Translation of "Guarda" in Dutch

Guarda, guarda!

Kijk, kijk!

Ma guarda qua, guarda!

Maar kijk.

Guarda!

Kijk.

Guarda.

Kijk eens.

- Nessuno la guarda.
- Non la guarda nessuno.

Niemand lette op haar.

Guarda qua.

Kijk hier eens.

Aspetta, guarda.

Wacht eens, kijk.

Guarda questo.

Zoals deze.

Aspetta. Guarda.

Wacht eens, kijk.

Guarda, un'aquila!

Kijk, een arend.

Oh, guarda!

Ja, kijk.

Guarda qua!

Kijk.

Guarda là!

Ik bedoel, kijk daar.

Guarda, patelle!

Zeeslakken.

Oddio, guarda!

Kijk.

Wow, guarda!

Kijk.

Oh, guarda.

O nee, kijk.

Eccola, guarda.

Kijk eens.

Guarda, eccolo.

Hier is hij.

Oddio, guarda.

O, kijk.

"Guarda.", disse.

"Kijk," zei ze.

Guarda, nevica!

Kijk, het sneeuwt!

Guarda quell'edificio.

Kijk naar dat gebouw.

Chi guarda?

- Wie kijkt er?
- Wie zit er te kijken?

Guarda ancora.

Kijk nog eens.

- Tom guarda troppa televisione.
- Tom guarda troppa TV.

- Tom kijkt te veel tv.
- Tom kijkt te veel televisie.

- Tom non guarda la TV.
- Tom non guarda la tele.
- Tom non guarda la televisione.

Tom kijkt geen tv.

- Mamma, guarda cos'ho trovato.
- Mamma, guarda che cos'ho trovato.

Mam, kijk wat ik heb gevonden.

Guarda questa zona.

Kijk dit gebied eens.

Guarda là davanti.

Kijk, daar.

Ecco, guarda là.

Ik bedoel, kijk hier.

Guarda che strapiombo.

Een grote afgrond.

Come puzza! Guarda!

Hij stinkt behoorlijk. Ja, kijk.

Wow, guarda qua.

Kijk dan.

Ah, topi. Guarda!

Ratten, kijk.

Ah, topi! Guarda!

Ratten, kijk.

Oh, guarda qua.

Kijk.

Oh mamma, guarda!

Kijk.

Oh, guarda! Funziona!

Kijk, het werkt.

Guarda come brilla!

Hij licht zo helder op. Kijk eens.

Guarda com'è scosceso.

Kijk, het is stijl.

Guarda nella scatola.

Kijk in de doos.

Guarda nello specchio.

Kijk in de spiegel.

- Guarda!
- Guardate!
- Guardi!

Kijk!

- A volte guarda la TV.
- A volte guarda la televisione.

Soms kijkt hij naar de tv.

Un poeta guarda il mondo come un uomo guarda una donna.

Een dichter bekijkt de wereld zoals een man kijkt naar een vrouw.

- Guarda in continuo la televisione.
- Lei guarda in continuo la televisione.

Ze kijkt voortdurend televisie.

- Lui non guarda assolutamente la TV.
- Non guarda assolutamente la TV.

Hij kijkt helemaal geen tv.

Una caverna. Guarda qua.

Een soort grot. Kijk eens.

Guarda. Vedi le larve?

Ja, kijk. Zie je de larven?

Guarda questo enorme serbatoio.

Kijk eens wat een enorme tank.

Guarda, inizia ad arrotolarsi.

Je ziet dat hij zich oprolt.

Brilla proprio forte. Guarda.

Hij licht zo helder op. Kijk.

Oh no, guarda qua.

Kijk eens.

Guarda, ecco cosa luccicava.

Kijk, dit is wat er glinsterde.

Guarda dove ci ritroviamo.

Kijk eens waar we zijn.

Guarda! L'aeroplano sta decollando.

Kijk! Het vliegtuig is aan het opstijgen.

Guarda! Una stella cadente.

Kijk! Een vallende ster.

Tom guarda troppa televisione.

- Tom kijkt te veel tv.
- Tom kijkt te veel televisie.

Guarda quel grande cane.

Kijk naar die grote hond.

Guarda che bella ragazza!

Kijk eens, wat een mooi meisje!

- Guarda quell'edificio.
- Guardate quell'edificio.

Kijk naar dat gebouw.

- Guarda qua!
- Guardate qua!

Kijk hier!

Guarda questa macchina giapponese.

Kijk naar deze Japanse auto.

- Suo fratello guarda sempre la televisione.
- Suo fratello guarda sempre la TV.

- Zijn broer kijkt altijd tv.
- Zijn broer is altijd tv aan het kijken.

- Guarda la televisione prima di studiare.
- Lui guarda la televisione prima di studiare.

- Hij kijkt televisie voordat hij gaat studeren.
- Hij kijkt televisie alvorens te studeren.

Guarda, è avvolto dalle liane.

Er groeien wingerds overheen.

Guarda a 12 metri, là.

10 meter verderop, kijk.

Ma guarda. Devo stare attento.

Kijk. Een beetje voorzichtig met hem.