Translation of "Guarda" in French

Ma guarda qua, guarda!

Mais regardez, là ! La vache !

Guarda!

Regardez !

Guarda.

Regardez-moi ça.

- Guarda questa ragazza!
- Guarda quella ragazza!

Regarde cette fille !

- Guarda la televisione?
- Lei guarda la televisione?

Regarde-t-il la télévision ?

Guarda qua.

Regardez !

Aspetta, guarda.

Attendez. Regardez.

Guarda questo.

Regardez celui-ci.

Aspetta. Guarda.

Attendez. Regardez.

Guarda, un'aquila!

Oh non, un aigle !

Oh, guarda!

Regardez !

Guarda qua!

Regardez.

Guarda là!

Regardez par ici.

Guarda, patelle!

Des patelles !

Oddio, guarda!

Bon sang, regardez !

Wow, guarda!

Regardez !

Oh, guarda.

Oh non, regardez !

Eccola, guarda.

Et voilà, regardez.

Guarda, eccolo.

Regardez, il est là.

Oddio, guarda.

Oh non, regardez !

Guarda quello.

Vous regardez ça.

"Guarda.", disse.

Elle a dit : « Regarde. »

Guarda quell'edificio.

Regarde ce bâtiment.

Chi guarda?

Qui regarde ?

Guarda lassù.

Regarde là-haut.

Tom guarda.

Tom regarde.

Guarda dietro!

Regarde derrière !

- Guarda bene questa foto.
- Guarda bene questa fotografia.

Regarde bien cette photo.

- Tom guarda troppa televisione.
- Tom guarda troppa TV.

- Tom regarde trop la télévision.
- Tom regarde trop la télé.

- Tom non guarda la TV.
- Tom non guarda la tele.
- Tom non guarda la televisione.

- Tom ne regarde pas la télévision.
- Tom n'écoute pas la télé.

- Mamma, guarda cos'ho trovato.
- Mamma, guarda che cos'ho trovato.

Maman, regarde ce que j'ai trouvé.

Guarda questa zona.

Regardez-moi

Guarda là davanti.

Regardez, là-bas.

Ecco, guarda là.

Regardez par ici.

Guarda che strapiombo.

Il y a un énorme dénivelé.

Come puzza! Guarda!

Ça pue ! Regardez !

Wow, guarda qua.

Regardez.

Ah, topi. Guarda!

Ah, des rats. Regardez !

Ah, topi! Guarda!

Ah, des rats. Regardez !

Oh, guarda qua.

Regardez un peu !

Oh mamma, guarda!

Bon sang, regardez !

Oh, guarda! Funziona!

Regardez, ça a marché !

Guarda come brilla!

Regardez comme est il brille !

Guarda com'è scosceso.

C'est abrupte.

Oh guarda qui!

Oh regarde ici!

Guarda nella scatola.

- Regarde dans la boîte.
- Regardez à l'intérieur de la boîte.

Guarda nello specchio.

Regarde dans le miroir.

Guarda! Sta nevicando.

Regarde ! Il est en train de neiger.

- Guarda!
- Guardate!
- Guardi!

Regarde!

Guarda quella ragazza!

Regarde cette fille !

Guarda la televisione?

- Regardes-tu la télévision ?
- Regarde-t-il la télévision ?
- Regarde-t-elle la télévision ?
- Regardez-vous la télévision ?

Guarda quella montagna.

Regarde cette montagne.

Guarda questa ragazza!

Regarde cette fille !

Guarda, uno scoiattolo.

Regarde, un écureuil.

Guarda su Wikipedia.

Regarde sur Wikipédia.

Mi guarda quando è bel tempo, mi guarda e fa:

quand il fait beau, elle me regarde et dit :

- A volte guarda la TV.
- A volte guarda la televisione.

Il regarde parfois la télé.

Un poeta guarda il mondo come un uomo guarda una donna.

Un poète regarde le monde comme un homme regarde une femme.

- Guarda sempre verso il futuro.
- Lui guarda sempre verso il futuro.

Il regarde toujours vers l'avenir.

- Perché mi sta guardando?
- Perché mi guarda?
- Perché lei mi guarda?

- Pourquoi me regarde-t-elle ?
- Pourquoi est-elle en train de me regarder ?

- Guarda in continuo la televisione.
- Lui guarda in continuo la televisione.

Il regarde tout le temps la télévision.

- Guarda in continuo la televisione.
- Lei guarda in continuo la televisione.

Elle regarde tout le temps la télévision.

- Lui non guarda assolutamente la TV.
- Non guarda assolutamente la TV.

Il ne regarde pas du tout la télé.

- Guarda, Marie, conosci quell'uomo laggiù?
- Guarda, Marie, tu conosci quell'uomo laggiù?

Regarde, Marie, connais-tu cet homme là-bas ?

Una caverna. Guarda qua.

C'est une sorte de grotte. Regardez !

Guarda. Vedi le larve?

Regardez. Vous voyez les larves ?

Guarda questo enorme serbatoio.

Regardez ces immenses citernes.

Guarda, inizia ad arrotolarsi.

Regardez, il recule en s'enroulant.

Brilla proprio forte. Guarda.

Regardez comme il brille.

Oh no, guarda qua.

Oh non, regardez !