Translation of "Combattere" in Turkish

- Sono stanco di combattere.
- Sono stanca di combattere.
- Io sono stanco di combattere.
- Io sono stanca di combattere.
- Sono stufo di combattere.
- Io sono stufo di combattere.
- Sono stufa di combattere.
- Io sono stufa di combattere.

Didişmekten bıktım.

- Io le posso insegnare come combattere.
- Io vi posso insegnare come combattere.
- Io ti posso insegnare come combattere.
- Le posso insegnare come combattere.
- Ti posso insegnare come combattere.
- Vi posso insegnare come combattere.
- Posso insegnarti come combattere.
- Posso insegnarvi come combattere.
- Posso insegnarle come combattere.
- Io posso insegnarti come combattere.
- Io posso insegnarvi come combattere.
- Io posso insegnarle come combattere.
- Posso insegnarti a combattere.
- Posso insegnarti a lottare.
- Ti posso insegnare a combattere.
- Ti posso insegnare a lottare.
- Posso insegnarvi a combattere.
- Vi posso insegnare a combattere.
- Posso insegnarvi a lottare.
- Vi posso insegnare a lottare.
- Posso insegnarle a combattere.
- Le posso insegnare a combattere.
- Posso insegnarle a lottare.
- Le posso insegnare a lottare.

Sana nasıl dövüşeceğini öğretebilirim.

- Volevo lottare.
- Io volevo lottare.
- Volevo combattere.
- Io volevo combattere.

Kavga etmek istedim.

- Odio combattere.
- Io odio combattere.
- Odio litigare.
- Io odio litigare.

Dövüşmekten nefret ediyorum.

- Devo combattere.
- Io devo combattere.
- Devo lottare.
- Io devo lottare.

Dövüşmek zorundayım.

- Vogliono combattere.
- Loro vogliono combattere.
- Vogliono lottare.
- Loro vogliono lottare.

Onlar dövüşmek istiyor.

- Continua a lottare.
- Continuate a lottare.
- Continui a lottare.
- Continua a combattere.
- Continuate a combattere.
- Continui a combattere.

Kavga etmeye devam edin.

combattere il cambiamento climatico,

birlikte iklim değişikliğine karşı savaşmalı,

Per combattere questi batteri.

zorunda kaldık.

Dobbiamo contiuare a combattere.

Mücadeleye devam etmemiz gerekiyor.

La gente ama combattere.

İnsanlar uçmaktan hoşlanırlar.

- Non devi lottare.
- Tu non devi lottare.
- Non deve lottare.
- Lei non deve lottare.
- Non dovete lottare.
- Voi non dovete lottare.
- Non devi combattere.
- Tu non devi combattere.
- Non deve combattere.
- Lei non deve combattere.
- Non dovete combattere.
- Voi non dovete combattere.

Dövüşmen gerekmiyor.

- Non dobbiamo combattere.
- Non dobbiamo lottare.
- Non abbiamo bisogno di combattere.
- Non abbiamo bisogno di lottare.
- Non ci serve combattere.
- Non ci serve lottare.

Bizim savaşmamıza gerek yok.

E contro cui non potevano combattere.

ve de savaşmak için güçsüz olduklarına.

- Nessuno vuole combattere.
- Nessuno vuole lottare.

Hiç kimse dövüşmek istemiyor.

- Forse dovremmo lottare.
- Forse dovremmo combattere.

Belki dövüşmeliyiz.

Dobbiamo combattere contro l'oppressione delle donne.

Kadınların ezilmesine karşı mücadele etmeliyiz.

Combattere la povertà è la risposta.

Yoksullukla savaşmak cevaptır.

- Combattere è stupido.
- Lottare è stupido.

Kavga etmek aptallıktır.

- Alla gente piace lottare.
- Alla gente piace combattere.
- Alle persone piace lottare.
- Alle persone piace combattere.

İnsanlar savaşmayı severler.

- Ha dedicato la sua vita a combattere la corruzione.
- Lui ha dedicato la sua vita a combattere la corruzione.
- Dedicò la sua vita a combattere la corruzione.
- Lui dedicò la sua vita a combattere la corruzione.

Hayatını yolsuzlukla mücadeleye adadı.

- Sono stanco di combattere.
- Sono stanca di combattere.
- Io sono stanco di combattere.
- Io sono stanca di combattere.
- Sono stanco di lottare.
- Io sono stanco di lottare.
- Sono stanca di lottare.
- Io sono stanca di lottare.

Dövüşmekten yoruldum.

Questa è una ragione sufficiente per combattere.

Bu savaşmak için yeterli bir sebep.

