicado, você sabe.

- È complicato.
- È complicata.

É complicado.

- È complicato?
- È complicata?

É complicado?

È una lingua complicata.

Essa é uma língua complicada.

È molto complicata la vita!

A vida é muito complicada!

La vita è molto complicata!

A vida é muito complicada!

La vita è così complicata.

A vida é muito complicada!

La grammatica è molto complicata.

A gramática é muito complicada.

- È complicato, vero?
- È complicata, vero?

É complicado, não é?

- È troppo complicato?
- È troppo complicata?

- É muito complicado?
- Isso é muito complicado?

- È molto complicato.
- È molto complicata.

É muito complicado.

- È davvero così complicato?
- È davvero così complicata?
- È veramente così complicato?
- È veramente così complicata?

É realmente tão complicado?

La spiegazione di Tom era troppo complicata.

A explicação de Tom foi muito complicada.

- Non è così complicato.
- Non è così complicata.

Não é tão complicado.

- È un po' complicato.
- È un po' complicata.

É um pouco complicado.

- Non è molto complicato.
- Non è molto complicata.

Não é muito complicado.

- Le persone sono complicate.
- La gente è complicata.

As pessoas são complicadas.

Penso che la sua musica sia molto più complicata,

Acho sua música muito mais complicada,

La matematica è come l'amore - un'idea semplice, che però può diventare complicata.

A matemática é como o amor: uma ideia simples, mas que pode se tornar bem complicada.

La vita è veramente molto semplice; ma noi insistiamo nel renderla complicata.

A vida é realmente muito simples, mas insistimos em complicá-la.

- È un po' troppo complicato per me.
- È un po' troppo complicata per me.

É um pouco complicado demais para mim.

- È un po' più complicato di così.
- È un po' più complicata di così.

É um pouco mais complicado que isso.

- Ha fatto una domanda scomoda.
- Lui ha fatto una domanda scomoda.
- Ha fatto una domanda complicata.
- Lui ha fatto una domanda complicata.
- Ha fatto una domanda imbarazzante.
- Lui ha fatto una domanda imbarazzante.

- Ele fez uma pergunta embaraçosa.
- Ele fez uma pergunta inconveniente.
- Ele fez uma pergunta constrangedora.