Translation of "Guarda" in Polish

Ma guarda qua, guarda!

Ale spójrzcie na to!

Guarda!

Popatrzcie!

Guarda.

Spójrzcie.

- Nessuno la guarda.
- Non la guarda nessuno.

- Nikt jej nie pilnuje.
- Nikt jej nie obserwuje.

Guarda qua.

Spójrzcie!

Aspetta, guarda.

Popatrzcie!

Guarda questo.

Spójrzmy na niego.

Aspetta. Guarda.

Popatrzcie!

Guarda, un'aquila!

Patrzcie, orzeł!

Oh, guarda!

Zobaczcie!

Guarda qua!

Sprawdźmy!

Guarda là!

Spójrzcie tutaj.

Guarda, patelle!

Spójrzcie, skałoczepy!

Oddio, guarda!

O rany, spójrzcie!

Wow, guarda!

Zobaczcie!

Oh, guarda.

Och, patrzcie!

Eccola, guarda.

Mamy go, spójrzcie.

Guarda, eccolo.

Spójrzcie, tam jest.

Oddio, guarda.

Spójrzcie!

Guarda, nevica!

Patrz, śnieg pada!

- Guarda spesso la TV.
- Lui guarda spesso la TV.

On często ogląda telewizję.

- Mamma, guarda cos'ho trovato.
- Mamma, guarda che cos'ho trovato.

Mamo, spójrz, co znalazłem.

- Tom guarda molto la TV.
- Tom guarda molta televisione.

Tom ogląda dużo telewizji.

- Guarda la televisione la sera.
- Lei guarda la televisione la sera.
- Guarda la televisione la notte.
- Lei guarda la televisione la notte.

Ogląda telewizję w nocy.

Guarda questa zona.

Spójrzcie na ten teren.

Guarda là davanti.

Patrzcie tutaj.

Ecco, guarda là.

Spójrzcie tutaj.

Guarda che strapiombo.

Wielkie, stare urwisko.

Come puzza! Guarda!

Trochę śmierdzi. Zobaczcie!

Wow, guarda qua.

Zobaczcie.

Ah, topi. Guarda!

Szczury. Spójrzcie!

Ah, topi! Guarda!

Szczury. Spójrzcie!

Oh, guarda qua.

Zobaczę tutaj.

Oh mamma, guarda!

O rany, spójrzcie!

Oh, guarda! Funziona!

Spójrzcie! Udało się.

Guarda come brilla!

Jak jasno zaświecił! Spójrzcie!

Guarda com'è scosceso.

Ale stromo!

Guarda che faccia!

Uważaj, co robisz!

Guarda quello scoiattolo.

Spójrz na tą wiewiórkę.

- A volte guarda la TV.
- A volte guarda la televisione.

On czasami ogląda telewizję.

Un poeta guarda il mondo come un uomo guarda una donna.

Poeta patrzy na świat jako mężczyzna patrzy na kobietę.

Una caverna. Guarda qua.

Wygląda na jaskinię. Zobaczmy.

Guarda. Vedi le larve?

Zobaczcie! Widzicie czerwie?

Guarda questo enorme serbatoio.

Sprawdzę ten gigantyczny kontener.

Guarda, inizia ad arrotolarsi.

Widzicie? Zaczyna się zwijać.

Brilla proprio forte. Guarda.

Jak jasno zaświecił! Spójrzcie!

Oh no, guarda qua.

O nie, patrzcie!

Guarda, ecco cosa luccicava.

Patrzcie, to tak lśniło w słońcu.

Guarda dove ci ritroviamo.

Zobaczcie, gdzie wróciliśmy.

Guarda l'avviso sul muro.

Uwaga na napis na ścianie.

Tom guarda troppa televisione.

Tom ogląda za dużo telewizji.

Guarda quel bel ragazzo.

Spójrz na tego przystojnego chłopca.

- Tom guarda la TV in continuo.
- Tom guarda la televisione in continuo.

Tom cały czas ogląda telewizję.

- Suo fratello guarda sempre la televisione.
- Suo fratello guarda sempre la TV.

Jego brat ciągle ogląda telewizję.

- Suo fratello guarda continuamente la TV.
- Suo fratello guarda continuamente la televisione.

Jego brat cały czas ogląda telewizję.

- Guarda questi.
- Guarda queste.
- Guardate questi.
- Guardate queste.
- Guardi questi.
- Guardi queste.

Popatrz na to.

- Guarda la televisione prima di studiare.
- Lui guarda la televisione prima di studiare.

- Przed nauką ogląda telewizję.
- Ogląda telewizję zanim zacznie się uczyć.

- Guarda la televisione dalle quattro alle sei.
- Lei guarda la televisione dalle quattro alle sei.
- Guarda la TV dalle quattro alle sei.
- Lei guarda la TV dalle quattro alle sei.

Ogląda telewizję od czwartej do szóstej.

Guarda, è avvolto dalle liane.

Wózek zarastają winorośle.

Guarda a 12 metri, là.

Tylko 12 metrów dalej, spójrzcie.

Ma guarda. Devo stare attento.

Spójrzcie. Bądźmy z nim ostrożni.

Guarda, qui è tutto fradicio.

Wszystko tu jest po prostu przemoczone.

Sì, guarda, i loro attrezzi.

Różne narzędzia.

Guarda, laggiù c'è una strada.

Spójrzcie, tam jest droga.

Ascolta, lo senti? Guarda qua!

Słyszycie? Sprawdzę co to!

Guarda, sta iniziando ad arrotolarsi.

Widzicie? Zaczyna się zwijać.

No, guarda. Si sono frantumati

Spójrzcie! Wszystko rozbite...

Guarda, è un piccolo scorpione.

Spójrzcie, to mały skorpion.

Mia sorella guarda la televisione.

Moja siostra ogląda telewizję.

Guarda! Il treno è arrivato!

Patrz! Pociąg już jest!

Tom guarda spesso la CNN.

Tom często ogląda telewizję.

- Il mio fratello minore guarda la TV.
- Il mio fratello minore guarda la televisione.

Mój młodszy brat ogląda telewizję.

- Tom guarda spesso la TV mentre cena.
- Tom guarda spesso la televisione mentre cena.

Tom często ogląda telewizję podczas kolacji.

- Guarda quell'immagine.
- Guardi quell'immagine.
- Guardate quell'immagine.
- Guarda quella foto.
- Guardate quella foto.
- Guardi quella foto.
- Guarda quella fotografia.
- Guardate quella fotografia.
- Guardi quella fotografia.

Spójrz na to zdjęcie.