La possibilità di combattere, crescere e prosperare.

büyümeleri ve gelişmeleri için bir mücadele şansı verelim.

- Non possiamo combattere qui.
- Noi non possiamo combattere qui.
- Non possiamo lottare qui.
- Noi non possiamo lottare qui.

Burada dövüşemeyiz.

- Non voglio più combattere.
- Io non voglio più combattere.
- Non voglio più lottare.
- Io non voglio più lottare.

Artık dövüşmek istemiyorum.

- Ho finito di lottare.
- Io ho finito di lottare.
- Ho finito di combattere.
- Io ho finito di combattere.

Kavgayı bitirdim.

- Non mi piace lottare.
- A me non piace lottare.
- Non mi piace combattere.
- A me non piace combattere.

Ben kavga etmekten hoşlanmam.

- Lo guardava continuare a combattere il più duramente possibile.
- Lei lo guardava continuare a combattere il più duramente possibile.

O, onun elinden geldiği kadar sıkı dövüşmeye devam ettiğini izledi.

Per combattere il cambiamento climatico dobbiamo lavorare insieme.

İklim değişikliğine karşı ayakta durabilmek için birlikte çalışmalıyız.

Che ho vinto senza combattere, sono vostri ora.

kavga etmeden kazandığım, şimdi senin.

- Tom non vuole lottare.
- Tom non vuole combattere.

Tom kavga etmek istemiyor.

- Parliamo prima di lottare.
- Parliamo prima di combattere.

Dövüşmeden önce konuşalım.

- Dobbiamo continuare a combattere.
- Dobbiamo continuare a lottare.

Biz mücadeleye devam etmeliyiz.

- Tom è pronto a combattere.
- Tom è pronto a lottare.
- Tom è pronto per lottare.
- Tom è pronto per combattere.

Tom mücadele etmek için hazırdır.

Ma l'imperatore non si sarebbe lasciato andare senza combattere.

Fakat İmparator savaşsız pes etmeyecekti.

Sapevano di dover combattere insieme per sconfiggere il nemico comune.

Ortak düşmanı yenmek için birlikte dövüşmek zorunda olduklarını biliyorlardı.

- Non voglio lottare con Tom.
- Non voglio combattere con Tom.

Tom'la dövüşmek istemiyorum.

- Tom non smetterebbe di combattere.
- Tom non smetterebbe di lottare.

Tom kavga etmeyi bırakmazdı.

Ma continua a combattere con le forze tedesche e austro-ungariche

ama Alman ve Austro-Macar kuvvetleriyle çarpışmaya devam ediyor.

- Tom e John hanno iniziato a lottare.
- Tom e John hanno iniziato a combattere.
- Tom e John iniziarono a lottare.
- Tom e John iniziarono a combattere.

Tom ve John kavga etmeye başladılar.

Dovesse combattere ogni passo del cammino, contrattaccando quando possibile e offrendo resistenza

her adımda savaşmasını, mümkün olduğunda karşı saldırıda

Potresti essere forzato a combattere, sia che tu lo voglia oppure no.

İstesende istemesende savaşmaya zorlanabilirsin.

- Non lottare.
- Non lottate.
- Non lotti.
- Non combattere.
- Non combattete.
- Non combatta.

Kavga etme.

- È ora di smettere di lottare.
- È ora di smettere di combattere.

Dövüşmeyi bırakma zamanı.

- Tom non riusciva più a combattere.
- Tom non riusciva più a lottare.

Tom artık dövüşemiyordu.

- I soldati persero il coraggio di combattere.
- I soldati hanno perso il coraggio di battersi.
- I soldati persero il coraggio di battersi.
- I soldati hanno perso il coraggio di combattere.

Askerler savaşma cesaretini yitirdi.

- Tom non è abbastanza forte per combattere.
- Tom non è abbastanza forte per lottare.

Tom dövüşmek için yeterince güçlü değil.

I Saguntini chiesero aiuto a Roma, ma i Romani erano impegnati a combattere gli Illiri.

Saguntumlular Roma'dan yardım talep etti ancak Romalılar İlliryalılar'la savaşmaktaydılar.

- Ti aiuterò a combattere contro di loro.
- Vi aiuterò a combattere contro di loro.
- La aiuterò a combattere contro di loro.
- Ti aiuterò a combatterli.
- Ti aiuterò a combatterle.
- Vi aiuterò a combatterli.
- Vi aiuterò a combatterle.
- La aiuterò a combatterli.
- La aiuterò a combatterle.
- Ti aiuterò a lottare contro di loro.
- Vi aiuterò a lottare contro di loro.
- La aiuterò a lottare contro di loro.

Onlarla dövüşmene yardım edeceğim.