Translation of "Fiori" in Polish

- I fiori sbocciano.
- I fiori fioriscono.
- Dei fiori sbocciano.

Kwiaty kwitną.

- Vende fiori.
- Lei vende fiori.

Sprzedaje kwiaty.

- Ho due fiori.
- Io ho due fiori.

Mam dwa kwiaty.

- Ama i fiori.
- Lei ama i fiori.

Ona kocha kwiaty.

- Dove hai comprato i fiori?
- Dove ha comprato i fiori?
- Dove avete comprato i fiori?

- Gdzie kupiłeś kwiaty?
- Gdzie kupiłaś kwiaty?

- Perché hai comprato i fiori?
- Perché ha comprato i fiori?
- Perché avete comprato i fiori?

- Czemu kupiłeś kwiaty?
- Czemu kupiłaś kwiaty?

Hai due fiori.

Masz dwa kwiaty.

Lei vende fiori.

Sprzedaje kwiaty.

- Ha raccolto dei fiori nel giardino.
- Lei ha raccolto dei fiori nel giardino.
- Raccolse dei fiori nel giardino.
- Lei raccolse dei fiori nel giardino.

Zrywała kwiaty w ogrodzie.

Quei fiori sono morti.

Te kwiaty zwiędły.

I fiori sono gialli.

Kwiaty są żółte.

Quei fiori sono belli.

Te kwiaty są piękne.

Non toccate i fiori.

Nie dotykać kwiatów!

Dobbiamo annaffiare i fiori.

Musimy podlać kwiaty.

Ti interessano i fiori?

Interesują cię kwiaty?

Mi occuperò dei fiori.

Zajmę się kwiatami.

- Quanti fiori ha dato Tom a Mary?
- Quanti fiori diede Tom a Mary?

Ile kwiatów Tom dał Mary?

- Non mi piacciono i fiori artificiali.
- A me non piacciono i fiori artificiali.

Nie lubię sztucznych kwiatów.

Ok, hai scelto i fiori.

Wybraliście kwiaty.

Seguendo i fiori che sbocciano.

podążając za kwitnącymi kwiatami.

I fiori attraggono le api.

Kwiaty przyciągają pszczoły.

Dove hai comprato i fiori?

Gdzie kupiłaś kwiaty?

Questi fiori sbocciano in primavera.

Te kwiaty rozkwitają na wiosnę.

Questi fiori fioriscono in primavera.

Te kwiaty kwitną wiosną.

Perché hai comprato dei fiori?

- Czemu kupiłeś kwiaty?
- Czemu kupiłaś kwiaty?

Betty sta annaffiando i fiori.

Betty podlewa kwiaty.

- Le api stanno volando tra i fiori.
- Delle api stanno volando in mezzo ai fiori.
- Le api stanno volando in mezzo ai fiori.

Pszczoły latają wśród kwiatów.

Ho finito di annaffiare i fiori.

Skończyłem podlewać kwiaty.

Ha colto dei fiori per lei.

Zebrał dla niej kwiaty.

Questi fiori hanno un profumo unico.

Te kwiaty mają wyjątkowy zapach.

Questi fiori, che vedi, sono rose.

Te kwiaty, które widzisz, to róże.

Stanno crescendo dei fiori nel prato.

Kwiaty rosną na łące.

Nessuno dei fiori è di plastica.

Żaden z tych kwiatów nie jest z plastiku.

Portava un cesto pieno di fiori.

Niosła kosz pełen kwiatów.

Dice che le piacciono i fiori.

Powiedziała, że lubi kwiaty.

Tutti i fiori nel giardino sono gialli.

Wszystkie kwiaty w ogrodzie są żółte.

Ci sono dei bei fiori in giardino.

W ogrodzie są piękne kwiaty.

Tom sta mandando dei fiori a Mary.

Tom wysyłał Mary kwiaty.

I fiori hanno un odore così buono.

Te kwiaty pachną tak pięknie.

- Ho molti fiori. Alcuni sono rossi e altri sono gialli.
- Io ho molti fiori. Alcuni sono rossi e altri sono gialli.

Mam dużo kwiatów. Niektóre są czerwone, inne są żółte.

Quando i fiori si aprono, il loro dolce profumo

Słodki zapach otwierających się kwiatów

I pipistrelli messicani dalla lingua lunga trovano i fiori.

wieprzoryjek meksykański potrafi namierzyć kwiaty.

Lei vuole sapere chi le ha mandato i fiori.

Ona chce wiedzieć kto przysłał kwiaty.

Il libro è per me; i fiori sono per noi.

Książka dla mnie, kwiaty dla nas.

Lei è curiosa di scoprire chi le ha inviato i fiori.

Ciekawi ją, kto przysłał jej kwiaty.

Questi fiori oltre a essere belli hanno anche un buon profumo.

Te kwiaty nie tylko są piękne ale także ładnie pachną.

Si trova nelle foglie, nei fiori e nei semi di molte piante,

Można go znaleźć na liściach, kwiatach i nasionach,

Per la Festa della Mamma ho regalato a mia madre 19 fiori.

Dałem mojej matce 19 kwiatów z okazji Dnia Matki.

Il solito ritratto di famiglia, dei gatti sorridenti, arcobaleni e fiori disegnati con maestria

standardowy portret rodzinny, uśmiechnięty kot, mistrzowsko narysowane tęcze i

La casa degli uccelli è nella foresta, la casa dei pesci è nel fiume, la casa delle api è nei fiori e la casa dei bambini piccoli è in Cina. Amiamo la nostra terra madre dall'infanzia, così come gli uccelli amano la foresta, i pesci amano il fiume e le api amano i fiori.

Dom ptaków jest w lesie, dom ryb jest w rzece, dom pszczół jest w kwiatach, a małych dzieci jest w Chinach. Kochamy naszą ojczyznę od najmłodszych lat, tak jak ptaki kochają las, ryby kochają rzekę, a pszczoły kochają kwiaty.