Examples of using "Arriva" in a sentence and their portuguese translations:
O ônibus está chegando.
Assim que ela chegar, nós começaremos.
O trem está chegando!
- Começaremos assim que ele chegar.
- Nós começaremos assim que ele chegar.
- Nós vamos começar assim que ele chegar.
- Vamos começar assim que ele chegar.
- Quando chega?
- Quando ele chega?
- Quando ela chega?
Ele muitas vezes chega atrasado.
O Natal chega já, já.
- Vá direto ao ponto.
- Vão direto ao ponto.
Está chegando a hora.
Quando Tom está chegando?
Tom chega hoje.
Tom está chegando amanhã.
Dê-lhe este recado assim que ele chegar.
Talvez ela esteja vindo.
Nós partiremos assim que o Tom chegar.
Partiremos assim que o Tom chegar aqui.
Já me chega à cintura.
Sempre chegue na hora.
- Lá vem o ônibus.
- Aí vem o ônibus.
Aí vem o Tom.
Assim que ela chegar, nós começaremos.
- Ele chega amanhã a Paris.
- Ele chega amanhã em Paris.
O avião vem de Madrid.
Vamos assim que João chegar.
Ele sempre chega em casa às 6 da noite.
Veja, vem ali um.
A progenitora vai em seu auxílio.
... antes do anoitecer.
Do nada vem nada.
Tom é sempre pontual.
- Assim que o Tom chegar, iremos comer.
- Assim que o Tom chegar, nós iremos comer.
- Vou esperar aqui até que ela chegue.
- Vou esperar aqui até ela vir.
O trem chega ao meio dia.
Frequentemente chega tarde à escola.
A que horas chega o ônibus?
Não importa se ele chega atrasado ou não.
Na sua opinião, quem chegará até a final?
- Não começaremos antes de o Bob chegar.
- Não começaremos antes de que chegue o Bob.
Não vamos começar a reunião até que Tom chegue.
- Lá vem o nosso professor.
- Lá vem a nossa professora.
Há muita informação acontecendo ao mesmo tempo,
A fortuna vem por um portão alegre.
O comboio vai dar entrada na plataforma número 5.
Como faço para chegar à estação dos autocarros?
Um infortúnio nunca vem sozinho.
A que horas chega meu voo?
A que horas chega o próximo trem?
Consigo sentir para onde vai o buraco. Caramba.
Ele aparece numa esquina e vê um caranguejo.
- Quando chegar a primavera, eu vou começar a praticar um novo esporte.
- Quando a primavera chegar, eu vou começar um novo esporte.
Esse trem chega em Chicago às 9 horas da noite de hoje.
- Eu recomendo, assim que receber esta carta, responda imediatamente.
- Por favor, responda imediatamente a esta carta, assim que ela chegar.
A neve chega-me à cintura. É desconfortável.
- Vá direto ao ponto!
- Vá direto ao ponto.
Chegue em casa.
Onde o diabo não pode, lá ele empurra uma mulher.
Então, qual é o caminho para o Parque do Povo?
A camada de lama aqui é mais profunda e a maré está a subir.
A saúde não é valorizada até que a doença chegue.
Eu sei que vou ficar feliz quando Tom chegar em casa.
Da cozinha vem um cheiro de limão e noz-moscada.
E, com o anoitecer, a temperatura diminui para -16 oC.
Vejam que está no final das seções “A”,
- Tom não o entende.
- Tom não o consegue.
O primeiro parte às 17h30 e chega às 20h25.
Entregue este bilhete a quem quer que venha primeiro.
O natal está perto, certo?
Ele chega amanhã a Paris.
Sempre chega um momento em que não há nada mais a fazer senão arriscar.
Quem quer que comece a trabalhar na sua juventude, pode viver suntuosamente quando envelhecer.
A que horas você chega ao trabalho?
A que horas você chega em casa?
Na Alemanha, se considera que um trem está atrasado se o atraso for de seis minutos ou mais.
O pássaro madrugador apanha a minhoca.
Quando chega o outono, muitas pessoas sofrem de uma forma leve de depressão que pode ser curada com a terapia da luz.
O outono chega sem muita cerimônia: lentamente as folhas se colorem de amarelo, depois de laranja, de vermelho e, finalmente, marrom.
Fale comigo assim que você chegar aqui.
Um campeão olímpico de boxe compra um blusão muito caro. Chega à Vila Olímpica e deixa o blusão num vestiário, com uma nota dizendo: "Quem levar meu blusão eu mato. Campeão olímpico de boxe." Uma hora mais tarde ele volta e vê que o blusão tinha sido levado, em lugar dele tendo ficado outra nota, que dizia: "Você primeiro terá de me pegar. Campeão olímpico de corrida."