Translation of "C’è" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "C’è" in a sentence and their portuguese translations:

Non c’è problema.

- Não há problema.
- Não tem problema.

"Grazie!" "Non c’è di che!"

"Obrigado!" "Não há de quê!"

Non c’è niente da mangiare in cucina.

Não há nada para comer na cozinha.

Che cosa c’è nel bicchiere? — C'è del vino.

O que há no copo? - Vinho.

C’è una bottiglia di vino bianco nel frigorifero.

Tem uma garrafa de vinho branco na geladeira.

Ma non c’è mai stato un modo per quantificarlo.

mas nunca houve um bom jeito de medir isso.

Tra una teoria e un’idea c’è una grande differenza.

Entre uma teoria e uma ideia há uma grande diferença.

C’è stata un’epoca nella quale il mondo era dei rettili.

Houve uma época em que o mundo era dos répteis.

Da qualche parte certamente c’è una soluzione e io la troverò.

Certamente em algum lugar há uma solução e eu a encontrarei.

Non c’è divinità se non Dio, Maometto è il Messaggero di Dio.

Não há nenhum deus além de Deus, e Maomé é o profeta de Deus.

Non c’è pace o ce n’è poca quando la moglie subentra al marito.

Não há paz ou há apenas um pouco, quando a mulher arroga para si o que cabe ao homem.

Chi sono? Da dove vengo? C’è vita dopo la morte? Che senso ha la vita sulla terra?

Quem sou eu? De onde venho? Existe vida depois da morte? Qual é o significado da vida na terra?

- Chi sono? Da dove vengo? C’è vita dopo la morte? Che senso ha la vita sulla terra?
- Chi sono io? Da dove vengo? C'è vita dopo la morte? Qual è il significato della vita sulla terra?

Quem sou eu? De onde venho? Existe vida depois da morte? Qual é o significado da vida na terra?