Translation of "Sull'orlo" in Japanese

La società è sull'orlo del fallimento.

その会社は今にも倒産しようとしている。

La tigre siberiana è sull'orlo dell'estinzione.

シベリアトラは絶滅の危機に瀕している。

E ti senti sull'orlo di qualcosa di straordinario.

‎心を揺さぶる体験が ‎待っている

Nel 1939, come nel 1914, il mondo era sull'orlo della guerra.

１９３９年には、１９１４年と同様、世界は戦争の危機に瀕していた。

Speriamo che il mondo non sarà mai sull'orlo di una guerra nucleare.

世界が核戦争寸前にならないよう願いましょう。

La crisi dei missili di Cuba ha portato il mondo sull'orlo della guerra nucleare.

キューバのミサイル危機によって世界は核戦争の瀬戸際に立たされた。