Translation of "Combattere" in Japanese

- Faresti meglio a combattere il sonno.
- Fareste meglio a combattere il sonno.
- Farebbe meglio a combattere il sonno.

睡魔と空戦わなくちゃ。

combattere il cambiamento climatico,

気候変動に共に立ち向かい

Per combattere questi batteri.

新薬の開発を強いられてきました

È stato mandato a combattere.

彼は前線へやられた。

- Ha dedicato la sua vita a combattere la corruzione.
- Lui ha dedicato la sua vita a combattere la corruzione.
- Dedicò la sua vita a combattere la corruzione.
- Lui dedicò la sua vita a combattere la corruzione.

彼は不正との戦いに一生をささげた。

- Lo guardava continuare a combattere il più duramente possibile.
- Lei lo guardava continuare a combattere il più duramente possibile.

彼女は必死になって戦い続ける彼を見ていた。

Per combattere il cambiamento climatico dobbiamo lavorare insieme.

気候変動に立ち向かうためには 力を合わせねばなりません

- Parliamo prima di lottare.
- Parliamo prima di combattere.

喧嘩する前に話し合おう。

Ma l'imperatore non si sarebbe lasciato andare senza combattere.

しかし皇帝は戦わずに負けるつもりは無かった

Ma continua a combattere con le forze tedesche e austro-ungariche

ドイツ・オーストリア軍への攻撃を続けた

Dovesse combattere ogni passo del cammino, contrattaccando quando possibile e offrendo resistenza

ナポレオンの帝国が崩壊し始めたときでさえ、 ウェリントンの軍隊 が道のあらゆる段階で戦い、可能な限り反撃し

combattere per diversi villaggi chiave nel sud, di fronte all'inarrestabile attacco austriaco.

に 戦うため に徴兵の小さな軍団を鼓舞しました 。

- Non lottare.
- Non lottate.
- Non lotti.
- Non combattere.
- Non combattete.
- Non combatta.

- ケンカしないで。
- 喧嘩すんな。
- 喧嘩するなよ。

- I soldati persero il coraggio di combattere.
- I soldati hanno perso il coraggio di battersi.
- I soldati persero il coraggio di battersi.
- I soldati hanno perso il coraggio di combattere.

兵士達は戦う勇気をなくした。

Unirsi a lui in Germania, per combattere insieme per i loro troni, rispose alla chiamata.

にドイツで彼に加わり、彼らの王位のために一緒に戦う ように頼んだとき

Ma si arrese a Lione senza combattere e, alla notizia dell'abdicazione di Napoleone, denunciò il suo

しかし、彼は戦いなしでリヨンを降伏させ、ナポレオンの退位のニュースで、彼の

Il governo rivoluzionario, intento a costruire un esercito di massa e a combattere una battaglia difensiva, istituì la repubblica e giustiziò Luigi XVI.

革命政府は、民衆から兵をつのって防戦するとともに、共和政治を確立して、捕らえていたルイ１６世を処刑しました。