Translation of "Accorse" in Portuguese

Non si accorse della piccola videocamera sul semaforo.

Ele (a) não se deu conta da pequena viodeocâmera no semáforo.

- Tom se n'è accorto.
- Tom se ne accorse.

Tom notou.

- Tom se n'è accorto?
- Tom se ne accorse?

O Tom percebeu?

Molta gente accorse all'arena per vedere i gladiatori combattere.

Muita gente acorreu à arena para ver os gladiadores lutar.

- Tom non se n'è accorto.
- Tom non se ne accorse.

Tom não percebeu.

- Nessuno si è accorto della mia assenza?
- Nessuno si accorse della mia assenza?

Ninguém notou a minha ausência?

Lui si accorse che il suo sguardo diceva molto di più della sua splendida bocca.

Ele não deixou de notar que o olhar dela estava dizendo muito mais do que dissera aquela boca tão linda.

- Tom si è accorto che Mary stava piangendo.
- Tom si accorse che Mary stava piangendo.

Tom percebeu que Maria estava chorando.

- Tom non si è accorto dei fori di proiettile nel muro.
- Tom non si era accorto dei fori di proiettile nel muro.
- Tom non si accorse dei fori di proiettile nel muro.

Tom não notou os furos de bala na parede.